Modèle de Contract Assistant Virtuel

LE PRÉSENT CONTRAT DE SERVICES D'ASSISTANT VIRTUEL (ci-après dénommé « le Contrat ») est conclu et signé le [DATE LES DEUX PARTIES  SIGN] (la « Date d'entrée en vigueur ») par et entre Acme LLC (ci-après dénommé « le Prestataire ») et le Client (ci-après dénommé « Partie contractante », collectivement dénommés « les Parties »), qui acceptent tous deux d'être liés par le présent Contrat.

1. OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR.

1.1 Le Prestataire fournira les Services suivants à la Partie contractante (collectivement dénommés les « Services »), ou tout autre service convenu par écrit entre les Parties : le Prestataire fournira à la Partie contractante les services d'un « assistant virtuel ». À ce titre, le contractant sera chargé de fournir une assistance à distance aux professionnels de la gestion d'entreprise. Ces tâches comprennent, sans s'y limiter, les suivantes : (a) mener des recherches et organiser des données ; (b) interagir avec les clients au nom de la partie recruteuse ; (c) effectuer des tâches administratives ; et/ou (d) effectuer toute autre tâche assignée par la partie recruteuse.

1.2 Le donneur d'ordre peut engager le preneur d'ordre pour fournir des services supplémentaires, si les parties en conviennent (tous les services fournis par le preneur d'ordre en vertu des présentes sont ci-après dénommés les « services »). Tous les services seront fournis au mieux des capacités du contractant, conformément aux normes professionnelles généralement acceptées, de manière rapide et économique. Le contractant accepte de fournir tous les documents et/ou fichiers requis par la partie contractante dans le cadre des services (c'est-à-dire pièces d'identité, formulaires fiscaux, etc.).

1.3 Le calendrier du contractant sera le suivant : le contractant fournira les services nécessaires au bon fonctionnement de la boutique Amazon. Le calendrier du contractant sera soumis à la disponibilité de ce dernier, à condition que la boutique Amazon fonctionne correctement et que les tâches liées à la gestion de la boutique Amazon soient effectuées en temps opportun, selon les besoins.

2. RELATION ENTRE LES PARTIES.

Le contractant reconnaît que ses services sont fournis en tant que contractant indépendant et que rien dans le présent contrat ne saurait créer une relation d'employeur-employé, de partenariat ou de coentreprise entre le contractant et la partie contractante. Le Contractant reconnaît en outre qu'il sera sous le contrôle de la Partie contractante uniquement en ce qui concerne les résultats des Services qu'il fournit en vertu du présent Contrat, et non en ce qui concerne les moyens par lesquels ces résultats sont obtenus. Le contractant ne peut prétendre à aucune indemnité de la part du donneur d'ordre en vertu du présent contrat ou autrement au titre de l'assurance accidents du travail, de l'assurance chômage ou des indemnités de chômage, des congés payés, des congés annuels, des indemnités de congés annuels, des congés maladie, des stock-options, des avantages liés aux actions ou autres droits de propriété, des prestations de retraite, de l'assurance maladie ou vie, des prestations de sécurité sociale, des prestations d'assurance invalidité ou de tout autre avantage social. Le Prestataire et le Client comprennent que les Services ne constituent pas l'activité exclusive du Prestataire et que ce dernier peut entreprendre d'autres activités commerciales pendant la durée du présent Contrat qui ne sont pas en conflit avec les Services fournis au Client.

3. TERME.

Les parties conviennent que la durée du présent accord débutera à compter du [DATE DE DÉBUT DU PROJET] et sera valable pour une durée initiale d'un (1) mois (la «Durée initiale »). Le Contrat sera automatiquement renouvelé pour des périodes supplémentaires d'un (1) mois (chacune étant une «Période de renouvellement ») jusqu'à sa résiliation conformément aux dispositions du paragraphe quatre (4) du Contrat.

3.1 Survie. Les obligations du contractant en vertu des sections sept (7), huit (8), neuf (9) et dix (10) resteront en vigueur après la résiliation du présent contrat.

4. RÉSILIATION.

Le contractant peut résilier le présent contrat à tout moment, avec ou sans motif, moyennant un préavis écrit de trente (30) jours. La partie embaucheuse peut résilier le présent contrat à tout moment, avec ou sans motif, immédiatement après notification écrite. En cas de résiliation, le Contractant remettra à la Partie contractante tous les Matériels (tels que définis ci-dessous) dans leur état d'achèvement actuel. Le Contractant comprend et accepte que si le présent Contrat est résilié par le Contractant conformément à la présente section 4, le Contractant n'aura droit à aucune indemnisation autre que l'indemnisation incontestée pour les Services qu'il a déjà fournis et pour lesquels il n'a pas été payé au moment de ladite résiliation. Par la suite, la partie embauchant n'aura plus aucune obligation envers le contractant en vertu du présent contrat.

