Modèle de lettre de mission de tenue de livres

Créez en quelques minutes une lettre de mission comptable avec des conditions claires. Gratuit et personnalisable sur Bonsai, rationalisez la facturation, les paiements et les signatures électroniques.
Disponible en anglais uniquement.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Plus de 1020 avis
Bonsai a contribué à créer 1 023 928 documents.

Plus de 10 000 entreprises font confiance à Bonsai pour simplifier leurs opérations.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
1,020+ reviews
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
Consulting
Vidéographie
Développement de logiciels
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
  
Consulting
  
Videography
  
Software Development
  

Qu'est-ce qu'un modèle de lettre de mission de tenue de livres et à quoi sert-il ?

Une lettre de mission comptable est un accord écrit rédigé dans un langage simple qui précise les services que vous fournirez, les responsabilités du client, vos modalités de rémunération, ainsi que les délais et les règles applicables au travail. Un modèle est une version pré-structurée de cet accord que vous pouvez personnaliser pour chaque client. L'utilisation d'un modèle réutilisable vous aide à appliquer les mêmes termes de manière cohérente dans toutes les missions, ce qui vous permet de couvrir tous les termes clés et de réduire le risque d'oublier des détails importants.

Définition et objectif

Cette section explique ce que couvre la lettre de mission comptable et pourquoi elle est importante.

Un modèle de lettre de mission de tenue de livres est un document qui définit le périmètre des services, les conditions de paiement et les responsabilités entre un comptable et un client, garantissant la clarté et la protection juridique. Il couvre également d'autres termes clés tels que la confidentialité, l'accès aux données et la manière dont les problèmes seront traités. Ce document protège les deux parties en clarifiant les attentes et en fournissant un point de référence si des questions surviennent pendant la mission.

En définissant l'étendue des travaux, les livrables, les délais et les conditions de paiement, la lettre permet d'éviter les malentendus et établit une norme professionnelle pour la relation. Comme il s'agit d'un document contraignant, il doit être signé avant le début des travaux. En 2025, de nombreuses entreprises incluent des clauses relatives à la sécurité des données et à la responsabilité et utilisent des outils de signature électronique tels que DocuSign ou PandaDoc pour accélérer l'intégration et conserver une piste d'audit claire. Il décrit également ce qui se passe si le client modifie la portée du projet ou si les délais ne sont pas respectés.

Comment un modèle facilite les tâches récurrentes

Cette phrase d'introduction explique comment un modèle facilite les engagements continus et répétitifs.

Un modèle est une version pré-structurée de la lettre de mission que vous pouvez rapidement adapter pour chaque client. Il normalise le langage, réduit le temps de rédaction et permet de s'assurer qu'aucune clause essentielle n'est omise. Pour les comptables qui ont de nombreux clients similaires (par exemple, 10, 20 ou plus de comptes mensuels), un modèle peut vous faire gagner des heures en vous permettant de modifier en quelques minutes le nom du client, les dates, la portée, les frais et les conditions de paiement.

Pour maximiser la valeur d'un modèle, incluez un processus clair de mise à jour lorsque les lois ou les meilleures pratiques changent. Par exemple, vous pouvez réviser les sections relatives à la confidentialité des données, à la sécurité et aux conditions de renouvellement. Utilisez les outils auxquels vous faites déjà confiance, tels que QuickBooks Online, Xero ou FreshBooks pour l'échange de données, et configurez les signatures électroniques avec DocuSign ou PandaDoc pour accélérer l'intégration. Un modèle solide vous aide à maintenir la cohérence entre plusieurs missions tout en conservant les spécificités de chaque client.

Pourquoi les lettres de mission comptables sont-elles importantes ?

Les lettres d'engagement sont plus que de simples formalités : ce sont des outils essentiels qui permettent de définir les attentes, de protéger votre temps et de réduire les litiges. Pour les comptables et les professionnels de la comptabilité, un modèle bien conçu permet de traiter des problèmes concrets tels que le glissement de périmètre, les retards de paiement et la responsabilité avant même que le travail ne commence. En 2025, l'utilisation d'une lettre de mission claire est une pratique courante parmi les grandes entreprises, et le modèle de lettre de mission comptable de HelloBonsai, très complet, permet de personnaliser facilement chaque client tout en conservant les conditions essentielles.

