Health Coach Contract Template

Créez un contrat de coach santé prêt à l'emploi en quelques minutes. Les signatures électroniques sont incluses, vous pouvez donc signer, envoyer et finaliser vos contrats plus rapidement avec Bonsai.
Disponible en anglais uniquement.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Plus de 1020 avis
Bonsai a contribué à créer 1 023 928 documents.

Plus de 10 000 entreprises font confiance à Bonsai pour simplifier leurs opérations.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
1,020+ reviews
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
Consulting
Vidéographie
Développement de logiciels
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
  
Consulting
  
Videography
  
Software Development
  

Qu'est-ce qu'un modèle de contrat de coaching santé et à quoi sert-il ?

Un modèle de contrat de coaching santé est un document structuré qui décrit les conditions d'une relation de coaching. Il décrit les services, les responsabilités, les conditions de paiement et les garanties afin que les deux parties sachent à quoi s'attendre. Comme il ne s'agit pas d'un traitement médical, le modèle permet de concentrer le coaching sur le mode de vie, les habitudes et les objectifs de bien-être, tout en conservant un style rédactionnel professionnel et clair.

Quel est l'objectif d'un contrat de coaching santé ?

Un contrat de coaching santé est un document clair et réutilisable qui définit les conditions dans lesquelles un coach santé fournit ses services à un client.

Il ne s'agit pas d'un traitement médical, mais plutôt d'une approche axée sur le mode de vie, les habitudes et les objectifs de bien-être. L'objectif est d'harmoniser les attentes, de réduire les malentendus et de fournir un cadre juridique pour la collaboration. En précisant ce qui est inclus, la fréquence des séances et la manière dont les progrès sont suivis, le contrat permet d'éviter les litiges et rend la relation de coaching plus harmonieuse pour les deux parties.

Un accord solide précise également l'étendue du travail, les limites, la confidentialité et les protections en matière de responsabilité. Par exemple, il peut préciser la fréquence hebdomadaire des séances sur une période de 12 semaines, la manière dont les objectifs sont définis, ainsi que la manière dont les informations sont stockées et partagées. Il clarifie également ce que le coach peut et ne peut pas faire, contribuant ainsi à maintenir le coaching à un niveau professionnel et axé sur le bien-être plutôt que sur des conseils médicaux.

Modèle de contrat de coaching santé

Un modèle de contrat de coach santé est un document réutilisable qui définit les conditions dans lesquelles un coach santé fournit ses services à un client. Il sert de base à la relation de coaching et peut être personnalisé pour différents clients ou programmes. En 2025, de nombreux coachs utilisent des outils en ligne pour la planification et les paiements, tels que Calendly pour les réservations et Stripe ou PayPal pour les paiements, ce qui facilite le partage et l'application des conditions générales. Cela permet également de distinguer le coaching du traitement médical, en préservant une relation professionnelle axée sur les changements de mode de vie.

De plus, le modèle doit refléter les pratiques actuelles du secteur, notamment les formats de session flexibles (sessions de 60 minutes ou vérifications de 30 minutes) et les options de forfait (honoraires mensuels ou tarification à la session). Cette approche permet de gagner du temps, de réduire les litiges et facilite l'intégration et les renouvellements si vous développez votre activité. Pour les freelancers, l'utilisation d'un modèle solide permet d'assurer la cohérence entre les clients et offre une voie claire vers la croissance.

Quels sont les éléments typiques d'un modèle de contrat de coach santé pour des services de coaching ?

  • Objet de l'accord
  • Durée et renouvellement
  • Description des services
  • Responsabilités du coach et du client
  • Paiement et séances
  • Confidentialité
  • Annulations et remboursements
  • Limitation de responsabilité
  • Règlement des litiges
  • Loi applicable
  • Signatures

Les bases du contrat de coach santé pour définir la relation

Un modèle de contrat de coach santé bien rédigé commence par nommer les parties concernées, expliquer la raison d'être de l'accord et préciser sa durée. Des conditions claires établissent un climat de confiance et de responsabilité, aidant ainsi le client et le coach à travailler ensemble vers des objectifs de bien-être avec moins de surprises. En 2025, la plupart des praticiens associent une déclaration d'intention claire à des informations sur la portée, la durée et le renouvellement afin de garantir la transparence de la relation.

Les services de coaching négociés

Le coaching santé est une relation précieuse qui peut aider les individus à atteindre leurs objectifs en matière de santé et de forme physique. Une rédaction adéquate du contrat permet de garantir que vous et votre client/patient soyez satisfaits de l'accord conclu. Il convient d'indiquer clairement que le coaching est une activité éducative et de soutien, et non une thérapie ou un traitement médical. Utilisez un langage simple afin que les clients comprennent leurs droits et leurs responsabilités dès le premier jour. Cette section doit inclure une brève description des services généraux, tels que les conseils nutritionnels, l'accompagnement pour changer ses habitudes et les bilans de responsabilité, sans entrer dans les détails d'un programme séance par séance.

Veillez à décrire la portée de manière générale, afin que les deux parties sachent ce qui est inclus. Par exemple, vous pouvez mentionner des activités générales telles que la définition d'objectifs, le suivi des progrès, la formation d'habitudes et les stratégies de changement de comportement. Évitez de promettre des délais pour chaque séance de coaching ; indiquez plutôt que les résultats attendus sont liés au plan de coaching et à la formule achetée.

Ajoutez une phrase concernant les limitations et les exclusions de responsabilité médicales : le coaching ne remplace pas un avis médical, et en cas de problèmes médicaux, consultez un professionnel agréé. De plus, ce contrat définit les attentes du coach et des clients, ce qui permet de garantir que le coach réponde aux besoins de ses clients.

Durée, renouvellement et calendrier des séances de coaching

La section relative à la durée doit préciser la date de début et soit une date de fin fixe, soit un accord mensuel renouvelable. Par exemple, un programme de six mois pourrait se dérouler du 1er janvier au 30 juin 2025, avec une option distincte de renouvellement. Si vous préférez bénéficier d'une assistance continue, précisez que le contrat se poursuit sur une base mensuelle jusqu'à ce que l'une des parties le résilie, moyennant un préavis approprié.

Incluez des détails sur la durée et le déroulement des séances : par exemple, séances de 45 à 60 minutes ; organisées via Zoom, par téléphone ou en personne ; et fréquence des séances, telles que des appels hebdomadaires ou des rendez-vous mensuels. Décrivez également le fonctionnement général du report et mentionnez les conditions de renouvellement : renouvellement automatique et procédure de refus du renouvellement avec préavis (par exemple, 30 jours).