5. PAIEMENTS.

Le paiement des Services sera effectué selon les modalités suivantes :

5.1 Rémunération du contractant. En contrepartie des services fournis par le contractant conformément au présent contrat, le contractant sera rémunéré comme suit : [CONDITIONS DE PAIEMENT]

5.2 Aucune retenue. Le contractant reconnaît et accepte qu'il est seul responsable du paiement des impôts dus par lui au titre de toute rémunération perçue en vertu des présentes. Le contractant reconnaît que la partie contractante ne retiendra aucune somme au nom du contractant au titre d'une taxe applicable.

6. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

6.1 Dans la mesure applicable, le Contractant accepte que les résultats et les produits des Services du Contractant et tous les travaux qui en découlent, y compris les vidéos, les idées, les concepts, les écrits, les images, les illustrations, les dessins, les formats, la boutique Amazon et tous les fichiers, données, matériaux, manuels, notes de conception et autres éléments et documents (qui y sont liés ou associés) et tous les autres documents, écrits ou oraux, que le Contractant a créés ou soumis à la Partie contractante à tout moment, que ce soit dans le passé, le présent ou l'avenir, en rapport avec les Services ou les activités de la Partie contractante (collectivement, les « Documents ») sont des « œuvres réalisées sur commande » (telles que définies dans la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, telle que modifiée) pour la Partie contractante. En tant qu'« œuvres réalisées sur commande », le Prestataire accepte que le Client soit considéré comme l'auteur des Matériels et le propriétaire unique et exclusif de tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Matériels, y compris tous les droits d'auteur qui s'y rapportent, ainsi que toutes les œuvres dérivées, dans le monde entier et à perpétuité. Le Contractant renonce également expressément à tous les « droits moraux » ou à tout autre droit ou principe juridique similaire dont il pourrait bénéficier actuellement ou à l'avenir dans le monde entier sur les Matériels. La partie contractante aura le droit d'utiliser (ou de ne pas utiliser) les documents de la manière qu'elle jugera bon, à sa seule discrétion, avec le droit d'apporter les modifications et d'utiliser les documents comme elle le souhaite, ainsi que le droit d'exploiter les documents par tous les moyens, dans tous les médias, connus à ce jour ou à venir, dans le monde entier et à perpétuité.

6.2 Dans la mesure où, le cas échéant, les Documents ne sont pas considérés comme des « œuvres réalisées sur commande » au sens de la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, telle que modifiée, et/ou impliquent des droits autres que les droits d'auteur, et/ou le Contractant détient ou contrôle des droits sur les Documents, le Contractant accorde, transfère, cède, renonce et cède irrévocablement et inconditionnellement à la Partie contractante tous les droits de toute nature et de tout type sur les Matériels, y compris, sans limitation, tous les droits d'auteur, marques commerciales, brevets, droits de propriété intellectuelle et tous les autres droits de propriété ou de propriété intellectuelle, dans l'univers entier et à perpétuité. Le contractant renonce par la présente à tous les droits connus sous le nom de « droits moraux » et à tous les droits similaires dont il pourrait bénéficier en rapport avec les documents.

6.3 Tous les Services seront fournis par le Contractant, les employés du Contractant ou les sous-traitants indépendants du Contractant qui ont conclu ou concluront des accords stipulant que ces Services sont fournis sur la base d'un « travail à la tâche » et/ou contenant toute autre disposition nécessaire pour transférer pleinement la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle sur les Matériels à la Partie contractante conformément à la section 6.1 ci-dessus et pour se conformer à toutes les obligations de confidentialité et de non-divulgation du Contractant en vertu des présentes.

6.4 Aucune disposition des présentes ne confère au Contractant des droits sur la propriété intellectuelle détenue ou contrôlée par la Partie contractante (« PI de la Partie contractante »), y compris toutes les idées, concepts, écrits, images, illustrations, dessins, formats, logiciels, modèles commerciaux, secrets commerciaux, droits d'auteur, brevets ou marques commerciales de la Partie contractante, à l'exception du droit d'intégrer cette PI de la Partie contractante dans les Matériels, si nécessaire.

7. CONFIDENTIALITÉ.

7.1 Informations confidentielles. Le terme « Informations confidentielles » tel qu'il est utilisé dans le présent Contrat désigne toute donnée ou information qui constitue un élément sensible sur le plan concurrentiel et/ou qui n'est généralement pas connue du public et/ou qui contient des informations concernant tout client et/ou client potentiel de la Partie recruteuse. Tout code source développé par le Prestataire pour le Client sera également considéré comme une Information confidentielle aux fins du présent Contrat.

