Modelo de contrato de coaching de vida

Use nosso modelo de contrato de coaching de vida para formalizar acordos e proteger ambas as partes nas relações com os clientes. Personalize os termos do serviço, cronogramas de pagamento, cláusulas de confidencialidade e diretrizes de comunicação.
Disponível somente em inglês.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Mais de 1020 avaliações
Bonsai ajudou a criar 1.023.928 documentos e contagem.

Mais de 10.000 empresas de confiam na Bonsai para otimizar suas operações.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Mais de 1.020 avaliações
Design
Consultoria
Marketing
Design
Marketing
Consulting
Videografia
Software Development
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
  
Consulting
  
Videografia
  
Software Development
  

Como coach de vida profissional, é do seu interesse fornecer um contrato de coaching bem redigido, pois ele oferece proteção jurídica e ajuda a esclarecer as regras básicas para um processo de admissão de clientes tranquilo. Um contrato de coaching é um contrato formal que protege tanto você, como coach de vida, quanto seus clientes. Este documento legal ajuda a estabelecer limites para as relações entre o coach e o cliente, descrevendo o comportamento esperado, a duração dos serviços prestados e as condições de pagamento.

Uma ótima maneira de criar um contrato sólido para cada cliente é ter um modelo de contrato de coaching de vida pré-redigido, que garantirá que todos os detalhes importantes sejam abordados todas as vezes. Isso economizará muito tempo, pois você só precisará se concentrar em preencher as informações específicas do cliente e terá um contrato de coaching profissional em pouco tempo.

Para ajudá-lo a criar seu próprio modelo, vamos abordar alguns dos elementos mais importantes que você deve incluir.

Observação: Obtenha os melhores modelos de contrato e ferramentas de coaching administrativo para sua empresa com a Bonsai. Ajudamos você a gerenciar o relacionamento com os clientes e a cuidar de toda a documentação necessária de forma eficaz, para que você possa economizar tempo e se concentrar no que mais gosta de fazer. Soliciteaqui o seuteste gratuito de 7 dias do .

Elementos de um modelo de contrato de coaching de vida

Um bom contrato de coaching de vida deve definir claramente as responsabilidades tanto do coach quanto do cliente, bem como estabelecer as expectativas corretas em relação ao relacionamento entre ambos. Ao redigir seu modelo de contrato, lembre-se de que se trata de um documento juridicamente vinculativo, portanto, preste muita atenção a cada detalhe, pois quaisquer erros ou omissões podem facilmente levar a disputas e ramificações legais.

Aqui estão os elementos essenciais que você deve abordar.

Descrição do Coaching

Muitos clientes podem não estar familiarizados com o que realmente significa “coaching de vida”. Portanto, para começar seu modelo de contrato, é importante definir o tipo e a finalidade dos serviços de coaching que você prestará. Explique que seus serviços têm como objetivo motivar seus clientes a atingirem seu potencial máximo, tanto no âmbito pessoal quanto profissional. Essa é uma ótima maneira de esclarecer as dúvidas antes que o cliente se comprometa com o processo.

Experimente nosso questionário de coaching de vida para entender bem quais são os problemas e objetivos do seu cliente.

Responsabilidades e expectativas

Definir as responsabilidades e expectativas do cliente é fundamental para o seu contrato de coaching. Seus clientes devem compreender que são totalmente responsáveis pelo desenvolvimento e execução de seu próprio bem-estar físico, mental e emocional, decisões, escolhas, ações e resultados. Você, como seu treinador, não será responsabilizado por quaisquer ações ou omissões, nem por quaisquer efeitos diretos ou indiretos de quaisquer serviços prestados.

Além disso, certifique-se de que seu cliente compreenda que o coaching não é terapia, que você não é um profissional de saúde mental e que seu programa não deve ser usado em substituição à terapia, se necessário. Você não diagnosticará, tratará ou curará nenhuma doença mental ou física. Por fim, certifique-se de que o cliente concorda em estar aberto a feedback, comunicar-se honestamente e investir o tempo e a energia necessários para se envolver totalmente com o programa.