Pour éviter les dérives de périmètre et les attentes inadaptées

Une lettre d'engagement claire permet d'éviter toute dérive dans la portée du projet et d'aligner les attentes dès le premier jour.

Par exemple, précisez que les rapprochements mensuels sont inclus, tandis que le nettoyage des données historiques ou les déclarations fiscales ne sont pas pris en charge, sauf s'ils font l'objet d'un accord séparé et de frais supplémentaires. Cette distinction claire entre ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas permet d'expliquer facilement pourquoi tout travail supplémentaire nécessite un nouveau devis et un calendrier révisé.

Avec cette configuration, vous disposez d'un processus intégré pour les modifications : une demande écrite, une évaluation rapide et une estimation actualisée des frais. Cela réduit les allers-retours, vous aide à dire non poliment et favorise une tarification équitable lorsque les clients souhaitent davantage de travail au-delà de la mission initiale. Le modèle de lettre d'engagement comptable de HelloBonsai vous offre un point de départ clair que vous pouvez personnaliser pour chaque client tout en conservant les conditions essentielles.

Pour clarifier les conditions de facturation et de paiement

Des conditions de facturation claires réduisent les tensions liées à l'argent et définissent les attentes dès le départ.

Indiquez si les honoraires sont facturés à l'heure ou forfaitaires, la fréquence de facturation (généralement mensuelle) et les modes de paiement acceptés (virement bancaire, carte de crédit ou chèque). Indiquez les dates d'échéance (15 jours nets ou 30 jours nets) et les conséquences en cas de retard de paiement, telles que les frais de retard ou la suspension du service. En 2025, de nombreux petits comptables utilisent des factures mensuelles avec un délai de paiement de 15 à 30 jours nets et des frais de retard courants d'environ 1,5 % par mois, ce qui permet d'équilibrer les flux de trésorerie et la commodité pour les clients.

Les termes explicites vous permettent également de vous référer à l'accord lorsque des problèmes surviennent, ce qui rend les conversations sur l'argent moins gênantes. Si un client demande une urgence ou un changement de périmètre, le modèle peut indiquer comment ces éléments sont facturés et si une provision est nécessaire pour commencer le travail, ce qui vous aide à maintenir un flux de trésorerie régulier.

Pour définir les responsabilités et éviter toute confusion

La définition des responsabilités permet de garantir l'exactitude et la ponctualité des enregistrements, ainsi qu'un processus d'audit plus fluide.

Distinguez les tâches du comptable (enregistrement des transactions, rapprochements bancaires, génération des états financiers mensuels) des tâches du client (fourniture des pièces justificatives dans les délais, accès aux systèmes, approbation des rapports). Cette clarté est essentielle pour le respect des délais, la précision et la préparation aux audits, et elle minimise les reproches en cas de retard ou d'omission.

Savoir qui est responsable de quoi vous aide également à identifier les goulots d'étranglement et à améliorer les processus au fil du temps. Lorsque les clients comprennent leur rôle, il est plus facile de respecter les délais de clôture mensuelle et de tenir les livres prêts pour l'audit. Le modèle HelloBonsai prend en charge cette séparation grâce à des sections clairement identifiées et des obligations spécifiques au propriétaire qui peuvent être personnalisées pour chaque client.

Pour fournir une protection en matière de responsabilité et de risques

Les lettres de mission offrent une protection en matière de responsabilité en fixant des limites et en clarifiant ce qui est inclus et ce qui n'est pas inclus dans le travail.

Le document doit inclure des limitations de responsabilité, des clauses de non-responsabilité et des déclarations précisant que la lettre de mission ne remplace pas les conseils juridiques. Il s'agit d'un outil essentiel de gestion des risques en 2025, souvent utilisé en cas de litige. Même si elle ne peut couvrir toutes les réclamations possibles, une lettre bien rédigée réduit les risques en documentant dès le départ les conditions convenues et les attentes.

L'utilisation d'un modèle officiel témoigne également d'un professionnalisme et d'une diligence raisonnable qui peuvent dissuader les réclamations abusives. Cela ne remplace pas un avis juridique, mais c'est une mesure pratique et largement acceptée que vous pouvez prendre, en particulier lorsque des litiges apparaissent. Le modèle de lettre d'engagement comptable de HelloBonsai constitue un point de départ solide et actualisé que vous pouvez adapter aux besoins de vos clients et aux juridictions spécifiques.