7.2 Traitement des informations confidentielles. Compte tenu de la divulgation d'informations exclusives par la partie contractante, le contractant s'engage par la présente : (a) à préserver la confidentialité des informations exclusives et à prendre toutes les précautions raisonnables pour protéger ces informations (y compris, sans limitation, toutes les précautions que le contractant prend à l'égard de ses propres documents confidentiels) ; (b) de ne divulguer aucune de ces informations exclusives ou aucune information qui en découle à un tiers, qu'il s'agisse d'une personne physique ou morale ; (c) de ne faire à aucun moment usage de ces informations exclusives, sauf pour les utiliser conformément à son engagement auprès de la partie contractante ; et (d) de ne copier aucune de ces informations exclusives de quelque manière que ce soit.

7.3 Retour du matériel. Dès réception d'une demande écrite de la partie contractante, à tout moment, le Contractant restituera à la Partie contractante toutes les informations confidentielles et tous les documents et/ou supports contenant ces informations confidentielles, ainsi que toutes les copies ou extraits de ceux-ci (collectivement dénommés les « Documents »), qu'ils aient été créés par le Contractant ou non, sauf si ces informations confidentielles se présentent sous une forme impossible à restituer ou ont été copiées ou transcrites dans un autre document, auquel cas elles seront détruites ou effacées, selon le cas. Le contractant reconnaît et accepte qu'il doit supprimer toutes les copies de tout code source créé par le contractant pour le client après avoir soumis ce code source au client et après que le client ait confirmé la réception dudit code source.

7.4 Maintien des obligations de confidentialité du contractant. Les obligations prévues à la présente section 7 concernant les informations confidentielles resteront en vigueur pendant toute la durée du présent accord et continueront de s'appliquer indéfiniment après la résiliation du présent accord.

8. DÉCLARATIONS, GARANTIES & INDEMNISATIONS.

Le contractant déclare et garantit que : (a) le contractant a le droit de conclure le présent contrat et d'accorder les droits qui y sont accordés ; (b) le contractant est l'unique auteur des documents et l'unique propriétaire de tous les droits y afférents ; (c) aucun tiers n'a contribué à la création des documents ; (d) les documents sont originaux et ne sont pas dérivés ou basés sur d'autres œuvres créées par le contractant ou un tiers (autres que les documents fournis au contractant par la partie contractante) ; (e) les Matériels ne violent et ne violeront aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit d'un tiers ; (f) il n'y a eu aucune réclamation ou litige concernant les Matériels ; et (g) le Contractant se conformera à toutes les lois, règles et réglementations applicables relatives aux Services, y compris celles concernant la sécurité et les licences et permis requis. Le contractant s'engage à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité la partie contractante, ses licenciés, successeurs et ayants droit contre toute réclamation, tout dommage, coût, dépense, perte ou responsabilité (y compris, sans limitation, les honoraires et frais d'avocat, qu'un litige ait été engagé ou non) qui pourraient être invoqués à leur encontre, encourus par eux ou leur être imposés à tout moment en raison d'une violation des déclarations, garanties, accords et/ou engagements du contractant dans le présent contrat ou (ii) d'une fraude, négligence ou faute intentionnelle du contractant. Cette indemnisation comprend, sans limitation, toute perte subie par la partie contractante à la suite d'une violation par le contractant, ou toute personne ou entité engagée ou employée par le contractant, de toute obligation de confidentialité en violation de la section 7 des présentes ou d'une revendication de propriété sur des œuvres préexistantes en violation de la section 6 des présentes.

9. CLAUDE DE NON-CONCURRENCE.

Pendant la durée du présent contrat et pendant une période de vingt-quatre (24) mois après l'expiration ou la résiliation du présent contrat pour quelque raison que ce soit, le contractant s'engage à ne pas : (a) offrir des services à un tiers, personne physique ou morale, en utilisant des informations et des processus propres à la partie contractante et/ou aux activités de la partie contractante ; (b) inciter directement ou indirectement, par quelque moyen que ce soit, les clients ou les consommateurs de la partie contractante à fréquenter une entreprise similaire ; (c) demander ou conseiller directement ou indirectement, par quelque moyen que ce soit, à un client ou à un consommateur de la partie contractante de retirer, réduire ou annuler ses activités avec la partie contractante ; ou (d) divulguer directement ou indirectement à toute autre personne, partenariat, société ou association, les noms ou adresses des clients ou consommateurs de la partie contractante.