Ajoutez une politique d'annulation et une politique de remboursement simples : les deux parties doivent donner un préavis pour reporter ou annuler ; le délai habituel est de 24 heures. Indiquez où les avis doivent être envoyés afin de garantir une bonne organisation. Cela permet d'éviter que des changements de dernière minute ne compromettent les objectifs.

Description des services et des forfaits de coaching

Cette section doit énumérer les éléments inclus dans le contrat : les types de services, le nombre de séances, l'accès entre les séances (courriel, messagerie) et toutes les ressources fournies. Précisez comment vous livrerez les documents, suivrez les progrès et communiquerez les mises à jour afin que les clients sachent ce qu'ils obtiennent avec chaque forfait.

Si vous proposez des offres groupées, telles qu'un forfait de 6 séances ou un programme de 12 semaines, décomposez-les en plusieurs niveaux et associez chacun d'entre eux à des résultats clairs. Par exemple, un forfait peut inclure un programme de bien-être personnalisé, des bilans hebdomadaires, l'accès à des fiches de travail et une assistance par e-mail dans les 24 heures les jours ouvrables.

Expliquez vos attentes et vos limites : précisez les délais de réponse, les clauses de confidentialité et les modalités de livraison des livrables (modèles numériques, fichiers PDF ou portail client). Cela aide les clients à comparer les options et à savoir exactement ce qu'ils achètent.

Comment définir les responsabilités du client et du coach

Les coachs santé, les consultants en bien-être et les entraîneurs personnels qui fournissent des services de coaching doivent utiliser ce modèle pour établir des accords clairs avec leurs clients. Cette clarté réduit les attentes inadaptées et favorise une relation collaborative et professionnelle. Dans cette section, vous apprendrez comment structurer les responsabilités afin que les deux parties sachent où commence l'aide et où s'arrête la responsabilité, ce qui est particulièrement important pour les sessions en cours, le suivi des objectifs et l'évaluation des progrès.

Responsabilités du client et attentes en matière de participation

Dans cette section, décrivez ce que le client s'engage à faire pour participer activement à la relation de coaching. Commencez par préciser la présence, la ponctualité et l'engagement à respecter les actions convenues. Par exemple, les clients doivent se présenter à l'heure aux séances, accomplir toutes les tâches qui leur sont assignées dans les délais convenus et fournir des informations véridiques sur leurs antécédents médicaux et leurs préoccupations actuelles. Vous pouvez également indiquer que les clients consulteront leurs propres prestataires de soins de santé si nécessaire avant d'apporter des modifications à leurs régimes médicaux.

Ensuite, insistez sur le fait que le client est responsable de ses propres décisions et de leurs conséquences. Le modèle doit clairement indiquer que le coach fournit des conseils, et non des avis médicaux ou des garanties de résultats. Précisez que les décisions et leurs conséquences relèvent de la responsabilité du client et que les progrès dépendent d'une participation régulière et de choix éclairés. Il est utile de se référer aux formulaires d'admission ou aux fiches de travail pour la définition des objectifs que les clients doivent remplir avant de commencer, et de noter comment les mises à jour des informations doivent être communiquées.

Enfin, mentionnez comment les informations seront utilisées et mises à jour. Demander aux clients de remplir ou de mettre à jour les questionnaires d'admission, les formulaires de consentement et tout registre de progression à des étapes convenues. Cela permet de garantir la précision du plan de coaching et son adéquation avec les objectifs en constante évolution, tout en veillant au respect de la confidentialité et du consentement tout au long de la mission.

Responsabilités et normes professionnelles des coachs en santé

Cette sous-section précise ce que l'entraîneur s'engage à fournir et les normes qu'il respecte. Commencez par vous engager à créer un environnement sûr et respectueux, où la dignité et la confidentialité du client sont au cœur des préoccupations. Le contrat doit préciser que les conversations restent confidentielles dans les limites légales et que le coach adoptera une attitude impartiale, afin de permettre un échange honnête et des progrès constants.

Ensuite, décrivez les services de coaching eux-mêmes. Inclure des conseils fondés sur des preuves fournis dans le cadre de la pratique du coach, avec des limites claires sur ce qui est proposé et ce qui ne l'est pas. Par exemple, les coachs peuvent proposer des stratégies visant à modifier les comportements, favoriser la responsabilisation et fournir des conseils en matière de mode de vie, tout en orientant leurs clients vers des professionnels de santé qualifiés pour un examen médical ou un traitement lorsque cela s'avère nécessaire. Le modèle doit également définir les attentes en matière de durée des séances, de frais et de détails de la politique, et indiquer explicitement qu'aucun résultat spécifique en matière de santé ne peut être garanti.

Enfin, référez-vous aux normes professionnelles et à l'éthique. Respectez les codes de déontologie ou les normes professionnelles reconnus, tels que ceux de l'International Coach Federation (ICF), du National Board Certified Health and Wellness Coach (NBC-HWC) ou d'un cadre de pratique propre à une entreprise (par exemple, le style AWB). Le contrat peut inclure des clauses relatives au développement professionnel continu, à la confidentialité et à la procédure à suivre pour traiter les préoccupations ou les plaintes, renforçant ainsi une relation crédible et conforme.

Gérer la communication et les limites

Cette sous-section fournit des normes claires sur la manière et le moment où les clients doivent communiquer avec le coach. Commencez par les canaux préférés (par exemple, un portail sécurisé ou une adresse e-mail dédiée) et les délais de réponse habituels, tels que 24 à 48 heures les jours ouvrables. Précisez que l'entraîneur ne sera peut-être pas en mesure de répondre immédiatement et que les problèmes urgents doivent être traités par les services médicaux appropriés. Cela permet de définir des attentes réalistes et de réduire la pression des deux côtés.

Ensuite, définissez les limites du support de messagerie. Indiquez les types de questions ou de sujets que le coach peut aborder entre les séances et précisez ce qui relève d'une communication non urgente par opposition à une communication urgente. Précisez que le coach n'est pas disponible pour les urgences médicales et conseillez aux clients de contacter les services d'urgence ou leur médecin traitant s'ils ont besoin d'une aide urgente. Vous pouvez également définir des limites concernant les contacts après les heures de travail, la disponibilité pendant le week-end et la surveillance des messages vocaux ou des SMS.

Enfin, renforcez les limites professionnelles. Inclure des conseils sur le respect des horaires prévus, le respect de la vie privée et la nécessité d'éviter toute divulgation d'informations personnelles dépassant le cadre convenu du coaching. Utilisez notre modèle de contrat de coaching santé pour formaliser les accords et protéger les deux parties dans les relations avec les clients.