Éléments clés d'une lettre de mission de tenue de livres

Une lettre de mission comptable bien rédigée définit les attentes, protège les deux parties et réduit les malentendus pour les petites entreprises. Ce guide détaille les sections obligatoires que tout modèle de lettre de mission comptable doit inclure, avec des conseils de rédaction clairs et un vocabulaire spécifique à la comptabilité que vous pourrez réutiliser en 2025.

Parties et date de l'accord

Commencez par indiquer la date de l'accord, ainsi que les noms légaux complets et les coordonnées des deux parties : le prestataire de services comptables et le client. La précision est ici le fondement même du contrat et permet d'éviter tout litige ultérieur, en particulier lors de l'envoi de relevés mensuels ou du traitement de transferts de données vers des systèmes cloud tels que QuickBooks Online ou Xero. Indiquez le type d'entité juridique (SARL, société anonyme, entreprise individuelle) et, le cas échéant, le nom commercial ou la marque utilisé(e) sur les factures.

Par exemple, la ligne client pourrait se lire comme suit : « ABC Consulting, LLC, 123 Market Street, Suite 400, Ville, État, Code postal, EIN 12-3456789, dba « ABC Financial Solutions ». La ligne comptable pourrait être : « Jane Doe, CPA, 456 Oak Avenue, Ville, État, Code postal, jane@example.com, (555) 123-4567. » Indiquez les principaux contacts pour la facturation et la prestation de services et précisez la date d'entrée en vigueur de la mission. Le fait de bien renseigner ces informations permet de garantir que les factures, l'accès aux données et les avis de service parviennent aux bonnes personnes dès le premier jour.

Introduction et objectif d'engagement

Fournissez une brève introduction rédigée dans un langage simple qui énonce l'objectif général de l'engagement. Cette section devrait répondre à vos objectifs : comptabilité courante, nettoyage périodique ou mise en place de systèmes comptables basés sur des projets.

Rédigez l'objectif en un ou deux paragraphes concis avant de préciser le champ d'application détaillé. Utilisez des termes simples et des résultats concrets, tels que « tenir à jour les livres comptables mensuels dans QuickBooks Online, rapprocher tous les comptes bancaires et cartes de crédit avant le 10 de chaque mois et remettre un rapport financier mensuel avant le 15 ». Cela permet de clarifier ce qu'est le succès et réduit les allers-retours ultérieurs. Vous pouvez également indiquer si vous fournirez l'accès à un espace de travail partagé, tel qu'un dossier Google Drive ou une plateforme de comptabilité en ligne, afin de faciliter la collaboration.

Enfin, alignez l'objectif sur le type d'engagement convenu (services continus, nettoyage ou mise en place du projet) afin de définir les attentes des deux parties et d'orienter l'affinement du périmètre au fil du temps.

Étendue des services de comptabilité

Décrivez en détail les services inclus dans la mission. Commencez par une déclaration générale, puis divisez-la en catégories claires afin que le client puisse voir ce qui est couvert et ce qui ne l'est pas.

Pour que le champ d'application reste réalisable, incluez des catégories telles que l'enregistrement des transactions, les rapprochements bancaires et de cartes de crédit, les comptes fournisseurs, les comptes clients, la coordination du traitement des salaires, les rapports et la clôture mensuelle ou trimestrielle. Il est également important de noter les services qui sont expressément exclus afin d'éviter tout dépassement du champ d'application, tels que la préparation des déclarations fiscales, les conseils juridiques ou les audits. La liste à puces ci-dessous fournit des exemples concrets à utiliser comme point de départ pour votre modèle.

  • Enregistrement des transactions et tenue du plan comptable
  • Rapprochements bancaires et de cartes de crédit
  • Gestion des comptes fournisseurs et des comptes clients
  • Coordination du traitement des salaires et intégration des avantages sociaux
  • Rapports financiers et clôture mensuelle/trimestrielle
  • Migration des données, configuration du système et amélioration des processus
  • Assistance à la clôture de fin d'année et pistes d'audit
  • Exclusions : préparation fiscale, planification fiscale, conseils juridiques et audits

Adaptez ces éléments aux besoins du client en ajoutant ou en supprimant des catégories et en définissant des critères d'acceptation pour chaque service. Cela permet d'éviter les dérives et de garantir que les factures correspondent bien au travail effectué.

