Modèle de lettre de mission de consultation

Utilisez notre modèle de lettre de mission de conseil pour formaliser les accords et protéger les deux parties dans les relations avec les clients. Personnalisez la portée, les conditions de paiement, les clauses de confidentialité et les délais.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Plus de 1020 avis
Bonsai a contribué à créer 1 023 928 documents.

Plus de 10 000 entreprises font confiance à Bonsai pour simplifier leurs opérations.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
1,020+ reviews
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
Consulting
Vidéographie
Développement de logiciels
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
  
Consulting
  
Videography
  
Software Development
  

Dans le domaine du conseil, 38 % des consultants remportent la majorité de leurs appels d'offres. Qu'est-ce qui distingue ce groupe des 62 % restants ?

Souvent, c'est la qualité de leurs documents de présentation qui fait la différence : la proposition de consultation leur ouvre la porte, et la lettre d'engagement de consultation scelle l'accord. Les clients ont besoin de preuves solides que vous comprenez leurs besoins et que vous leur fournirez un service de la plus haute qualité. C'est exactement ce que fait une lettre d'engagement bien rédigée.

Une lettre de mission, ou contrat de consultation, est un document qui décrit les conditions de l'accord entre un consultant et un client. Il sert de base aux attentes des deux parties tout au long de la relation. Les services, les paiements, les relations et les responsabilités sont tous détaillés dans le contrat.

Si le client et le consultant signent tous deux le contrat, celui-ci est juridiquement contraignant. Il est donc préférable d'utiliser un modèle révisé par un avocat afin de vous assurer que votre contrat répond aux exigences de votre situation particulière. Examinons les détails d'un contrat de mission et comment en rédiger un pour votre prochain projet de conseil.

Comprendre l'objectif d'une lettre de mission de consultation

Travaillez-vous comme consultant dans un domaine quelconque ? Si tel est le cas, vous comprendrez l'importance de contrôler les attentes des clients. Vous ne souhaitez pas vous engager dans une relation de travail sans avoir pleinement compris les objectifs, les exigences et le calendrier d'un projet, ainsi que les responsabilités qui vous incombent.

Une lettre de mission de consultation remplit exactement cette fonction. Plutôt que de laisser place à l'interprétation, il énonce clairement les termes de l'accord afin que les deux parties sachent à quoi s'attendre – et à quoi ne pas s'attendre – dans le cadre de leur relation de travail.

Les propositions de consultation et les contrats sont deux documents distincts, mais ils relèvent en réalité de la même catégorie, celle des lettres de mission. Pourquoi ? En effet, bien qu'un seul soit juridiquement contraignant, les deux sont rédigés dans le but d'attirer le client potentiel.

Ici, nous nous concentrerons sur la lettre d'engagement juridiquement contraignante. Zoomons sur les détails.

Éléments essentiels d'une lettre de mission de consultation

Les lettres de mission les plus efficaces ne sont pas rédigées à la légère, mais sont élaborées de manière réfléchie et minutieuse. Nous allons ici détailler les éléments les plus importants d'une lettre de mission de conseil.

Résumé : Résumé des services de conseil et des objectifs

Au moment où vous envoyez un contrat de consultation, vous et le client êtes déjà au courant des services que vous fournirez, mais c'est l'occasion pour vous de présenter de manière formelle un aperçu précis de ce que vous ferez.

Considérez votre résumé exécutif comme une version condensée de l'ensemble du document. Commencez par une brève description des services que vous fournirez, puis mentionnez les objectifs et les résultats attendus de votre travail.

Par exemple, le résumé d'un consultant en technologie pourrait se lire comme suit :

« La présente lettre de mission décrit les conditions générales de notre accord, en vertu duquel j'interviendrai en tant que consultant technique auprès de [client], en apportant mon expertise dans des domaines tels que le développement de logiciels, l'infrastructure informatique et le cloud computing. L'objectif de notre collaboration est d'améliorer l'efficacité de [client] en rationalisant ses processus technologiques.

Étendue des travaux : explication détaillée des services de consultation

Votre champ d'activité doit être une liste détaillée des services que vous fournirez, y compris tous les livrables spécifiques qui relèvent de votre responsabilité. C'est ici que le client peut voir exactement ce qu'il obtient pour son argent, alors veillez à fournir autant de détails que possible, même si cela semble relever du bon sens.