Serviços prestados

Em seguida, é hora de descrever os serviços incluídos no seu programa de coaching de vida e como eles serão prestados. Descrever os métodos de reunião (online, presencial, telefonemas, etc.), através de quais canais estará disponível entre as reuniões (e-mail, correio de voz, etc.) e como o cliente pode solicitar tempo adicional ou serviços extras.

É uma boa ideia descrever os aspectos da vida do seu cliente que ele deseja melhorar e como você pretende ajudá-lo (descreva o programa ou a estratégia que você seguirá). Além disso, especifique se você poderá se envolver em atividades extras (além das sessões de coaching), como revisar documentos, redigir relatórios etc., e quanto cobrará por elas.

Código de Ética e Confidencialidade

Seus contratos de coaching de vida devem incluir uma cláusula de confidencialidade para garantir que as informações confidenciais do cliente sejam mantidas em sigilo. Você deve declarar que todas as conversas serão protegidas e que nunca divulgará voluntariamente a relação de coaching que mantém com os clientes sem o consentimento prévio deles, a menos que seja obrigado por lei a fazê-lo.

Ao mesmo tempo, vale a pena mencionar que seu cliente deve manter suas metodologias e abordagem de coaching em sigilo. Você não quer que eles compartilhem detalhes do programa de coaching com outras pessoas, pois isso pode criar expectativas erradas sobre seus serviços em potenciais clientes futuros.

Cronograma de serviços

É importante especificar a duração dos serviços que você pretende fornecer, detalhando quantas sessões serão realizadas e a duração de cada reunião ou ligação. Defina como serão determinadas as datas e horários das reuniões, quem será responsável por iniciar as chamadas agendadas e qual será o período de tolerância antes que a sessão seja considerada “perdida”.

Certifique-se de incluir uma política de remarcação e cancelamento para descrever o procedimento a seguir caso um cliente não possa comparecer a uma sessão agendada. Explique quando o cliente estará sujeito a quaisquer encargos adicionais ou terá direito a um reembolso por uma consulta perdida.

Rescisão dos Serviços

Ao longo do processo de coaching, podem surgir várias circunstâncias imprevistas. Você ou seu cliente podem precisar cancelar os serviços, e é por isso que você deve definir a política e os métodos de rescisão. Especifique com quanto tempo de antecedência será necessário enviar a notificação por escrito e como será cobrado qualquer saldo pendente.

Direitos de Propriedade Intelectual

Você provavelmente oferecerá uma grande quantidade de recursos e conteúdos excelentes aos seus clientes, portanto, certifique-se de proteger tudo isso, pois é SUA propriedade intelectual e não de mais ninguém. A última coisa que você quer é descobrir que outra pessoa está usando seu trabalho sem dar crédito. Certifique-se de especificar como seus clientes podem usar os recursos que você fornece, sejam eles parte do seu programa de coaching ou recursos gratuitos em seu site.

Seja o mais específico possível nesta seção, pois provavelmente você não deseja que eles utilizem seu material para fins comerciais. Incorporar esta cláusula ao seu contrato lhe dará o direito de tomar medidas legais caso seu trabalho seja usado indevidamente.

Diretrizes de comunicação

Ser um coach de vida não significa que você precisa estar sempre disponível para seus clientes. Para economizar seu tempo e energia, é fundamental estabelecer limites claros em seu negócio. Especifique como você prefere ser contatado por seus clientes e estabeleça seu horário de atendimento para que os clientes não liguem ou enviem mensagens às 21h. num sábado à noite. Você pode esclarecer em quais casos essas diretrizes podem ser descumpridas (o que seria considerado um assunto urgente).