Calendrier, durée et renouvellement

Expliquez comment déterminer si l'engagement est continu (au mois) ou à durée déterminée (par exemple, un projet de nettoyage de 3 mois). Demandez à l'auteur de préciser les dates de début, les cadences de livraison prévues (telles que les dates limites mensuelles pour les rapports) et si l'accord est renouvelé automatiquement. Indiquez toute période d'engagement minimale applicable et précisez comment les avis de non-renouvellement doivent être remis.

Fournir des exemples de formulations pour illustrer les dispositions types : un contrat à durée indéterminée peut débuter le 01/02/2025, avec des rapports mensuels à remettre avant le 15 de chaque mois et un renouvellement automatique, sauf si l'une des parties donne un préavis écrit de 30 jours. Un projet à durée déterminée peut spécifier une durée de trois mois avec des étapes clés et une date de clôture, après quoi une discussion sur le renouvellement a lieu. Une cadence claire aide les deux parties à planifier les charges de travail et les délais.

Mentionnez également les facteurs déclenchant un renouvellement ou un ajustement de prix, ainsi que la manière de gérer les changements de périmètre pendant les périodes de renouvellement afin d'éviter les surprises au niveau des prix.

Frais, facturation et dépenses

Expliquez en détail comment rédiger cette section afin qu'il n'y ait aucune confusion au sujet de l'argent. Précisez si la tarification est horaire, forfaitaire ou basée sur la valeur, à quel moment précis les factures seront émises, quand les paiements sont dus et ce qui se passe en cas de retard de paiement. Inclure des directives sur la description des dépenses personnelles et sur les personnes qui en sont responsables (par exemple, les abonnements à des logiciels de comptabilité, les frais de paie versés à des tiers), ainsi que sur la manière dont elles seront approuvées et facturées.

Utilisez des chiffres concrets dans la mesure du possible. Les arrangements courants comprennent des tarifs horaires compris entre 45 et 110 dollars de l'heure pour la comptabilité spécialisée, des honoraires mensuels fixes compris entre 500 et 2 000 dollars selon l'étendue des services, et des tarifs à la tâche compris entre 2 000 et 6 000 dollars. Les factures sont généralement émises selon un cycle mensuel, avec des délais de paiement de 15 ou 30 jours nets ; les retards de paiement peuvent entraîner des intérêts mensuels de 1,5 % ou des frais de retard forfaitaires. Précisez comment les dépenses telles que les abonnements logiciels ou les frais de traitement des salaires seront approuvées à l'avance et facturées comme des postes distincts.

Précisez les mesures de protection des prix, telles que les révisions annuelles après un préavis de 60 jours, et décrivez la procédure à suivre en cas de litige afin de minimiser les différends et de garantir la prévisibilité des flux de trésorerie pour les deux parties.

Responsabilités et coopération du client

Aidez l'utilisateur à formuler clairement ce que le client doit faire pour que le comptable puisse effectuer son travail correctement. Donnez des exemples tels que l'envoi des relevés bancaires et des reçus avant une date précise chaque mois, la conservation des identifiants d'accès le cas échéant, la réponse rapide aux demandes d'informations et l'approbation des rapports. Soulignez que cette section aide à se prémunir contre les retards ou les inexactitudes résultant de données client manquantes.

Indiquez les délais de réponse attendus pour les demandes d'informations et les canaux privilégiés pour le partage de documents, tels que les e-mails sécurisés ou les disques partagés. Indiquez des dates pratiques telles que « avant le 12 de chaque mois » pour les relevés bancaires et « dans les deux jours ouvrables » pour les demandes d'informations. Précisez qu'une coopération rapide permet des rapprochements précis, des états financiers à jour et des rapports mensuels ponctuels.

Inclure des conseils sur la manière de gérer l'accès aux systèmes (par exemple, accès en lecture seule à QuickBooks Online) et la responsabilité du client d'informer le comptable de tout changement concernant le prestataire de services de paie, les coordonnées bancaires ou les autorisations d'utilisateur afin d'éviter les lacunes en matière d'accès ou les transactions mal enregistrées.