Par exemple, si vous êtes consultant en ressources humaines, vous décrivez les services spécifiques que vous fournissez, tels que l'élaboration ou la révision de politiques et de procédures, la mise en place d'un système de gestion des performances ou la création de descriptions de poste. Il vaut mieux être plus précis que moins précis pour éviter tout dérapage.

Voici un exemple de section décrivant l'étendue des tâches d'un consultant en ressources humaines :

« Cet engagement comprend les services suivants fournis par [consultant] :

  • Élaboration ou révision des politiques et procédures de l'entreprise
  • Mise en place d'un système de gestion des performances, comprenant la définition d'objectifs et l'évaluation des performances
  • Créer des descriptions de poste pour chaque fonction au sein de l'entreprise et fournir des conseils pour le recrutement.
  • Élaborer un processus d'intégration et d'orientation pour les nouveaux employés
  • Fournir une formation liée aux ressources humaines au personnel d'encadrement

Il est succinct, mais décrit précisément les services qui font partie du contrat de consultation.

Calendrier du projet : calendrier et attentes en matière de livraison

L'un des détails les plus importants à préciser dans un contrat de consultation est le calendrier du projet. Vos clients veulent savoir exactement quand ils peuvent s'attendre à ce que certaines tâches ou certains livrables soient achevés ; certains développements commerciaux pourraient dépendre du succès de votre mission.

Le calendrier doit inclure toutes les étapes importantes et les dates limites, ainsi que toutes les mises à jour ou révisions que vous effectuerez en cours de route. Cette section peut également indiquer la fréquence à laquelle vous rencontrerez le client (virtuellement ou en personne) pour lui faire part des progrès réalisés et discuter des problèmes qui pourraient survenir tout au long du projet.

Par exemple :

« Le consultant consacrera jusqu'à 10 heures par semaine à cette mission pendant toute sa durée. Les clients recevront un rapport de mise à jour tous les lundis et rencontreront le consultant par appel vidéo le dernier mercredi de chaque mois pour discuter des progrès réalisés. L'engagement débutera le [date] et prendra fin le [date].

Vous pouvez ensuite dresser la liste des étapes spécifiques que vous atteindrez et les dates auxquelles elles devraient être franchies.

Conditions de paiement : structure tarifaire et calendrier de paiement

Il y a quelques détails importants à clarifier en matière de paiement : le tarif qui vous sera versé, la date à laquelle vous serez payé et les frais supplémentaires (tels que les frais de déplacement) qui devront être remboursés. Énumérez tous ces détails dans le contrat afin d'éviter toute confusion ou surprise ultérieure concernant les frais.

Par exemple :

« Le client s'engage à verser au [consultant] des honoraires d'un montant de [montant], payables à la fin de chaque étape décrite dans le présent contrat. Ces frais comprennent les frais de déplacement, qui doivent être préalablement approuvés par le client avant toute réservation. Le consultant se réserve le droit de facturer les services supplémentaires ne relevant pas du champ d'application de la présente mission à un taux horaire de [montant]. »

Vous pouvez également inclure un calendrier de paiement indiquant les dates auxquelles le client devra effectuer ses paiements, ainsi que le délai de grâce et les pénalités applicables en cas de retard. Cela est particulièrement important si vous travaillez avec une start-up ou une petite entreprise qui n'a peut-être pas les moyens financiers nécessaires pour payer vos services à l'avance.

Accord de confidentialité et de non-divulgation : protection des informations sensibles

Travaillez-vous avec des informations confidentielles que votre client doit protéger ? Cela peut inclure des secrets commerciaux, des logiciels propriétaires ou toute autre donnée hautement sensible. Si tel est le cas, vous devrez inclure un accord de confidentialité et de non-divulgation dans la lettre de mission de consultation.

Cette section doit clairement définir quelles informations sont considérées comme confidentielles, tant en termes de type d'informations que de personnes concernées (c'est-à-dire uniquement le consultant ou toute personne qui lui est affiliée). Vous devez également préciser la durée de validité de cet accord ; en règle générale, vous vous engagez à ne divulguer aucune information confidentielle pendant une période pouvant aller jusqu'à cinq ans après la fin de la mission.