Comment structurer les conditions de paiement et les détails des sessions

Des conditions de paiement et des politiques de séance claires permettent de protéger les flux de trésorerie et de tenir les clients informés des coûts et du calendrier. Dans un modèle de contrat de coach santé, vous devez préciser les honoraires, les cycles de facturation, les modes de paiement, ainsi que les modalités de réservation et d'annulation des séances. Vous trouverez ci-dessous des conseils pratiques et des formulations concrètes que vous pouvez adapter à votre pratique en 2025, avec des exemples prêts à l'emploi qui minimisent l'ambiguïté.

Frais de coaching, forfaits et réductions

Indiquez le coût total, le tarif par séance et les modalités de paiement afin que les clients sachent exactement ce qu'ils doivent payer et à quel moment. Par exemple, un programme de 8 semaines peut coûter 720 $, ou les clients peuvent choisir un tarif à la séance de 95 $. Si vous proposez des forfaits, un forfait de 6 séances pourrait coûter 540 $ avec paiement initial, tandis qu'un programme de 12 séances pourrait coûter 1 080 $ avec des séances réparties sur trois mois. Énumérez les modes de paiement acceptés, tels que Visa, MasterCard, American Express, les virements ACH, PayPal et Stripe, et précisez les dates d'échéance (à l'avance, mensuellement ou par session). Incluez les remises accordées aux professionnels de santé ou aux clients existants, par exemple une remise de 15 % pour les infirmières et les médecins ou une remise de fidélité de 5 % pour les clients fidèles, et expliquez comment ces remises s'appliquent (non cumulables avec d'autres promotions, appliquées au montant total du forfait). Précisez également les frais liés au traitement fiscal et les frais de dossier afin que les clients comprennent ce qui leur sera facturé.

Utilisez un langage précis et évitez les termes vagues ; précisez comment les changements de prix sont communiqués et assurez-vous que le contrat couvre les taxes et les frais de traitement. Cette clarté permet d'éviter les litiges et facilite la facturation continue pour les deux parties.

Conditions de paiement, retards de paiement et échecs de prélèvement

Expliquez le fonctionnement des paiements récurrents et des plans de paiement échelonné afin que les clients sachent comment ils seront facturés au fil du temps. Par exemple, proposez un paiement automatique mensuel de 150 $ pour un programme de coaching de 6 mois, ou un paiement échelonné sur 3 mois de 300 $ par mois, pour un total de 900 $. Si un paiement échoue, accordez un délai de grâce de 5 jours et facturez des frais de retard de 15 $, puis suspendez les services après deux échecs consécutifs. Indiquez clairement si les frais sont remboursables ou non et liez cette information à la politique d'annulation pour plus de cohérence. Décrivez comment vous informerez les clients des problèmes de paiement (e-mail dans un délai d'un jour ouvrable, puis deuxième rappel) et quelles sont les étapes qui précèdent la résiliation. Notez les plateformes de paiement que vous utilisez (Stripe, PayPal ou virement bancaire direct) et qui prend en charge les frais de traitement.

Assurez-vous que les conditions sont conformes aux politiques d'annulation et de remboursement afin que le client comprenne quand les remboursements sont possibles et comment ils sont effectués (par exemple, selon le mode de paiement initial dans un délai de 10 jours ouvrables). Décrivez également le processus de résolution des litiges ou de négociation d'autres arrangements, afin qu'une voie claire soit définie avant toute interruption de service.

Procédures relatives aux séances, annulations et remboursements

Expliquez en détail comment réserver et reprogrammer des séances, et comment fonctionnent les remboursements et les crédits. Utilisez un outil de planification (comme Calendly ou votre portail client) pour faciliter les réservations et les changements de rendez-vous, et précisez les conditions d'annulation, généralement 24 à 48 heures à l'avance. Indiquez combien de séances peuvent être reprogrammées sans pénalité et si des séances en personne ou virtuelles sont disponibles (Zoom, Google Meet ou au bureau). Expliquez comment sont gérées les absences et quelles sont les options de crédit ou de remboursement disponibles en cas d'absence à une session, y compris les délais pour demander un crédit. Enfin, assurez-vous que ces procédures sont conformes aux conditions générales de paiement afin d'éviter toute contradiction dans votre modèle de contrat de coach santé.

Si le coach doit annuler une séance, il doit proposer un remboursement complet ou un report obligatoire sans frais supplémentaires, et en informer rapidement le client par le moyen de communication qu'il préfère. Si le client annule dans le délai autorisé, accordez-lui un crédit pour de futures séances ou un remboursement partiel basé sur la valeur restante du programme prépayé. Lorsque les remboursements sont approuvés, précisez le délai de traitement et la méthode utilisée pour verser les fonds, afin de garantir la transparence et l'équité pour les deux parties.

Comment traiter les clauses de confidentialité, de responsabilité et les clauses juridiques

Cette section explique les clauses juridiques et de protection essentielles à inclure dans un modèle de contrat de coach santé. Il aide à clarifier les limites en matière de confidentialité, à limiter les risques juridiques et à garantir la validité de l'accord en cas de litige. Utilisez un langage clair et simple et donnez des exemples concrets afin que vous et votre client sachiez à quoi vous attendre.

Garantir la confidentialité & fiabilité

La rédaction d'une clause de confidentialité permet de définir clairement les attentes en matière de confidentialité et de préciser ce qui reste privé. Commencez par nommer les types d'informations qui doivent rester confidentielles, telles que les notes de séance, les objectifs, les données personnelles relatives à la santé et tout formulaire d'admission. Inclure des exceptions explicites pour les situations requises par la loi, telles que les risques de préjudice, les abus ou les ordonnances judiciaires, afin que les deux parties comprennent quand la divulgation est légalement obligatoire.

Gardez à l'esprit que même si les coachs respectent la vie privée, ils ne sont pas nécessairement soumis aux mêmes réglementations que les professionnels de santé agréés. Si vous traitez des informations médicales protégées (PHI) en tant que partenaire commercial, vous pourriez avoir besoin d'un accord lié à la loi HIPAA ; sinon, indiquez clairement que la loi HIPAA ne s'applique pas à votre relation de coaching. Abordez également la manière dont les données sont stockées et qui peut y accéder, y compris les outils tiers que vous utilisez pour la messagerie, la planification ou la prise de notes. Par exemple, mentionnez que les notes stockées dans Google Drive crypté avec authentification à deux facteurs resteront accessibles uniquement au coach et au client.

Enfin, précisez les procédures de conservation des données et de traitement des violations. Recommandez une période de conservation (par exemple, « les dossiers sont conservés pendant 3 à 5 ans après la dernière séance ») et exigez que toute violation de données soit signalée dans les 72 heures, si possible. Ajoutez une brève mention indiquant que le client peut demander l'accès ou la suppression dans le cadre des lois applicables, et que vous vous conformerez à cette demande dans la mesure où le contrat le permet. Ces détails permettent d'éviter les litiges et de définir clairement les attentes en matière de confidentialité dès le premier jour.