10. CONVENTION DE NON-SOLLICITATION.

Le contractant reconnaît que, afin de respecter son engagement à préserver la confidentialité des informations confidentielles pour le compte de la partie contractante, il est nécessaire de conclure l'accord de non-sollicitation suivant. À ce titre, le Contractant accepte que, pendant la durée de validité du présent Contrat et pendant une période de vingt-quatre (24) mois après la résiliation du présent Contrat, pour quelque raison que ce soit, le Contractant ne sollicitera ni n'incitera, directement ou indirectement, sans l'accord écrit de la Partie contractante, aucun employé, contractant, client et/ou consommateur actuel de la Partie contractante à modifier, quitter ou cesser sa relation avec la Partie contractante pour quelque raison que ce soit.

11. SURVIE.

Les obligations du contractant en vertu des sections six (6), sept (7), huit (8), neuf (9) et dix (10) resteront en vigueur après la résiliation du présent contrat.

12. LOI APPLICABLE.

Le présent accord sera interprété conformément aux lois des États-Unis d'Amérique et régi par celles-ci.

13. INTc9GRALITc9 DU CONTRAT.

Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre le contractant et la partie contractante concernant l'objet des présentes. Toutes les déclarations, accords, arrangements et ententes antérieurs et contemporains entre le Contractant et les représentants de la Partie contractante, qu'ils soient oraux ou écrits, ont été intégralement et complètement fusionnés dans les présentes et sont entièrement remplacés par le présent Contrat.

14. CESSION.

Le contractant ne peut transférer ou céder le présent contrat ni ses droits ou obligations en vertu du présent contrat sans le consentement écrit préalable de la partie contractante, qui peut être refusé à la seule discrétion de cette dernière. La partie embaucheuse peut céder, transférer, déléguer et/ou concéder tout ou partie de ses droits en vertu du présent contrat à toute personne physique ou morale. Sous réserve des phrases précédentes, le présent accord lie les parties, leurs successeurs et ayants droit, et s'applique à leur profit.

15. MODIFICATION & RENONCIATION.

Le présent contrat et toutes ses clauses peuvent être modifiés, complétés, annulés ou amendés uniquement par un document écrit signé par le contractant et la partie contractante. Ni la renonciation par l'une ou l'autre des parties aux présentes à une violation ou à un manquement à l'une des dispositions du présent accord, ni le fait que l'une ou l'autre des parties, à une ou plusieurs reprises, n'ait pas appliqué l'une des dispositions du présent accord ou n'ait pas exercé l'un des droits ou privilèges qui y sont prévus, ne saurait être interprété comme une renonciation à toute violation ou à tout manquement ultérieur de nature similaire, ni comme une renonciation à l'une des dispositions, droits ou privilèges prévus aux présentes.

16. DIVISIBILITc9.

Si une ou plusieurs dispositions du présent accord sont déclarées invalides, nulles ou inapplicables pour quelque raison que ce soit par un tribunal arbitral ou un tribunal compétent, cette décision n'affectera en aucun cas les autres dispositions du présent accord ni la validité ou l'applicabilité du reste du présent accord, et les dispositions concernées seront limitées uniquement dans la mesure nécessaire pour rendre l'accord conforme aux exigences applicables de la loi.

17. CONTREPARTIES.

Le présent accord peut être signé en plusieurs exemplaires, chacun d'entre eux étant considéré comme un original, mais tous ensemble constituant un seul et même instrument. Les signatures transmises par télécopie ou par voie électronique au format PDF ou autre sont considérées comme valides, contraignantes et efficaces à toutes fins utiles.

18. CARACTÈRE RAISONNABLE DES RESTRICTIONS.

Le contractant reconnaît et admet la nature hautement concurrentielle des activités de la partie contractante, que l'accès aux informations confidentielles confère au contractant un statut particulier et unique au sein du secteur d'activité de la partie contractante, et que le contractant aura la possibilité de développer des relations importantes avec les clients, comptes, consommateurs, consultants, contractants, investisseurs et partenaires stratégiques actuels et potentiels de la partie contractante au cours et à la suite de son engagement auprès de celle-ci. Compte tenu de ce qui précède, le Contractant reconnaît et admet que les restrictions et limitations énoncées dans le présent Contrat sont raisonnables et valables en termes de portée géographique et temporelle et à tous autres égards, et qu'elles sont essentielles pour protéger la valeur de l'activité et des actifs de la Partie contractante. Le contractant reconnaît en outre que les restrictions et limitations énoncées dans le présent contrat n'entraveront pas de manière significative sa capacité à gagner sa vie sans enfreindre ces restrictions, ce qui constitue une condition essentielle à son engagement auprès de la partie contractante.

EN FOI DE QUOI, les parties ont signé le présent contrat de services d'assistant virtuel à la date indiquée ci-dessus.

‍