Politique de résiliation et d'annulation : Fin de l'engagement

Tout contrat doit inclure une clause de résiliation et d'annulation qui définit les conditions de cessation de la relation contractuelle. Vous ne pouvez pas prévoir le moment où un client pourrait avoir besoin de mettre fin à vos services de manière inattendue. Par conséquent, protégez-vous en dressant la liste de tous les scénarios dans lesquels vous ou le client pouvez légalement résilier le contrat.

Inclure des conditions permettant à l'une ou l'autre des parties de mettre fin à l'engagement si elles ne sont pas satisfaites des progrès réalisés, en cas de rupture de contrat de la part de l'une ou l'autre des parties, ou si l'une des parties fait faillite ou est incapable de remplir ses obligations en raison d'un événement imprévu.

Vous devez également indiquer dans quel délai un préavis doit être donné pour que la résiliation des services soit valide. Précisez également les obligations financières des deux parties en cas de résiliation ou d'annulation.

Par exemplea0:

« Chaque partie peut résilier le présent accord à tout moment, moyennant un préavis écrit à l'autre partie. Dans ce cas, le Client est tenu de payer les frais encourus jusqu'au jour de la résiliation inclus. Le consultant aura également droit au paiement de tous les services fournis avant cette notification.

Loi applicable et juridiction compétente : cadre juridique pour la lettre de mission de consultation

Enfin, vous devrez définir la loi applicable et la juridiction compétente pour votre contrat de consultation. Cette section définit le cadre juridique dans lequel votre engagement sera mené et décrit les lois qui s'appliqueront si l'une des parties intente une action en justice contre l'autre en cas de litige.

Par exemplea0:

Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois de [État ou pays], sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Tout litige découlant du présent accord sera soumis à la compétence d'un tribunal situé à [ville, état/province]. »

Les exemples que nous avons inclus ici ont simplement pour but de vous donner une idée de ce à quoi chaque section pourrait ressembler, mais il est toujours préférable de consulter un avocat, qui pourra vous aider à rédiger un texte adapté à vos besoins particuliers.

Rédaction d'un modèle complet de lettre d'engagement de consultation

Comme vous pouvez l'imaginer, la rédaction d'une lettre de mission de conseil complète peut prendre du temps, et c'est normal. Vous créez un document juridique qui régira la portée de votre travail et servira de base à tout litige pouvant survenir.

Nous vous recommandons de créer un modèle de lettre de mission de consultation que vous pourrez utiliser pour chaque nouveau projet. Vous gagnerez du temps et garantirez la cohérence dans toutes vos interactions.

Conseils pour personnaliser un modèle de lettre d'engagement de consultation

La personnalisation et l'image de marque vous aident à établir une bonne relation avec votre client. Rendez votre entreprise aussi professionnelle que possible en apposant votre logo et vos couleurs sur tous vos documents.

Pour personnaliser votre lettre de mission de conseil :

  • Ajoutez le nom et le logo de votre entreprise
  • Utilisez les mêmes polices, couleurs et styles.
  • Indiquez le nom du client dans le corps de la lettre.
  • Fournir les coordonnées des deux parties

Ces détails peuvent sembler insignifiants, mais ils contribuent tous à vous aider à rédiger un contrat qui a l'air professionnel et qui donne une impression de professionnalisme.

Modèle de lettre d'engagement de services-conseils

Pour vous aider à démarrer, nous avons inclus ci-dessous un modèle de lettre de mission de consultation. Veillez à l'adapter à vos propres besoins et consultez un avocat avant de poursuivre.

[Nom du client]

Adresse : [Adresse postale], [Ville], [État/Province], [Pays], Code postal

Date : ___________

Objet : Lettre de mission de services-conseils

Cher [Nom du client],

Le présent accord est conclu à la date susmentionnée (la « date d'entrée en vigueur ») entre les parties suivantes :

1. [Nom de votre entreprise], dont le siège social est situé à [adresse postale], [ville], [État/Province], [pays] (« Entreprise ») ; et

2. [Nom du client] dont le siège social est situé à [adresse du client], [ville], [État/province], [pays] (le « client »).

Les parties conviennent par la présente des conditions générales suivantes :

1. Résumé analytique. Le présent contrat a pour objet de définir les services que le consultant fournira au client, notamment [décrire], ainsi que les modalités de prestation de ces services.

2. Étendue des travaux. La portée des travaux à réaliser par le consultant pour le client comprend, sans s'y limiter, [décrire].