Clauses de non-responsabilité et limitation de responsabilité

Une clause de non-responsabilité claire permet de préciser que le coaching n'est pas un soin médical et ne remplace pas les conseils d'un médecin. Commencez par une phrase simple indiquant que les services de coaching sont destinés au développement personnel et au bien-être, et non au diagnostic, au traitement ou aux soins médicaux. Encouragez vos clients à consulter des professionnels de santé agréés pour toute question médicale et rappelez-leur que le coach ne remplace en aucun cas un avis médical professionnel.

Limitez votre responsabilité en précisant que le coach n'est pas responsable des choix, des actions ou des conséquences ou effets indésirables résultant de la mise en œuvre des suggestions faites au client. Utilisez des clauses courantes de limitation de responsabilité, telles que l'exclusion des dommages indirects et le plafonnement de la responsabilité aux montants versés en vertu du contrat. Par exemple, vous pouvez indiquer que la responsabilité totale ne dépassera pas les frais payés pendant la durée du contrat. Insistez sur le fait que, même si vous vous efforcez de fournir des conseils utiles, les résultats dépendent des efforts du client et de facteurs externes qui échappent à votre contrôle.

Encourager une révision juridique afin de s'adapter aux règles locales. Une brève remarque telle que « consultez un avocat pour adapter cette clause à votre juridiction » permet de garantir que la formulation est adaptée à votre lieu d'activité. Si vous incluez des clauses d'indemnisation ou de renonciation dans votre modèle général, veillez à les séparer clairement des clauses de non-responsabilité relatives au coaching afin d'éviter toute confusion. Ces mesures garantissent le caractère pratique de l'accord et protègent les deux parties sans promettre des résultats excessifs.

Loi applicable, règlement des litiges et honoraires d'avocat

Décrivez la loi de quel État ou pays régit le contrat et où les litiges seront traités. Cette clarté vous aide à éviter toute confusion future quant aux règles applicables en cas de désaccord. Pour simplifier, vous pouvez choisir un État dont le droit des contrats est favorable aux entreprises et qui offre un climat propice au règlement des litiges à l'amiable.

Fournir des conseils sur l'ajout d'un processus de résolution des litiges, tel que la négociation, la médiation ou l'arbitrage, avant toute action en justice. Une procédure type consiste à tenter une négociation informelle pendant 10 à 20 jours, puis à passer à la médiation et enfin, si nécessaire, à l'arbitrage exécutoire. Le fait de mentionner un cadre spécifique (par exemple, les règles AAA ou JAMS) vous permet de définir un processus clair et pratique tout en conservant un ton non juridique. N'oubliez pas que l'objectif est de résoudre les problèmes de manière efficace et confidentielle dans la mesure du possible.

Inclure une clause relative aux honoraires d'avocat qui précise si la partie gagnante peut récupérer les frais juridiques raisonnables. Une approche courante consiste à dire que la partie gagnante peut récupérer ses frais, mais qu'en l'absence de partie gagnante, chaque partie supporte ses propres frais. Utilisez un langage général et pédagogique afin de ne pas vous engager à obtenir un résultat spécifique dans chaque cas. Comme toujours, consultez un avocat local pour vous assurer que la clause est conforme aux lois applicables dans votre juridiction.

Clauses types des contrats standard

Voici les clauses types clés que l'on trouve généralement dans un modèle de contrat de coach santé, accompagnées d'une brève explication de leur importance. Cette section utilise une liste concise à puces précédée d'une brève introduction afin que vous puissiez rapidement comprendre pourquoi ces clauses sont importantes.

  • Résiliation du contrat: définit quand chacune des parties peut mettre fin au contrat, ce qu'il advient des sessions en cours et tout délai de préavis. Cela protège à la fois le client et le coach si les circonstances changent (par exemple, si le client déménage ou si le coach modifie ses horaires).
  • Divisibilité: Si une partie du contrat est invalide, le reste reste applicable. Cela permet de maintenir l'intégrité de l'accord même si une clause est invalidée par un tribunal.
  • Intégralité de l'accord: Indique que le présent document remplace les accords et communications antérieurs. Cela empêche les accords parallèles informels d'entrer en conflit avec le contrat écrit.
  • Modifications: précise que les modifications doivent être faites par écrit et signées par les deux parties. Cela garantit que toutes les mises à jour sont acceptées et documentées, évitant ainsi toute confusion ultérieure.
  • Renonciation: précise que le fait de ne pas appliquer immédiatement une clause ne signifie pas qu'il y sera renoncé à l'avenir. Cela permet de garantir l'équité du contrat si un problème ponctuel survient, mais que la clause reste applicable par la suite.

Comment finaliser et utiliser votre modèle de contrat de coach santé

La finalisation de votre modèle de contrat de coach santé transforme un projet solide en un processus professionnel reproductible que vous pouvez utiliser avec chaque client. Cette section vous guide à travers la personnalisation, la clarté et la vérification de la conformité, ainsi qu'un processus de signature fluide afin que le coach et le client se sentent en confiance dès le premier contact et jusqu'au début des services. En suivant ces étapes, vous conserverez l'essentiel tout en adaptant les détails à chaque offre, ce qui rendra l'ensemble du processus efficace et facile à reproduire en 2025 et au-delà.

Pour personnaliser le modèle en fonction des différentes offres de coaching

La personnalisation vous aide à réutiliser le langage de base tout en adaptant chaque offre au client. Commencez par identifier les parties du contrat qui restent identiques pour tous les clients et celles qui doivent changer en fonction de chaque forfait.

Les sections fixes doivent couvrir les clauses juridiques et les responsabilités du coach, telles que la confidentialité, les limites de responsabilité, le droit applicable, l'étendue des services et les conditions de paiement standard. Les éléments variables dépendront du programme et du client spécifiques, notamment le nombre de séances, le montant total des frais, le calendrier et le nom du programme. Pour plus d'efficacité, utilisez des espaces réservés pour ces détails variables, tels que [CLIENT_NAME], [PROGRAM_NAME], [SESSION_COUNT], [TOTAL_FEE], [START_DATE], [SCHEDULE] et [PAYMENT_TERMS]. Un modèle de contrat de coach santé peut ensuite être complété pour chaque client sans avoir à le réécrire entièrement. Par exemple, vous pouvez avoir un document principal qui décrit un programme de 6 semaines comprenant 6 séances à 900 $, et une autre version pour un programme de 12 semaines comprenant 12 séances à 1 800 $, les deux versions reprenant des clauses communes issues du même texte de base.