Confidentialité et sécurité des données

Décrivez comment inclure une clause de confidentialité qui promet de protéger les données financières du client et de ne pas les divulguer, sauf si la loi l'exige ou si cela est nécessaire pour fournir les services. Suggérez de mentionner la gestion sécurisée des coordonnées bancaires, des données salariales et autres informations sensibles. Encouragez l'utilisation d'un langage clair et rassurant qui laisse néanmoins la possibilité de travailler avec des sous-traitants ou des membres de l'équipe soumis à des obligations de confidentialité similaires, le cas échéant.

Définissez des mesures pratiques de sécurité des données, telles que le chiffrement au repos et en transit, les contrôles d'accès basés sur les rôles, l'authentification à deux facteurs et les mises à jour régulières des mots de passe. Précisez que les sauvegardes de données sont stockées en toute sécurité et que les sous-traitants ou collaborateurs doivent signer des accords de confidentialité dont les obligations sont au moins aussi strictes que celles prévues dans le contrat principal. Rassurez les clients en leur indiquant que la confidentialité s'étend aux rapports, aux listes de clients et aux modèles financiers, en précisant clairement les divulgations autorisées à des fins de conformité réglementaire ou légale.

Indiquez comment les changements dans le traitement des données ou les prestataires de services tiers seront communiqués et approuvés, et incluez une disposition permettant au client de demander des pistes d'audit ou des journaux d'accès aux données pour plus de tranquillité d'esprit.

Limitations de responsabilité et clauses de non-responsabilité

Expliquez que cette section doit décrire l'étendue de la responsabilité du comptable en cas d'erreurs, d'omissions ou de pertes indirectes, dans un langage révisé par un professionnel du droit. Encouragez l'inclusion de limitations telles que des plafonds de responsabilité, en précisant que la mission n'est pas un service d'audit ou d'assurance, et en indiquant que le client reste responsable des décisions prises sur la base des informations financières fournies.

En général, les plafonds de responsabilité sont fixés à un montant égal aux honoraires versés au titre de la mission au cours des 12 mois précédents, ou à un plafond fixe distinct convenu dans la lettre. Inclure une clause de non-responsabilité claire indiquant que le comptable ne garantit pas la détection de toutes les fraudes ou irrégularités. Soulignez que le rôle du comptable consiste à fournir des données et des analyses précises et opportunes, tandis que les décisions commerciales finales appartiennent au client.

Il est recommandé de faire examiner cette clause par un conseiller juridique afin de s'assurer de son applicabilité dans la juridiction du client et de l'adapter aux services spécifiques proposés, à la sensibilité des données et aux exigences réglementaires applicables au secteur d'activité du client.

Dispositions relatives à la résiliation et au retrait

Demandez à l'utilisateur de décrire clairement comment chaque partie peut mettre fin à l'engagement, y compris les délais de préavis, les motifs de résiliation immédiate (par exemple, non-paiement, demandes contraires à l'éthique) et ce qu'il advient des frais impayés ou des travaux non livrés. Il est recommandé de mentionner comment les dossiers des clients seront restitués ou conservés et pendant combien de temps, afin d'éviter tout litige à la fin de la relation.

Prévoyez des dispositions pratiques en matière de résiliation : les contrats en cours prévoient généralement un préavis écrit de 30 jours de la part de l'une ou l'autre des parties, avec résiliation immédiate en cas de non-respect des conditions de paiement ou de demandes illégales ou contraires à l'éthique. Décrivez le processus de transfert des dossiers et des données dans un format structuré, y compris les délais et les méthodes de transfert privilégiées. Inclure un plan de transition post-résiliation qui couvre l'accès aux rapports finaux, les écritures de clôture et la suppression ou le transfert sécurisé des données des clients à partir des systèmes utilisés pendant la mission.

Aborder également ce qu'il advient des travaux en cours et du soutien continu pendant une période de transition définie, et préciser les politiques de facturation finale ou de remboursement si les travaux ont été prépayés.

Acceptation des conditions et signatures

Expliquez que cette section finale doit inclure une déclaration claire indiquant que le client accepte les conditions de la mission, suivie des blocs de signature des deux parties avec leurs noms, titres et dates. Encouragez la conception de cette section afin qu'elle soit compatible avec les signatures électroniques et facile à remplir rapidement par les clients, en particulier dans un flux de travail numérique.