3. Calendrier du projet. Le consultant commencera à travailler sur le projet au plus tard le [date] et l'achèvera au plus tard le [date], sous réserve de toute modification convenue par écrit par les deux parties. Les étapes à franchir comprendront [Décrire].

4. Conditions générales de paiement. Le consultant recevra une rémunération de [montant] à la fin du projet, comme indiqué dans le présent contrat. Les paiements doivent être effectués par chèque ou virement bancaire dans les 30 jours suivant la réception de la facture.

5. Clause de résiliation. Le présent accord peut être résilié à tout moment par l'une ou l'autre des parties moyennant notification écrite à l'autre partie, à condition que tous les frais dus aient été intégralement payés avant la résiliation.

6. Loi applicable et juridiction compétente : Le présent Contrat est régi et interprété conformément aux lois de [État ou pays], sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Tout litige découlant du présent accord sera soumis à la compétence d'un tribunal situé à [ville, état/province].

Les parties ont lu et compris toutes les conditions énoncées ci-dessus et acceptent de conclure le présent accord à la date indiquée ci-dessus.

[Nom de votre entreprise]

Par : [Nom], signataire autorisé

Client

Par : [Nom], signataire autorisé

Conclusion

En tant que consultant, votre lettre de mission officialise les termes de votre accord avec le client. Cela peut faire la différence entre un projet réussi et un projet échoué – et en cas de litige, cela peut fournir la base juridique pour le règlement.

Les modèles vous évitent le travail fastidieux de rédaction d'un contrat de consultation juridiquement contraignant ; il vous suffit de les personnaliser pour chaque client. Faites toujours examiner le contrat par un avocat avant que les deux parties ne le signent.

Chez Bonsai, nous savons que les consultants travaillent avec plusieurs documents chaque fois qu'ils signent un nouveau client. Nous avons créé une bibliothèque de modèles de propositions et d'engagements pré-rédigés que vous pouvez personnaliser et envoyer à vos clients en quelques minutes. Ils ont tous été révisés par des professionnels du droit, et vous pouvez les utiliser pour tout type de contrat de consultation.

Inscrivez-vous pour un essai gratuit de sept jours afin de tester nos modèles par vous-même !

Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un modèle de lettre de mission de consultation et à quoi sert-il ?
chevron down icon
Un modèle de lettre de mission de conseil est un document structuré qui décrit les conditions générales d'un contrat de conseil. Il formalise les attentes, les services et les responsabilités entre un consultant et un client.
Qui devrait utiliser ce modèle de lettre de mission de consultation ?
chevron down icon
Les consultants, les travailleurs indépendants et les agences qui travaillent avec des clients sur des projets doivent utiliser ce modèle pour établir des conditions claires et protéger juridiquement les deux parties. Il est idéal pour les personnes occupant des postes de conseil.
Que doit contenir une lettre de mission de consultation ?
chevron down icon
Inclure un résumé, la portée des travaux, le calendrier du projet, les modalités de paiement, les clauses de confidentialité, la politique de résiliation et le droit applicable. Celles-ci garantissent la clarté et la protection juridique de l'accord.
Comment puis-je personnaliser cette lettre de mission de conseil en fonction de mes besoins ?
chevron down icon
Personnalisez en ajoutant les détails spécifiques du client, la portée du projet, les conditions de paiement et les exigences de confidentialité. Personnalisez-le avec votre image de marque, comme votre logo et les couleurs de votre entreprise, pour plus de professionnalisme.
Quand dois-je utiliser ce modèle de lettre de mission de consultation dans mon flux de travail ?
chevron down icon
Utilisez ce modèle avant de démarrer tout projet de conseil. Il doit être signé par les deux parties après l'acceptation de la proposition, mais avant le début des travaux, afin de garantir que toutes les conditions ont été acceptées.
Pourquoi utiliser un modèle plutôt que de créer à partir de zéro ?
chevron down icon
L'utilisation d'un modèle permet de gagner du temps et garantit la cohérence. Il est examiné par des professionnels du droit, ce qui réduit le risque d'omettre des clauses essentielles et fournit une base solide pour la protection juridique.

Obtenez plus de modèles pour votre entreprise.

Découvrez 1 000 modèles supplémentaires à utiliser dans votre secteur d'activité.
Contrats
Modèle de contrat de services professionnels
Get template
Get template
Contrats
Modèle de contrat de prestation de services-conseils
Get template
Get template
Contrats
Modèle de lettre de mission de consultation
Get template
Get template
Propositions
Modèle de proposition de conseil en gestion
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Modèle de proposition de consultant
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Modèle de barème des honoraires de consultant
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Factures
Modèle de facture de consultation
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle

Besoin d'autres modèles ?