Lorsque vous configurez votre processus, créez un flux clair : définissez les offres que vous proposez, fixez les clauses fixes et insérez les détails variables pour chaque client. Utilisez un outil de traitement de texte simple que vous connaissez déjà, tel que Google Docs, Microsoft Word ou un système de modèles dédié comme PandaDoc ou DocuSign, afin de conserver des versions organisées et modifiables. Après avoir rempli les espaces réservés, exportez un contrat spécifique au client au format PDF et conservez une copie dans votre dossier client. Cette approche facilite la rédaction d'accords précis et professionnels sans avoir à repartir de zéro à chaque fois.

Vérifier la clarté et la conformité de l'accord.

Vérifiez la clarté et la conformité du contrat en vous mettant à la place du client. Un contrat simple réduit les allers-retours et définit clairement les attentes dès la première conversation.

Lisez le document afin de supprimer le jargon et les phrases ambiguës, et vérifiez que les sections connexes concordent, par exemple que les conditions de paiement correspondent aux règles d'annulation et de report. Vérifiez que les termes définis (par exemple, « Session », « Programme » et « Annulation ») sont utilisés de manière cohérente dans l'ensemble du document. Comme il s'agit d'un document juridique, envisagez de faire examiner le modèle par un avocat qualifié, en particulier en ce qui concerne la législation locale, les limites de responsabilité et toute règle spécifique au secteur ayant une incidence sur les services de bien-être ou de coaching. Aux États-Unis, les signatures électroniques ont force obligatoire en vertu de la loi ESIGN et de l'UETA, qui soutiennent les formats numériques pour la signature et la conservation des documents. Des protections similaires existent dans de nombreuses autres régions, comme le cadre eIDAS de l'UE. Si vous exercez vos activités dans une juridiction soumise à des directives spécifiques en matière de bien-être, une vérification juridique rapide peut vous éviter des litiges futurs et vous garantir la conformité en 2025.

Pour terminer votre auto-évaluation, effectuez un contrôle de lisibilité afin de cibler un niveau de lecture équivalent à celui d'un élève de quatrième et vous assurer que le langage reste clair. Vérifiez rapidement toutes les références croisées (par exemple, que le lien « Politique d'annulation » renvoie bien à la section correspondante) et testez un scénario client pour vous assurer qu'il n'y a pas de contradictions entre les sections (comme un acompte non remboursable en contradiction avec une clause de flexibilité des horaires). Un audit bref et structuré comme celui-ci vous fait gagner du temps par la suite et vous aide à présenter un document professionnel auquel vos clients font confiance.

Recueillir des signatures et confirmer l'acceptation

Expliquez que chaque accord doit être signé et daté par le coach et le client, avec leurs noms et leurs rôles clairement indiqués en lettres majuscules. Un bloc de signature et une ligne de date bien formés réduisent la confusion et créent un enregistrement d'acceptation solide et juridiquement contraignant.

Le contrat type comprend un bloc de signature pour le coach et un bloc de signature pour le client, ainsi que des lignes pour les dates, les noms en lettres majuscules et le rôle de chaque partie. Si le client est mineur, prévoyez également un espace pour la signature d'un parent ou d'un tuteur. Veillez à ce que le document comporte une « date d'entrée en vigueur » ou une « date de début » définitive et une mention claire indiquant que les services ne commenceront qu'après la signature du contrat et la remise d'une copie. Cette clarté permet d'éviter le lancement accidentel du service avant que les deux parties ne s'engagent par écrit. Ajoutez une note indiquant que le client recevra une copie dûment signée pour ses dossiers.

Utilisez des outils de signature réputés pour finaliser le contrat, tels que DocuSign, HelloSign ou PandaDoc, qui prennent en charge les signatures électroniques juridiquement contraignantes et conservent des pistes d'audit. Les signatures numériques sont largement acceptées et juridiquement contraignantes dans de nombreuses juridictions en vertu de lois telles que l'ESIGN Act aux États-Unis et d'autres cadres équivalents ailleurs ; vérifiez toujours les exigences locales. Après la signature, conservez la copie signée en lieu sûr dans votre dossier client ou dans un CRM à accès contrôlé, et confirmez la livraison par e-mail en joignant une copie ou un lien sécurisé. Il est recommandé de ne pas commencer à fournir des services de coaching avant d'avoir reçu le contrat signé et la confirmation de réception de la copie par le client. Conservez les documents signés dans vos archives conformément à votre politique standard de conservation des données, généralement pendant sept ans dans de nombreuses petites entreprises, tout en respectant les lois locales en matière de confidentialité et de protection des données.

Comment Bonsai aide à gérer les modèles de contrats des coachs santé

Bonsai prend en charge l'ensemble du cycle de vie des contrats de coaching santé, depuis la création de modèles réutilisables jusqu'au suivi des accords signés et à l'automatisation des workflows en aval. Grâce aux mises à jour 2025, vous pouvez garantir la conformité et la cohérence de vos modèles, qui sont prêts à être déployés sur plusieurs clients et programmes. Cette approche permet de gagner du temps, de réduire les erreurs et d'offrir à votre cabinet de bien-être une expérience d'intégration plus professionnelle.

Modèle de contrat de coaching santé

Vous configurez une fois pour toutes le contrat de coach santé dans Bonsai, en ajoutant des clauses standard relatives à l'étendue des services, au paiement, à la confidentialité et aux protections juridiques, puis vous l'enregistrez comme modèle principal. Ce modèle principal peut inclure des calendriers pour les programmes, les politiques d'annulation et le traitement des données afin de couvrir les scénarios courants dans votre pratique de coaching.

Une fois enregistré, vous pouvez rapidement dupliquer le modèle pour chaque nouveau client ou forfait, en mettant à jour uniquement les variables clés telles que le nom du client, les détails du programme et les frais. Utilisez des espaces réservés pour les champs tels que la date de début, la durée et les conditions de paiement afin que chaque nouveau contrat soit conforme à vos conditions générales tout en vous permettant d'adapter rapidement les détails.

Les avantages sont évidents : cohérence entre tous les contrats, réduction des erreurs humaines et expérience d'intégration plus professionnelle pour les clients. Les modèles réduisent les allers-retours et vous aident à présenter un contrat soigné et prêt à signer dès le départ, à chaque fois.

Suivre et gérer les contrats de coaching santé en un seul endroit

Bonsai stocke tous les contrats de coaching santé actifs et archivés dans un emplacement centralisé, ce qui vous permet de consulter rapidement le statut de chaque contrat à partir d'un tableau de bord unique. Cette centralisation facilite le suivi des contrats qui ont été envoyés, consultés, signés ou qui sont en attente de renouvellement.