Incluez une clause d'acceptation claire, telle que : « En signant ci-dessous, le client reconnaît et accepte les conditions énoncées dans le présent modèle de lettre de mission comptable à compter du [date d'entrée en vigueur]. » Prévoyez des espaces ou des blocs de signature numérique pour le client et le comptable, y compris les noms, les titres de poste, les noms de société et les dates. Nous recommandons d'utiliser des outils de signature électronique reconnus tels que DocuSign, HelloSign ou PandaDoc afin de rationaliser les processus d'approbation et de garantir la validité juridique des flux de travail à distance et sans papier. Enfin, notez la date d'entrée en vigueur du document et toute pièce jointe ou annexe mentionnée dans la lettre.

Comment rédiger une lettre de mission de comptabilité

La personnalisation d'un modèle de lettre d'engagement comptable vous permet de conserver une base cohérente et professionnelle tout en vous adressant directement à chaque client. Ce guide pratique montre comment adapter un modèle unique à différents secteurs d'activité, tailles de clientèle et niveaux de service sans avoir à réécrire les termes fondamentaux à chaque fois. En suivant quelques ajustements structurés, vous pouvez rédiger une lettre qui semble personnelle tout en restant efficace à produire.

Pour refléter vos offres de services et votre modèle tarifaire

Commencez par aligner le modèle sur votre mode de vente de services : forfaits mensuels à plusieurs niveaux, travail par projet ou conseil continu.

Créez un bloc tarifaire qui couvre vos offres principales, telles que « Comptabilité mensuelle de base » avec flux bancaires et rapprochement mensuel, « Standard » avec traitement des salaires et « Premium » avec assistance-conseil. Lorsque vous définissez ces tâches, nommez-les clairement afin que les clients sachent ce pour quoi ils paient. Par exemple, le forfait Basic peut coûter entre 300 et 500 dollars par mois, le forfait Standard entre 600 et 900 dollars, et le forfait Premium entre 1 000 et 1 800 dollars, avec des options supplémentaires telles que la gestion des salaires pour 100 à 250 dollars par mois. Vous pouvez également ajouter une note indiquant que ces chiffres sont modifiables en fonction des besoins du client. Utilisez des clauses réutilisables ou des espaces réservés dans le modèle pour [BASE_FEE], [ADD_ON_FEES] et [BUNDLE_NAME] afin de remplacer rapidement les valeurs pour chaque nouveau client.

Reliez les tarifs à l'étendue des services dans une section dédiée aux frais et incluez des conditions claires concernant le renouvellement, les préavis et les changements de prix. Par exemple, indiquez que les frais sont facturés mensuellement, avec un préavis de 30 jours pour toute augmentation. En conservant ces éléments sous forme de blocs modulaires, vous pouvez réutiliser le même langage de base pour tous les clients tout en adaptant les chiffres exacts en fonction du forfait qu'ils ont choisi. Cette approche permet d'éviter les dérives de périmètre et accélère l'intégration des nouveaux clients.

Pour adapter la portée aux différentes tailles et secteurs d'activité des clients

Précisez comment la portée de l'engagement varie en fonction de la taille et du secteur d'activité du client, afin que la lettre reste réaliste et utile.

Différents clients ont besoin de différentes tâches. Un travailleur indépendant peut avoir besoin uniquement d'une comptabilité de base et de reçus, tandis qu'un petit détaillant peut avoir besoin d'un suivi des stocks et d'une intégration POS, et une marque de commerce électronique peut avoir besoin d'une prise en charge multidevises et de rapports de vente plus détaillés. Pour les services professionnels, vous pouvez inclure le calcul des coûts par projet et le suivi du temps. Lorsque vous définissez la portée, indiquez clairement ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas afin d'éviter tout dépassement de la portée. Cela permet de clarifier les attentes et de réduire les allers-retours pendant la mission.

Utilisez un langage spécifique à l'industrie dans la section « Portée ». Pour les travailleurs indépendants, supprimez le suivi des stocks et le calcul des coûts par projet ; pour le commerce électronique, ajoutez la prise en charge multidevises, la conformité fiscale et l'intégration avec des plateformes telles que Shopify ou Amazon Feeds ; pour les petits détaillants, exigez le rapprochement des points de vente et l'inventaire des stocks. Adaptez également les rapports à fournir en fonction de leur complexité, tels que les tableaux de bord de gestion ou les rapports départementaux. Un champ d'application bien défini vous aide à fixer des attentes réalistes et réduit les allers-retours, tout en restant conforme à votre structure standard.