Découvrez d'autres modèles dans la même catégorie.
Contrats
Modèle de contrat pour organisateur de mariage
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de Contract Assistant Virtuel
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Générateur de contrats en ligne gratuit
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de conception graphique
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de home staging
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de prestation de services
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle d'accord de gestion de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Inscrivez-vous pour accéder à plus de modèles.
Davantage de modèles sont disponibles dans Bonsai.
Essayer Bonsai gratuitement
Essayer Bonsai gratuitement
Aperçu du modèle

Modèle de lettre de mission de consultation

Consulting Engagement Letter

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.


LA PRÉSENTE LETTRE DE SERVICES DE CONSULTATION (ci-après dénommée « l'Accord ») prend effet à compter du [Date] (la « Date d'entrée en vigueur »), entre : (1) Acme LLC Company (ci-après dénommée « la Société »), située à [ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ] et (2)  Client (ci-après dénommé « le Client »), situé à [ADRESSE DU CLIENT] (collectivement dénommés ci-après les « Parties », et individuellement une « Partie »). Les Parties acceptent les modalités suivantes des services.

  1. La société fournira les services suivants (collectivement dénommés les « Services ») au Client : [DESCRIPTION DES SERVICES]

    Le Client mettra à disposition un interlocuteur unique dédié afin d'optimiser les efforts. Tous les jalons convenus par les parties aux termes des présentes sont de nature ambitieuse et ne sont pas essentiels à l'accord. Les parties s'efforceront de respecter toutes ces étapes, mais le non-respect de l'une d'entre elles ne sera pas considéré comme une violation substantielle des termes de l'accord. Le client reconnaît que le succès de toute collaboration entre lui-même et la société dépend de sa participation et de sa disponibilité. Le client est seul responsable de la prise et de la mise en œuvre de ses propres décisions, choix, actions et résultats découlant ou résultant de la relation envisagée dans les présentes. En conséquence, le Client accepte que la Société ne soit ni tenue responsable ni redevable pour toute action ou inaction, ni pour toute conséquence directe ou indirecte de tout service fourni par la Société.

  2. Les services susmentionnés débuteront à compter du [DATE DE DÉBUT] (la « date de début ») et se poursuivront jusqu'au [DATE DE FIN OU « jusqu'à ce que les travaux soient terminés »] (la « Période de validité »). La Société et le Client peuvent prolonger la durée du présent Contrat par consentement écrit mutuel des Parties aux présentes. Les Parties conviennent que les modalités du présent Contrat, y compris les Services et la rémunération prévus aux présentes, pourront être modifiées si ce Contrat est prolongé au-delà de sa durée initiale. La société et le client seront tenus de renégocier les conditions d'une prolongation dans les trente (30) jours suivant la résiliation du contrat afin d'éviter toute interruption du service.

  3. En contrepartie de la prestation des Services par la Société au Client, le Client s'engage à payer à la Société les montants suivants : [TAUX DE PAIEMENT]. Les frais de déplacement, y compris, mais sans s'y limiter, les billets d'avion, l'hôtel, la voiture, les repas et toute autre dépense nécessaire à la prestation des Services, et acceptés à l'avance par le Client, seront facturés au Client au prix coûtant, en plus des frais de services de la Société. Tous les montants dus à la Société doivent être payés dans les [X JOURS] jours de réception de la facture, et doivent être réglés en ligne ou selon les modes de paiement indiqués sur la facture. Tous les paiements effectués par le Client à la Société ne sont pas remboursables. Le client devra payer des intérêts sur tous les paiements en retard, calculés quotidiennement et composés mensuellement au taux le plus bas entre [POURCENTAGE DES FRAIS DE RETARD] par mois ou le taux le plus élevé autorisé par la loi applicable. Le client remboursera également à la société tous les frais raisonnables engagés pour recouvrer les paiements en retard, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat. À la résiliation du Contrat, le Client restera redevable envers la Société de toutes les sommes dues au titre du présent Contrat jusqu'à ce que toutes les sommes dues en vertu des présentes aient été payées.