Cette visibilité facilite la planification des renouvellements et le suivi des dates d'échéance, vous permettant ainsi de vous coordonner avec vos clients si vous mettez à jour vos offres ou lancez de nouveaux forfaits. Par exemple, vous pouvez signaler les contrats qui arrivent à expiration et proposer des programmes ou des tarifs actualisés avant que les interruptions ne surviennent, afin de maintenir votre calendrier et vos revenus stables.

Grâce à l'intégration des documents, des dossiers clients et des projets, vous disposez d'une source unique et fiable pour votre activité de coaching. Le fait de relier les contrats aux profils des clients et aux calendriers des projets aide une petite équipe de bien-être à rester coordonnée et réactive, même lorsque vous passez d'une activité individuelle à un cabinet de bien-être.

Pour automatiser les rappels, les approbations et les workflows en aval

L'automatisation dans Bonsai rationalise la gestion des contrats des coachs santé, en réduisant les suivis manuels et en accélérant l'ensemble du processus. Vous trouverez ci-dessous les principaux avantages de l'automatisation que vous pouvez mettre en œuvre dans le domaine des contrats.

  • Envoi de rappels automatiques aux clients qui n'ont pas encore signé
  • Déclencher les tâches ou les projets d'intégration une fois l'accord signé
  • Lier les contrats signés aux calendriers de facturation et de paiement afin que les frais correspondent à l'accord.
  • Informer l'entraîneur lorsque le contrat arrive à échéance afin de faciliter les discussions relatives au renouvellement.

Ces automatisations permettent de gagner du temps en réduisant les interventions manuelles, en garantissant le respect du calendrier des étapes suivantes et en offrant une expérience client plus fluide, de la signature du contrat à l'accompagnement continu. Dans la pratique, vous constaterez moins de signatures manquantes, une intégration plus rapide et des flux de trésorerie plus prévisibles, autant d'éléments caractéristiques d'une entreprise de coaching santé bien gérée et axée sur le client.

Questions fréquentes
Comment personnaliser ce modèle de contrat de coaching santé en fonction de mes besoins ?
chevron down icon
Dans Bonsai, vous pouvez modifier les champs du modèle directement dans l'éditeur : saisir les noms des clients, définir les services et les objectifs, fixer la durée et la fréquence des sessions, ajuster les tarifs et les conditions de paiement, joindre des notes de confidentialité et ajouter votre marque. Les modifications s'appliquent instantanément au modèle actif.
Puis-je utiliser le modèle de contrat de coach santé pour définir l'étendue des services, les conditions de paiement et les annulations ?
chevron down icon
Oui. Le modèle vous aide à préciser les prestations fournies, la fréquence des séances, leur durée, les tarifs, les conditions d'annulation et les modalités de résiliation. Vous pouvez ajuster les mentions relatives aux risques et les clauses de consentement, afin de garantir des attentes claires tout en veillant à ce que le contrat reste conforme et convivial pour le client dans Bonsai.
Que doit contenir un modèle de contrat de coaching santé ?
chevron down icon
L'utilisation du modèle permet de gagner du temps, d'uniformiser les termes, d'améliorer la clarté pour le client, de réduire l'ambiguïté et de vous aider à garantir la confidentialité, à définir les limites de responsabilité et à préciser que le coaching n'est pas une thérapie. Il prend également en charge une intégration cohérente et des renouvellements plus rapides.
Quand dois-je commencer un contrat en utilisant le modèle de contrat de coach santé dans le processus d'intégration du client ?
chevron down icon
Commencez dès l'intégration : présentez le modèle de contrat du coach santé avant la première séance afin d'harmoniser les attentes, de définir les responsabilités et d'établir les conditions de paiement. Cela crée une base claire et juridiquement solide et facilite les communications futures au sein de Bonsai.
Quand dois-je utiliser ce modèle de contrat de coaching santé dans mon flux de travail ?
chevron down icon
Utilisez ce modèle avant d'entamer toute relation de coaching afin de vous assurer que toutes les conditions ont été convenues. C'est essentiel pour définir les attentes et protéger juridiquement les deux parties.
Pourquoi avez-vous besoin d'un contrat de coaching santé ?
chevron down icon
L'utilisation d'un modèle permet de gagner du temps, garantit la conformité juridique et fournit un format structuré. Il permet d'éviter d'oublier des éléments essentiels et offre un point de départ professionnel pour les accords.

Obtenez plus de modèles pour votre entreprise.

Découvrez 1 000 modèles supplémentaires à utiliser dans votre secteur d'activité.
Contrats
Modèle de contrat pour une séance de coaching de vie
Get template
Get template
Contrats
Health Coach Contract Template
Get template
Get template
Contrats
Modèle de contrat client
Get template
Get template
Propositions
Modèle de proposition de mentorat
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Modèle de proposition de coach de vie
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Modèle de proposition de coaching exécutif
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Factures
Modèle de facture pour coaching de vie
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Factures
Modèle de facture pour coaching
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle

Besoin d'autres modèles ?

Découvrez d'autres modèles dans la même catégorie.
Contrats
Modèle de contrat pour organisateur de mariage
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Virtual Assistant Contract Template
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Générateur de contrats en ligne gratuit
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de conception graphique
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de home staging
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de prestation de services
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle d'accord de gestion de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Inscrivez-vous pour accéder à plus de modèles.
Davantage de modèles sont disponibles dans Bonsai.
Essayer Bonsai gratuitement
Essayer Bonsai gratuitement
Aperçu du modèle

Health Coach Contract Template

Health Coach Contract Template

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.

Le présent contrat (le « Contrat ») est conclu entre Client (le « Client ») et Acme, LLC (le « Coach »).

Le contrat est daté du [date de signature par les deux parties].

1. TRAVAIL ET RÉMUNÉRATION.

1.1 Projet. Le Client engage le Coach afin de développer une relation de coaching entre le Client et le Coach dans le but de cultiver les objectifs personnels, professionnels ou commerciaux du Client et de créer un plan pour atteindre ces objectifs grâce à des interactions stimulantes et créatives, avec pour résultat final de maximiser le potentiel personnel ou professionnel du Client.

Le client engage le coach pour effectuer les tâches suivantes : [DESCRIPTION DES SERVICES DE COACHING]

1.2 Calendrier. Le coach commencera à travailler le [DATE DE DÉBUT] et [DATE DE FIN OU « continuera jusqu'à ce que le travail soit terminé »]. Le présent contrat peut être résilié à tout moment par le client ou le coach, conformément aux dispositions de la section 4, Durée et résiliation.

Le coach et le client se rencontreront [« par téléphone » ou « par vidéoconférence » ou « en personne »] [NOMBRE DE JOURS] jours par [semaine/mois] pour [DURÉE] [minutes/heures].