Seu tempo de resposta também deve ser mencionado em seu contrato, o que estabelecerá o prazo para a expectativa de resposta do seu cliente. Isso pode ocorrer dentro de 1 a 2 dias úteis, 24 horas ou qualquer outro prazo que atenda às suas necessidades. Certifique-se apenas de que o prazo que você definir seja viável para você a longo prazo.

Condições de pagamento

A melhor maneira de evitar ser ignorado ou perder dinheiro é ter condições de pagamento claras. Especifique o preço total do programa ou o preço por sessão, quando cada pagamento será devido e como deve ser feito (um pagamento online, como PayPal ou Stripe, cartões de crédito/débito, transferências, etc...). Você também deve discutir o que acontece quando um pagamento é atrasado (há alguma multa por atraso) e se você oferece algum reembolso.

Use nosso modelo de contrato gratuito para dar início ao processo de coaching

Se você não tem tempo ou está apenas começando sua jornada como coach de vida, não precisa passar horas tentando descobrir a estrutura certa para o seu modelo de contrato de coaching. Evite dores de cabeça e baixe o modelo gratuito de contrato de coaching da Bonsai, que você pode personalizar totalmente para atender às necessidades da sua empresa e dos seus clientes. Nossos modelos de contrato foram revisados juridicamente por advogados renomados e milhares de freelancers do seu setor.

Além disso, o Bonsai ajuda você a acompanhar todos os contratos enviados, pois você receberá uma notificação assim que seu cliente os receber e assinar. Seus clientes podem assinar o contrato diretamente no documento online usando uma assinatura eletrônica legalmente válida, ajudando você a simplificar todas as formalidades e começar o mais rápido possível. Depois de começar a trabalhar com o cliente, você pode usar o software de faturamento e contabilidade da Bonsai para acompanhar seus pagamentos e gerenciar as finanças da sua empresa como um profissional.

Comece hoje mesmo seu teste gratuito de 14 dias com o Bonsai e veja por que somos a opção preferida de freelancers e pequenos empresários que buscam ferramentas administrativas eficazes.

Perguntas frequentes
O que é um modelo de contrato de coaching de vida e para que serve?
chevron down icon
Um modelo de contrato de coaching de vida é um documento pré-estruturado que descreve os termos e condições da relação de coaching, garantindo proteção jurídica e clareza tanto para o coach quanto para o cliente.
Quem deve usar este modelo de contrato de coaching de vida?
chevron down icon
Os coaches de vida que desejam estabelecer acordos claros com os clientes, proteger a propriedade intelectual e definir o escopo dos serviços devem usar este modelo. É ideal tanto para treinadores novos como experientes.
O que deve ser incluído em um modelo de contrato de coaching de vida?
chevron down icon
Inclua descrições dos serviços, responsabilidades do cliente, condições de pagamento, cláusulas de confidencialidade, direitos de propriedade intelectual e políticas de rescisão para garantir uma cobertura e proteção abrangentes.
Como personalizo este modelo de contrato de coaching de vida de acordo com minhas necessidades?
chevron down icon
Modifique as seções para refletir seus serviços específicos de coaching, ajuste os cronogramas de pagamento, adicione termos de confidencialidade exclusivos e adapte as diretrizes de comunicação para se adequar ao seu modelo de negócios e às expectativas dos clientes.
Quando devo usar este modelo de contrato de coaching de vida no meu fluxo de trabalho?
chevron down icon
Use este modelo no início do relacionamento com o cliente para garantir que todos os termos sejam acordados antes do início do coaching. Ajuda a definir expectativas e evita possíveis disputas no futuro.
Why use a template instead of creating from scratch?
chevron down icon
Usar um modelo economiza tempo, garante a conformidade legal e fornece uma estrutura profissional. Reduz erros e omissões, oferecendo uma base sólida para personalizar de acordo com as necessidades específicas do cliente.

Obtenha mais modelos para sua empresa.