  4. La Société conserve tous les droits de propriété sur tout matériel fourni au Client pendant la durée du présent Contrat. Les documents fournis par la Société sont destinés à l’usage exclusif du Client et sont remis au Client sous licence utilisateur unique. Le Client n’est pas autorisé à partager, copier, distribuer ou autrement diffuser tout matériel reçu de la Société, de quelque manière que ce soit, sans le consentement écrit préalable de la Société. L’ensemble de cette propriété intellectuelle restera la propriété exclusive de la Société, et aucune licence de vente ou de distribution des documents de la Société n’est accordée ou implicite dans le présent document. Le Client s’engage à ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger, revendre et/ou exploiter à des fins commerciales ou personnelles tout matériel fourni par la Société, sans l’accord écrit préalable de la Société.

  5. Le client reconnaît qu'il assume l'entière responsabilité des décisions prises avant, pendant et après la prestation des services fournis par la société. Toutes les informations et tous les services fournis au Client sont mis à la disposition du Client en tant qu'outils commerciaux destinés à son usage personnel. Le client accepte l'entière responsabilité de ses choix, actions et résultats, et assume expressément le risque lié à l'utilisation ou à la non-utilisation par le client des informations qui lui sont fournies. Le Client reconnaît et comprend également qu'il assume expressément tous les risques liés aux services fournis par la Société au Client, que ces risques aient été créés ou exacerbés par la Société ou non.

  6. Nonobstant toute disposition contraire du présent Contrat, la Société n’accorde et décline toute garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier concernant les Services dans la mesure permise par la loi applicable. La société ne fait aucune déclaration et n'offre aucune garantie quant au succès des services à quelque fin ou utilisation que ce soit. En aucun cas, la Société ne sera responsable envers le Client ou toute autre personne pour tout dommage accessoire, consécutif ou spécial découlant des services envisagés dans les présentes. Les résultats passés ne garantissent en aucun cas les résultats pour tout client actuel de la Société. Le Client déclare et reconnaît n’avoir eu recours ni ne s’être fié à aucune déclaration ou garantie autre que celles incluses dans le présent Contrat, qui aurait pu être faite par une personne quelconque, et convient que la Société rejette toutes autres représentations et garanties. Le client assume librement et volontairement tous les risques liés à la réception des services décrits dans les présentes. Le Client comprend et reconnaît en outre que les résultats désirés ou anticipés peuvent ne pas être atteints, et assume l’entière responsabilité de ses résultats, actions et décisions. LA SOCIÉTÉ NE DONNE AUCUNE GARANTIE, DÉCLARATION OU ASSURANCE QUANT AUX RÉSULTATS QUE LE CLIENT PEUT OBTENIR GRÂCE AUX SERVICES ET LE CONSULTANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE OU ASSURANCE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AUX RÉSULTATS.

  7. La Société est un prestataire indépendant vis-à-vis de sa relation avec le Client. Ni la Société, ni ses employés et/ou sous-traitants ne sont ou ne seront considérés, à quelque titre que ce soit, comme des employés du Client. Le client ne sera pas responsable envers la société, les employés et/ou les sous-traitants de la société, ni envers aucun organisme gouvernemental, des charges sociales liées à la prestation des services. La société et le client conviennent tous deux de conserver et de préserver la confidentialité des informations confidentielles de l'autre partie dans la plus stricte confidentialité. Une partie qui reçoit des informations confidentielles de l'autre partie ne doit pas, sans l'accord écrit préalable de la partie divulgatrice, partager des données commerciales, des prix, des documents internes ou permettre leur utilisation par des tiers à leur avantage ou au détriment de la partie divulgatrice.

  8. En aucun cas, la Société ne sera responsable envers le Client ou tout tiers pour des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou exemplaires (même si cette partie a été informée de la possibilité de tels dommages), découlant des services envisagés dans les présentes ou de toute disposition du présent Contrat, tels que, sans s'y limiter, la perte de revenus ou de bénéfices anticipés ou la perte d'activité, les coûts liés au retard ou à l'échec de la livraison, ou les responsabilités envers des tiers découlant de toute source. La responsabilité maximale de la Société au titre des présentes est limitée au montant total des honoraires payés par le Client à la Société au titre du présent document (à l’exclusion de toute somme transférée par le Client à la Société pour être versée à un tiers pour le compte du Client). Le client dégage la société et ses filiales, successeurs et ayants droit, dirigeants, employés, représentants, partenaires, agents (collectivement, les « Parties de la Société »), à titre individuel et/ou en tant que société, de toute réclamation, responsabilité, obligation, promesse, accord, litige, demande, dommage, cause d'action, obligation fiscale et/ou responsabilité financière de quelque nature que ce soit en rapport avec les services fournis par la Société pour le compte du Client et/ou en rapport avec tout contrat conclu par le Client avec des entités et/ou des personnes tierces, avec ou sans l'avis de la Société.