Pour harmoniser les calendriers et les livrables

Fixez un calendrier réaliste et des objectifs concrets afin que les deux parties sachent quand le travail sera terminé.

Définissez clairement le calendrier de chaque mission : date de clôture des comptes mensuels, date de remise des rapports de gestion au client et délais de réponse attendus pour les questions. Par exemple, clôturer les comptes avant le 5e jour ouvrable de chaque mois, remettre un rapport de gestion avant le 12 et répondre aux demandes de renseignements dans un délai de 24 à 48 heures. Ces détails vous aident à gérer les attentes des clients et à protéger la bande passante de votre équipe. Si les capacités sont limitées, notez les plans d'urgence ou les livrables échelonnés afin que le client comprenne ce qui sera livré maintenant et ce qui le sera plus tard.

Vérifiez également votre capacité. Si vous êtes à pleine capacité, ajustez les délais ou proposez un plan de livraison échelonné. Inscrivez ces délais dans la lettre de mission afin que les deux parties sachent exactement à quoi s'attendre, et passez-les en revue avec le client avant de signer. Utilisez un langage simple et envisagez d'ajouter une courte annexe qui présente les étapes importantes depuis la date de début de la mission afin que tout le monde soit sur la même longueur d'onde.

Pour garantir la conformité des termes et leur révision professionnelle

Veillez à ce que les termes juridiques fondamentaux soient solides et à jour, et prévoyez une révision professionnelle avant leur utilisation généralisée.

Il est recommandé de faire examiner les clauses essentielles, notamment celles relatives à la responsabilité, à la confidentialité, à la sécurité des données et à la résiliation, par un avocat qualifié avant de les utiliser à grande échelle. Cela garantit que vos conditions de base sont solides, conformes à la réglementation de 2025 et applicables dans votre juridiction. Un avocat peut vous conseiller sur un plafond de responsabilité raisonnable, les engagements en matière de traitement des données et les droits de résiliation. Une fois que vous disposez de cette base vérifiée, vous pouvez réutiliser et adapter légèrement le contenu en fonction de chaque client, au lieu de réécrire les termes juridiques clés à chaque fois.

Conservez une version principale avec les modifications suivies et les champs spécifiques au client (nom, dates d'engagement et prix) afin de pouvoir générer rapidement une lettre conforme pour les nouveaux clients. Un contrôle régulier des versions vous aide à rester conforme tout en garantissant l'efficacité du processus pour les engagements futurs. Cette approche concilie rigueur juridique et personnalisation pratique, adaptée aux besoins des clients.

Conseils pour rédiger une lettre de mission de comptabilité efficace

En 2025, un modèle de lettre d'engagement bien conçu aide les freelances et les petites entreprises à définir clairement dès le départ le périmètre, les honoraires et les responsabilités du client. Il prend en charge l'intégration répétable, accélère la signature et crée une expérience client plus fluide. Utilisez un processus standard qui combine votre flux de travail de proposition avec un accord juridiquement valable afin de réduire les allers-retours ultérieurs.

Inclure les lettres d'engagement dans votre processus d'intégration

L'intégration fonctionne mieux lorsque la lettre d'engagement est une étape formelle et incontournable qui intervient immédiatement après l'acceptation d'une proposition et avant le début des travaux. Cet alignement empêche tout dérapage du périmètre du projet et protège les deux parties contre tout malentendu concernant les honoraires ou les livrables dès le premier jour.

En mettant cela en place comme étape standard, vous pouvez remplir automatiquement les coordonnées du client à partir de votre CRM, joindre votre modèle de lettre de mission comptable et l'envoyer pour signature électronique en quelques minutes. Des outils tels que Dubsado, HelloSign, DocuSign ou les modèles HelloBonsai vous permettent d'envoyer une lettre personnalisée à vos clients, de suivre son statut et de stocker la copie signée dans le dossier de votre client. Dans la pratique, la plupart des équipes constatent que le temps d'intégration passe d'une semaine à 2-4 jours lorsque la lettre est jointe à l'acceptation de la proposition, transformant ainsi un goulot d'étranglement potentiel en une étape rapide et prévisible.