1.3 Paiement. 1.5 Factures. Le Coach facturera le Client [« à la fin du projet » ou « conformément aux étapes décrites à la section 1.3 »]. Le client s'engage à payer le montant dû dans un délai de [NOMBRE DE JOURS] jour suivant la réception de la facture.

1.4 Dépenses. 1.4 Dépenses. Le client [remboursera/ne remboursera pas] rembourser les frais du coach.

1.5 Factures. Le Coach facturera le Client [« à la fin du projet » ou « conformément aux étapes décrites à la section 1.3 »]. Le client s'engage à payer le montant dû dans un délai de [NOMBRE DE JOURS] jour suivant la réception de la facture. Tout paiement effectué après cette date entraînera des frais de retard de [X %] par mois sur le montant restant dû.

1.6 Assistance. L'entraîneur [sera/ne sera pas] disponible par téléphone ou par e-mail entre les séances prévues.

2. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DU CLIENT ET DU COACH.

  • Une relation de coaching est un partenariat entre deux ou plusieurs personnes ou entités, comme une relation enseignant-élève ou coach-athlète. Le client et le coach doivent tous deux respecter leurs obligations pour que la relation soit fructueuse.
  • L'entraîneur s'engage à respecter l'éthique et les normes de conduite établies par l' [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME DE CERTIFICATION DE L'ENTRAÎNEUR].
  • Le Client reconnaît et accepte que le coaching est un processus complet qui peut explorer différents domaines de la vie du Client, notamment le travail, les finances, la santé et les relations.
  • Le client est responsable de la mise en œuvre des connaissances et des techniques acquises auprès du coach.

3. REPRÉSENTATIONS.

3.1 Aperçu général. Cette section contient des engagements importants entre les parties.

3.2 Pouvoir de signature. Chaque partie garantit à l'autre partie qu'elle dispose de l'autorité nécessaire pour conclure le présent contrat et pour exécuter toutes ses obligations en vertu de celui-ci.

3.3 Le coach a le droit de remettre au client le fruit de son travail. Le coach garantit qu'il est propriétaire du produit du travail, qu'il est en mesure de remettre ce produit au client et qu'aucune autre partie ne revendiquera la propriété dudit produit. Si le coach fait appel à des employés ou à des sous-traitants, il s'engage également à ce que ces derniers aient signé avec lui des contrats lui accordant tous les droits dont ils disposent sur la propriété intellectuelle et les résultats de son travail.

3.4 L'entraîneur se conformera aux lois. Le Coach s'engage à ce que la manière dont il accomplit cette tâche, le résultat de son travail et toute propriété intellectuelle sous-jacente qu'il utilise soient conformes à la législation américaine applicable. et les lois et réglementations étrangères.

3.5 Le produit du travail ne constitue pas une contrefaçon. Le coach garantit que son travail n'enfreint et n'enfreindra pas les droits de propriété intellectuelle d'autrui, qu'il a le droit de laisser le client utiliser la propriété intellectuelle sous-jacente et que le présent contrat n'enfreint et n'enfreindra aucun contrat que le coach a conclu ou conclura avec une autre personne.

3.7 Le matériel fourni par le client ne constitue pas une violation. Si le Client fournit au Coach du matériel à intégrer dans le produit du travail, le Client s'engage à ce que ce matériel ne porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui.

4. DURÉE ET RÉSILIATION.

Le présent contrat reste en vigueur jusqu'à son expiration ou jusqu'à l'achèvement des travaux. Chacune des parties peut résilier le présent contrat pour quelque raison que ce soit en envoyant un courriel ou une lettre à l'autre partie, informant le destinataire que l'expéditeur résilie le contrat et que celui-ci prendra fin dans un délai de 7 jours. Le contrat prend officiellement fin une fois ce délai écoulé. La partie qui résilie le Contrat doit donner préavis en suivant les étapes décrites à la section 9.4. Le coach doit immédiatement cesser de travailler dès réception de cet avis, sauf indication contraire dans celui-ci.

Si l'une des parties met fin au présent contrat avant son expiration automatique, le client paiera au prestataire le travail effectué jusqu'à la date d'expiration du contrat. Les sections suivantes restent applicables même après la résiliation du Contrat : 3 (Déclarations) ; 6 (Informations confidentielles) ; 7 (Limitation de responsabilité) ; 8 (Indemnisation) ; et 9 (Généralités).

5. ENTREPRENEUR INDÉPENDANT.

Le Client engage le Coach en tant que prestataire indépendant. Les affirmations suivantes reflètent fidèlement leur relation :

  • Le coach utilisera son propre équipement, ses propres outils et son propre matériel pour effectuer le travail.
  • Le client ne contrôlera pas la manière dont le travail est effectué au quotidien. C'est plutôt au coach qu'il revient de déterminer quand, où et comment il effectuera son travail.
  • Le client ne fournira aucune formation au coach.
  • Le client et le coach n'ont pas de relation de partenariat ou d'employeur-employé.
  • Le coach ne peut conclure de contrats, faire des promesses ou agir au nom du client.
  • Le coach n'a pas droit aux avantages sociaux du client (par exemple, assurance collective, prestations de retraite, plans de retraite, jours de vacances).
  • Le coach est responsable de ses propres impôts.
  • Le Client ne prélèvera pas les cotisations sociales et les cotisations d'assurance maladie, ni n'effectuera de paiements au titre de l'assurance invalidité, de l'assurance chômage ou de l'indemnisation des accidents du travail pour le Coach ou l'un quelconque des employés ou sous-traitants du Coach.

6. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES.

6.1 Aperçu général. Le présent contrat impose des restrictions particulières quant à la manière dont le client et le coach doivent traiter les informations confidentielles. Ces obligations sont expliquées dans cette section.