Descubra 1.000 modelos adicionais para usar em seu setor.
Acordos
Modelo de contrato para sessões de coaching de vida
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de coaching de saúde
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato com o cliente
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de proposta de mentoria
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de proposta de coach de vida
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de proposta de coaching executivo
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Faturas
Modelo de fatura de coaching de vida
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Faturas
Modelo de fatura de coaching
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo

Precisa de outros modelos?

Descubra outros modelos na mesma categoria.
Contratos
Modelo de contrato de organizador de casamentos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Virtual Assistant Contract Template
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de projeto
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Criador de contratos online gratuito
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de design gráfico
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de home staging
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Acordos
Modelo de contrato de prestação de serviços
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Acordos
Modelo de contrato de gerenciamento de projetos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Inscreva-se para acessar modelos adicionais.
Os modelos adicionais estão disponíveis apenas no Bonsai.
Experimente Bonsai grátis
Experimente Bonsai grátis
Template preview

Modelo de contrato de coaching de vida

Life Coaching Contract

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.

Este contrato (o “Contrato”) é celebrado entre Cliente (o “Cliente”) e Acme, LLC (o “Coach”).

O contrato é datado de [data em que ambas as partes assinam].


1. TRABALHO E PAGAMENTO.

1.1 Projeto. O Cliente contrata o Coach para desenvolver uma relação de coaching entre o Cliente e o Coach, com o objetivo de cultivar os objetivos pessoais, profissionais ou empresariais do Cliente e criar um plano para alcançar esses objetivos através de interações estimulantes e criativas, com o resultado final de maximizar o potencial pessoal ou profissional do Cliente.

O Cliente deseja contratar os serviços do Coach para alcançar o seguinte: [OBJETIVOS DO COACHING OU ANEXAR DECLARAÇÃO DE TRABALHO “Consulte a Declaração de Trabalho em anexo.”]

1.2 Cronograma. O treinador começará a trabalhar em [DATA DE INÍCIO] e [DATA DE TÉRMINO OU “continuará até que o trabalho seja concluído”]. Este Contrato pode ser rescindido pelo Cliente ou pelo Coach a qualquer momento, de acordo com os termos da Seção 4, Prazo e Rescisão.

O Coach e o Cliente se reunirão ["por telefone" ou "por videoconferência" ou "presencialmente"] [NÚMERO DE DIAS] dias por [semana/mês] para [PERÍODO DE TEMPO] [minutos/horas].

1.3 Pagamento. O Cliente pagará ao Coach ["uma taxa fixa de $XXX USD" ou "em etapas que totalizam $XXX USD" ou "uma taxa horária/diária/semanal/mensal de $XXX USD"]. Desse valor, o Cliente pagará ao Contratado [$XXX USD] antes do início dos trabalhos. [Os marcos serão faturados da seguinte forma: INSERIR CRONOGRAMA DE MARCOS]

1.4 Despesas. O Cliente [reembolsará/não reembolsará] reembolsar as despesas do Coach. Despesas [precisam/não precisam] precisar de aprovação prévia do Cliente.

1.5 Faturas. O Coach enviará a fatura ao Cliente ["no final do projeto" ou "de acordo com os marcos descritos na Seção 1.3."] O Cliente concorda em pagar o valor devido dentro de [NÚMERO DE DIAS] dia após o recebimento da fatura. O pagamento após essa data incorrerá em uma taxa de atraso de [X%] por mês sobre o valor pendente.

1.6 Suporte. O treinador [estará/não estará] estará disponível por telefone ou e-mail entre as sessões agendadas.

2. DEVERES E RESPONSABILIDADES DO CLIENTE E DO COACH.

  • Uma relação de coaching é uma parceria entre duas ou mais pessoas ou entidades, como uma relação professor-aluno ou treinador-atleta. Tanto o Cliente quanto o Coach devem cumprir suas obrigações para que o relacionamento seja bem-sucedido.
  • O treinador concorda em manter a ética e os padrões de comportamento estabelecidos pela [INSERIR ORGANIZAÇÃO DE CERTIFICAÇÃO DO TREINADOR].
  • O Cliente reconhece e concorda que o coaching é um processo abrangente que pode explorar diferentes áreas da vida do Cliente, incluindo trabalho, finanças, saúde e relacionamentos.
  • O Cliente é responsável por implementar os insights e as técnicas aprendidas com o Coach.