  9. Le Client accepte de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la Société ainsi que ses dirigeants, administrateurs, agents, affiliés, distributeurs, représentants et employés contre toute réclamation, demande, responsabilité, coût et dépense de tiers, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, résultant d’une violation matérielle par le Client d’une obligation, déclaration ou garantie en vertu du présent Contrat.

  10. Il est convenu que, nonobstant toute disposition contenue dans le présent Contrat, le Client reconnaît et accepte de ne pas contourner la Société en ce qui concerne toute transaction ou opportunité commerciale discutée avec et/ou divulguée par la Société au Client, que ce soit par écrit ou autrement. Le client s'engage en outre à ne pas partager ni divulguer, que ce soit oralement, par courrier électronique ou sous forme de document, à un tiers, personne physique ou morale, des informations concernant toute transaction ou opportunité commerciale discutée de quelque manière que ce soit avec la société, sauf si celle-ci lui en a donné l'autorisation écrite.

  11. Les parties conviennent que pendant la durée de validité du présent accord et pendant une période de vingt-quatre (24) mois après la résiliation du présent accord, pour quelque raison que ce soit, aucune des parties ne sollicitera ou n'incitera, directement ou indirectement, sans l'accord écrit de l'autre partie, tout employé et/ou sous-traitant actuel de l'autre partie à modifier, quitter ou cesser sa relation avec l'autre partie pour quelque raison que ce soit.

  12. Le présent Contrat ne peut être cédé, en tout ou en partie, par l'une ou l'autre des Parties sans le consentement écrit préalable de l'autre Partie. Toute tentative visant à effectuer une telle cession sera nulle et non avenue.

  13. En cas d’action judiciaire entre les Parties concernant ce Contrat, la Partie gagnante aura droit au remboursement de ses honoraires raisonnables d’avocat et frais de justice.

  14. Le présent accord restera en vigueur pendant toute la durée de la période contractuelle, sauf s'il est résilié conformément aux dispositions expresses du présent accord. Le Contrat sera automatiquement renouvelé pour des périodes successives de [DURÉE DU RENOUVELLEMENT] (chacune étant une « Période de renouvellement ») sauf si l'une des Parties notifie par écrit son intention de résilier le Contrat et la date de résiliation. Chacune des parties peut résilier le présent accord immédiatement après notification en cas de violation substantielle du présent accord. En cas de résiliation, le Client restera tenu de payer les services fournis par la Société jusqu'à la date effective de résiliation. Toute résiliation ou expiration du présent Contrat mettra également fin aux obligations des Parties l'une envers l'autre en vertu du présent Contrat. Toutes les factures relatives aux travaux effectués jusqu'à la date de résiliation doivent être réglées dans les [X JOURS POUR PAYER] jours suivant leur soumission. Le client devra payer des frais supplémentaires sur tous les paiements en retard, calculés mensuellement au taux le plus bas entre [POURCENTAGE DES FRAIS DE RETARD] par mois et le taux maximal autorisé par la loi applicable. Le client remboursera également à la société tous les frais raisonnables engagés pour recouvrer les paiements en retard, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat.

  15. Le présent Contrat sera interprété conformément au droit des États-Unis d’Amérique, sans considération des règles de conflit de lois. Le lieu de juridiction sera un tribunal compétent aux États-Unis d’Amérique, et les deux Parties acceptent expressément la compétence de ces tribunaux.

  16. Le présent Contrat remplace tous les accords et ententes antérieurs entre les Parties concernant l’exécution des services et constitue l’intégralité de l’accord et de la compréhension entre les Parties. Les Parties ne pourront modifier le présent Contrat que par un écrit signé par les deux Parties. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions resteront valides et exécutoires et interprétées de façon à préserver au mieux l’intention et l’objet originels du Contrat.


EN FOI DE QUOI, les parties ont signé la présente lettre de services-conseils à la date indiquée ci-dessus.

Consultant
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.