6.2 Informations confidentielles du client. Dans le cadre de son travail pour le client, le coach peut être amené à prendre connaissance ou à recevoir des informations confidentielles concernant le client. Il s'agit d'informations telles que les listes de clients, les stratégies commerciales, les notes de recherche et de développement, les statistiques relatives à un site web et d'autres informations à caractère privé. & Le coach s'engage à traiter ces informations comme s'il s'agissait de ses propres informations confidentielles. Le Coach peut utiliser ces informations pour accomplir sa mission dans le cadre du présent Contrat, mais à aucune autre fin. Par exemple, si le Client autorise le Coach à utiliser une liste de clients pour envoyer une newsletter, le Coach ne peut pas utiliser ces adresses e-mail à d'autres fins. La seule exception à cette règle est si le client donne au coach l'autorisation écrite d'utiliser les informations à d'autres fins, auquel cas le coach peut également utiliser les informations à ces fins. À la fin du présent contrat, le coach doit restituer ou détruire toutes les informations confidentielles et confirmer qu'il l'a fait. Le coach s'engage à ne pas divulguer d'informations confidentielles à des tiers, sauf si le client lui en donne l'autorisation écrite au préalable. L'entraîneur doit continuer à respecter ces obligations, même après la fin du contrat. Les responsabilités du coach ne prennent fin que si celui-ci peut démontrer l'un des éléments suivants : (i) que l'information était déjà publique lorsque le coach en a pris connaissance ; (ii) que l'information est devenue publique après que le coach en a pris connaissance, mais sans que cela soit dû à une action ou à une omission de sa part ; (iii) que le coach connaissait déjà ces informations lorsqu'il les a découvertes et qu'il n'avait aucune obligation de les garder secrètes ; (iv) qu'un tiers a fourni ces informations au coach sans exiger de lui qu'il les garde secrètes ; ou (v) que le coach a créé ces informations de lui-même, sans utiliser quoi que ce soit appartenant au client.

6.3 Informations confidentielles de tiers. Il est possible que le client et le coach aient chacun accès à des informations confidentielles appartenant à des tiers. Le Client et le Coach s'engagent chacun à ne pas divulguer à l'autre partie des informations confidentielles appartenant à des tiers, sauf autorisation expresse. Si le client ou le coach est autorisé à partager des informations confidentielles avec l'autre partie et le fait, la partie qui partage ces informations s'engage à informer l'autre partie par écrit de toute restriction particulière concernant ces informations.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITc9.

Aucune des parties n'est responsable des dommages-intérêts pour rupture de contrat que la partie en défaut n'aurait pas pu raisonnablement prévoir au moment de la conclusion du présent contrat.

8. INDEMNISATION.

8.1 Aperçu général. Cette section transfère certains risques entre les parties si un tiers poursuit ou attaque le client ou le coach, ou les deux. Par exemple, si le client est poursuivi en justice pour quelque chose que le coach a fait, alors le coach peut promettre de venir à la défense du client ou de rembourser le client pour toute perte subie.

8.2 Indemnisation du client. Dans le présent contrat, le coach s'engage à indemniser le client (ainsi que ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents) contre toutes les responsabilités, pertes, dommages et dépenses (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) liés à une réclamation ou à une procédure d'un tiers découlant : (i) du travail effectué par le coach dans le cadre du présent contrat ; (ii) d'une violation par le coach de ses obligations en vertu du présent contrat ; ou (iii) d'une violation par le coach des promesses qu'il fait à la section 3 (Déclarations).

8.3 Indemnisation de l'entraîneur. Dans le présent contrat, le client s'engage à indemniser le coach (ainsi que ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents) contre toute responsabilité, perte, dommage et dépense (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) liés à une réclamation ou à une procédure d'un tiers résultant d'un manquement du client à ses obligations en vertu du présent contrat.

9. GÉNÉRALITÉS.

9.1 Affectation​. Le présent contrat s'applique uniquement au client et au coach. Ni le Client ni le Coach ne peuvent céder leurs droits ou déléguer leurs obligations en vertu du présent Contrat à un tiers (sauf par testament ou succession ab intestat) sans avoir préalablement obtenu l'autorisation écrite de l'autre partie.

9.2 Arbitrage. En tant que moyen exclusif d'engager une procédure contradictoire pour résoudre tout litige découlant du présent contrat, une partie peut exiger que le litige soit résolu par arbitrage administré par l'American Arbitration Association conformément à ses règles d'arbitrage commercial.

9.3 Modification ; renonciation. Pour modifier quoi que ce soit dans le présent contrat, le client et le coach doivent convenir de cette modification par écrit et signer un document attestant leur accord. Aucune des parties ne peut renoncer à ses droits en vertu du présent contrat ni libérer l'autre partie de ses obligations en vertu du présent contrat, à moins que la partie qui renonce à ses droits ne le reconnaisse par écrit et ne signe un document à cet effet.

9.4 Avis.

(a) Au cours de la durée du présent contrat, une partie peut être amenée à envoyer une notification à l'autre partie. Pour être valide, la notification doit être faite par écrit et remise de l'une des manières suivantes : remise en mains propres, courrier électronique ou courrier recommandé avec accusé de réception (affranchi, avec demande d'accusé de réception). La notification doit être envoyée à l'adresse de la partie indiquée à la fin du présent contrat ou à une autre adresse que la partie a fournie par écrit comme adresse appropriée pour recevoir des notifications.

(b) Le moment où un avis est reçu peut être très important. Pour éviter toute confusion, une notification valide est considérée comme reçue comme suit : (i) si elle est remise en mains propres, elle est considérée comme reçue immédiatement ; (ii) si elle est envoyée par courrier électronique, elle est considérée comme reçue dès confirmation de réception ; (iii) si elle est envoyée par courrier recommandé ou certifié (affranchi, avec accusé de réception), elle est considérée comme reçue à la date indiquée sur le récépissé signé. Si une partie refuse d'accepter une notification ou si celle-ci ne peut être remise en raison d'un changement d'adresse qui n'a pas été signalé, elle est alors considérée comme reçue au moment où elle est rejetée ou ne peut être remise. Si l'avis est reçu après 17 h un jour ouvrable à l'adresse indiquée pour cette partie, ou un jour qui n'est pas un jour ouvrable, l'avis est alors considéré comme reçu à 9 h le jour ouvrable suivant.

9.5 Divisibilité. Cette section traite des conséquences si une partie du contrat est jugée inapplicable. Si tel est le cas, la partie inapplicable sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, sauf si cette modification n'est pas autorisée par la loi, auquel cas cette partie sera ignorée. Si une partie du Contrat est modifiée ou ignorée parce qu'elle est inapplicable, le reste du Contrat reste applicable.

9.6 Signatures. Le client et le coach doivent signer ce document à l'aide du système de signature électronique de Bonsai. Ces signatures électroniques ont valeur d'original à toutes fins utiles.

9.7 Loi applicable. La validité, l'interprétation, la construction et l'exécution de ce document seront régies par les lois des États-Unis d'Amérique.

9.8 Intégralité du contrat. Le présent contrat représente l'accord définitif et complet entre les parties concernant le travail et l'objet décrits dans le présent contrat. Le présent contrat remplace tous les autres contrats (écrits et verbaux) entre les parties.



LES PARTIES AUX PRÉSENTES CONVIENNENT DE CE QUI PRÉCÈDE, COMME EN TÉMOIGNENT LEURS SIGNATURES CI-DESSOUS.

Health Coach Contract Template
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.