3. DECLARAÇÕES.

3.1 Visão geral. Esta seção contém promessas importantes entre as partes.

3.2 Autoridade para assinar. Cada parte promete à outra parte que tem autoridade para celebrar este Contrato e cumprir todas as suas obrigações nos termos deste Contrato.

3.3 O coach tem o direito de entregar ao cliente o produto do seu trabalho. O Coach promete que é proprietário do produto do trabalho, que o Coach pode entregar o produto do trabalho ao Cliente e que nenhuma outra parte reivindicará a propriedade do produto do trabalho. Se o Coach utilizar funcionários ou subcontratados, o Coach também se compromete a garantir que esses funcionários e subcontratados tenham assinado contratos com o Coach, concedendo ao Coach todos os direitos que os funcionários ou subcontratados tenham em relação à propriedade intelectual e aos produtos de trabalho do Coach.

3.4 O treinador cumprirá as leis. A Coach promete que a maneira como realiza esse trabalho, o produto do seu trabalho e qualquer propriedade intelectual de fundo que utiliza estão em conformidade com as leis aplicáveis dos EUA. e leis e regulamentos estrangeiros.

3.5 O produto do trabalho não infringe. O Coach garante que o produto do seu trabalho não viola nem violará os direitos de propriedade intelectual de terceiros, que o Coach tem o direito de permitir que o Cliente utilize a propriedade intelectual de base e que o presente Contrato não viola nem violará qualquer contrato que o Coach tenha celebrado ou venha a celebrar com terceiros.

3.7 O material fornecido pelo cliente não infringe direitos autorais. Se o Cliente fornecer ao Coach material para incorporar no produto do trabalho, o Cliente garante que esse material não infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros.

4. VIGÊNCIA E RESCISÃO.

Este contrato permanecerá em vigor até expirar ou até que o trabalho seja concluído. Qualquer uma das partes pode rescindir este Contrato por qualquer motivo, enviando um e-mail ou carta à outra parte, informando ao destinatário que o remetente está rescindindo o Contrato e que o Contrato será rescindido em 7 dias. O Contrato termina oficialmente após esse prazo. A parte que está rescindindo o Contrato deve notificar a outra parte seguindo os passos explicados na Seção 9.4. O treinador deve parar imediatamente de trabalhar assim que receber esta notificação, a menos que a notificação indique o contrário.

Se qualquer uma das partes rescindir este Contrato antes do seu término automático, o Cliente pagará ao Contratado pelo trabalho realizado até o momento do término do Contrato. As seguintes seções não terminam mesmo após o término do Contrato: 3 (Declarações); 6 (Informações Confidenciais); 7 (Limitação de Responsabilidade); 8 (Indenização); e 9 (Geral).

5. CONTRATANTE INDEPENDENTE.

O Cliente está contratando o Coach como prestador de serviços independente. As seguintes afirmações refletem com precisão a relação entre eles:

  • O treinador utilizará o seu próprio equipamento, ferramentas e material para realizar o trabalho.
  • O Cliente não controlará a forma como o trabalho é realizado no dia a dia. Em vez disso, o Coach é responsável por determinar quando, onde e como realizará o trabalho.
  • O Cliente não fornecerá qualquer treinamento ao Coach.
  • O Cliente e o Coach não têm uma parceria ou relação empregador-empregado.
  • O Coach não pode celebrar contratos, fazer promessas ou agir em nome do Cliente.
  • O Coach não tem direito aos benefícios do Cliente (por exemplo, seguro coletivo, benefícios de aposentadoria, planos de aposentadoria, dias de férias).
  • O treinador é responsável pelos seus próprios impostos.
  • O Cliente não reterá impostos da previdência social e do Medicare, nem fará pagamentos de seguro por invalidez, seguro-desemprego ou indenização trabalhista para o Coach ou qualquer um dos seus funcionários ou subcontratados.

6. INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS.

6.1 Visão geral. Este Contrato impõe restrições especiais sobre como o Cliente e o Coach devem lidar com informações confidenciais. Essas obrigações são explicadas nesta seção.

6.2 Informações confidenciais do Cliente. Ao trabalhar para o Cliente, o Coach pode se deparar com informações confidenciais do Cliente ou recebê-las. & Trata-se de informações como listas de clientes, estratégias comerciais, notas de pesquisa e desenvolvimento, estatísticas sobre um site e outras informações de caráter privado. O Coach compromete-se a tratar essas informações como se fossem suas próprias informações confidenciais. O Treinador pode usar essas informações para realizar seu trabalho nos termos deste Contrato, mas não para qualquer outra finalidade. Por exemplo, se o Cliente permitir que o Coach utilize uma lista de clientes para enviar uma newsletter, o Coach não poderá utilizar esses endereços de e-mail para qualquer outro fim. A única exceção a isso é se o Cliente der ao Coach permissão por escrito para usar as informações para outra finalidade, o Coach poderá usar as informações para essa finalidade também. Quando este Contrato terminar, o Treinador deverá devolver ou destruir todas as informações confidenciais e confirmar que o fez. O Coach promete que não compartilhará informações confidenciais com terceiros, a menos que o Cliente dê permissão por escrito ao Coach primeiro. O Treinador deve continuar a cumprir essas obrigações, mesmo após o término do Contrato. As responsabilidades do Coach só cessam se o Coach puder demonstrar qualquer uma das seguintes situações: (i) que a informação já era pública quando o Coach tomou conhecimento dela; (ii) que a informação se tornou pública depois de o Coach ter tomado conhecimento dela, mas não devido a qualquer ação ou omissão do Coach; (iii) o Coach já conhecia a informação quando a encontrou e não tinha qualquer obrigação de mantê-la em segredo; (iv) um terceiro forneceu a informação ao Coach sem exigir que este a mantivesse em segredo; ou (v) o Coach criou a informação por conta própria, sem utilizar nada pertencente ao Cliente.

6.3 Informações confidenciais de terceiros. É possível que o Cliente e o Coach tenham acesso a informações confidenciais pertencentes a terceiros. O Cliente e o Coach comprometem-se a não compartilhar com a outra parte informações confidenciais pertencentes a terceiros, a menos que tal seja permitido. Se o Cliente ou o Coach tiver permissão para compartilhar informações confidenciais com a outra parte e o fizer, a parte que compartilha se compromete a informar a outra parte por escrito sobre quaisquer restrições especiais relativas a essas informações.

7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

Nenhuma das partes é responsável por danos decorrentes da violação do contrato que a parte infratora não pudesse razoavelmente prever quando celebrou o presente contrato.

8. INDENIZAÇÃO.

8.1 Visão geral. Esta seção transfere certos riscos entre as partes caso um terceiro processe ou persiga o Cliente ou o Coach, ou ambos. Por exemplo, se o Cliente for processado por algo que o Coach fez, então o Coach pode prometer defender o Cliente ou reembolsá-lo por quaisquer perdas.

8.2 Indenização do Cliente. Neste Contrato, o Coach concorda em indenizar o Cliente (e suas afiliadas e seus diretores, executivos, funcionários e agentes) por todas as responsabilidades, perdas, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) relacionados a uma reclamação ou processo de terceiros decorrentes de: (i) o trabalho que o Coach realizou nos termos deste Contrato; (ii) uma violação pelo Coach de suas obrigações nos termos deste Contrato; ou (iii) uma violação pelo Coach das promessas feitas na Seção 3 (Declarações).

8.3 Indenização do treinador. Neste Contrato, o Cliente concorda em indenizar o Coach (e suas afiliadas e seus diretores, executivos, funcionários e agentes) por responsabilidades, perdas, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) relacionados a reclamações ou processos de terceiros decorrentes da violação pelo Cliente de suas obrigações nos termos deste Contrato.

9. GERAL.

9.1 Atribuição​. Este Contrato aplica-se apenas ao Cliente e ao Coach. Nem o Cliente nem o Coach podem ceder seus direitos ou delegar suas obrigações nos termos deste Contrato a terceiros (exceto por testamento ou sucessão legítima), sem primeiro receber a permissão por escrito da outra parte.

9.2 Arbitragem. Como meio exclusivo para iniciar um processo contencioso para resolver qualquer litígio decorrente do presente Contrato, uma parte pode exigir que o litígio seja resolvido por arbitragem administrada pela American Arbitration Association, de acordo com as suas regras de arbitragem comercial.

9.3 Modificação; Renúncia. Para alterar qualquer item deste Contrato, o Cliente e o Coach devem concordar com a alteração por escrito e assinar um documento que comprove o contrato. Nenhuma das partes pode renunciar aos seus direitos ao abrigo do presente Contrato ou isentar a outra parte das suas obrigações ao abrigo do presente Contrato, a menos que a parte renunciante reconheça que o está a fazer por escrito e assine um documento que o ateste.

9.4 Avisos.

(a) Durante a vigência deste Contrato, uma das partes poderá precisar enviar uma notificação à outra parte. Para que a notificação seja válida, ela deve ser feita por escrito e entregue de uma das seguintes formas: entrega pessoal, e-mail ou carta registrada com aviso de recebimento (postagem pré-paga, com aviso de recebimento solicitado). A notificação deve ser entregue no endereço da parte indicado no final deste Contrato ou em outro endereço que a parte tenha fornecido por escrito como endereço apropriado para receber notificações.

(b) O momento em que uma notificação é recebida pode ser muito importante. Para evitar confusão, uma notificação válida é considerada recebida da seguinte forma: (i) se entregue pessoalmente, é considerada recebida imediatamente; (ii) se entregue por e-mail, é considerada recebida após o aviso de recebimento; (iii) se entregue por correio registrado ou certificado (postagem pré-paga, com aviso de recebimento), é considerada recebida após o recebimento, conforme indicado pela data no recibo assinado. Se uma parte se recusar a aceitar a notificação ou se a notificação não puder ser entregue devido a uma mudança de endereço que não foi comunicada, ela será considerada recebida no momento em que for rejeitada ou não puder ser entregue. Se a notificação for recebida após as 17h em um dia útil no endereço especificado para essa parte, ou em um dia que não seja útil, a notificação será considerada recebida às 9h do dia útil seguinte.

9.5 Divisibilidade. Esta seção trata do que acontece se uma parte do Contrato for considerada inexequível. Se for esse o caso, a parte inexequível será alterada na medida mínima necessária para torná-la exequível, a menos que essa alteração não seja permitida por lei, caso em que a parte será desconsiderada. Se qualquer parte do Contrato for alterada ou desconsiderada por ser inexequível, o restante do Contrato continuará a ser exequível.

9.6 Assinaturas. O Cliente e o Coach devem assinar este documento utilizando o sistema de assinatura eletrônica da Bonsai. Essas assinaturas eletrônicas são consideradas originais para todos os efeitos.

9.7 Lei aplicável. A validade, interpretação, construção e execução deste documento serão regidas pelas leis dos Estados Unidos da América.

9.8 Contrato integral. Este Contrato representa o entendimento final e completo das partes sobre este trabalho e o assunto discutido neste Contrato. Este Contrato substitui todos os outros contratos (tanto escritos quanto verbais) entre as partes.

Coach
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.