Le fait d'avoir la lettre en place rend également les négociations rétroactives moins probables. Grâce à la documentation préalable de la portée, des services et des honoraires, les discussions restent axées sur l'exécution plutôt que sur la renégociation. Ainsi, les clients se sentent informés et en confiance, et vous protégez vos marges grâce à une base de référence claire signée par les deux parties.

Réviser et mettre à jour régulièrement les conditions d'engagement

Des mises à jour régulières permettent d'adapter le document à l'évolution de vos services et aux attentes de vos clients. Une mise à jour annuelle est une bonne base de référence, mais vous devriez la réviser plus tôt si la portée, les prix, les outils ou les réglementations changent.

Utilisez le modèle existant comme base de référence évolutive. Lors de la mise à jour, revoyez les sections telles que les services inclus, les frais, les conditions de paiement et les responsabilités du client afin de refléter la relation actuelle. Par exemple, si vous ajoutez des rapprochements mensuels, vous devez ajuster les descriptions des services et les frais en conséquence, et noter tout changement dans la date de renouvellement.

Communiquez clairement les modifications en envoyant au client une version annotée ou un bref résumé des modifications, puis demandez-lui de signer la lettre mise à jour par voie électronique. Cela permet aux deux parties de rester sur la même longueur d'onde et réduit le risque de litiges lorsque le prochain cycle de facturation commence ou qu'une nouvelle règle fiscale affecte votre approche comptable.

Pour rationaliser les signatures grâce aux approbations numériques

Les approbations numériques accélèrent l'intégration et laissent une trace numérique claire. La meilleure pratique consiste à rendre l'acceptation rapide et sans friction pour les clients, afin de passer de l'acceptation de la proposition à la signature du contrat en quelques heures, et non en plusieurs jours.

L'utilisation d'outils de signature électronique tels que DocuSign, Adobe Sign, HelloSign (Dropbox Sign) ou PandaDoc permet aux clients de signer depuis n'importe quel appareil. La plupart des plateformes proposent des modèles, des rappels automatiques et des pistes d'audit, ce qui vous permet de savoir qui a signé, quand et depuis quel endroit. En 2025, des études montrent que les signatures numériques réduisent les délais de traitement de 40 à 60 % et améliorent les taux d'achèvement par rapport aux signatures papier, ce qui signifie un démarrage plus rapide de votre travail de comptabilité et un enregistrement plus clair du consentement.

De plus, la rationalisation des signatures facilite le flux de travail moderne des clients : vous pouvez joindre la lettre signée directement à votre outil CRM ou de gestion de projet, définir des rappels pour les renouvellements ou les modifications de portée, et garantir la conformité des enregistrements pour les audits. Pour les clients, l'expérience est fluide et professionnelle, ce qui renforce la confiance dès la première interaction.

Comment Bonsai aide à gérer les modèles de lettres de mission comptable

Bonsai transforme les modèles statiques de lettres de mission comptables en éléments vivants du flux de travail de vos clients. En associant les lettres aux projets, à la facturation et à la gestion continue des clients, vous pouvez créer une seule fois, réutiliser souvent et aligner chaque engagement sur votre image de marque et vos conditions générales. À partir de 2025, Bonsai inclura une signature électronique intégrée, un historique des versions et un lien direct avec la facturation des projets afin de rationaliser l'ensemble du cycle de vie.

Créer des modèles réutilisables de lettres de mission comptable

Dans Bonsai, vous configurez une lettre d'engagement comptable principale qui comprend vos clauses standard, votre image de marque et votre structure.

Commencez par un modèle de base qui couvre le champ d'application, les livrables, le calendrier, les honoraires, les conditions de paiement, la résiliation, la confidentialité et le règlement des litiges. Ajoutez votre image de marque (logo, en-tête, polices et palette de couleurs) afin que chaque lettre reflète l'identité de votre entreprise. Lorsque vous accueillez un nouveau client, vous pouvez dupliquer cette lettre type et adapter la portée, les honoraires et les délais en quelques clics seulement, tout en conservant un niveau de professionnalisme constant pour toutes vos missions.

Par exemple, l'intégration d'un client nommé Smith & Co mettrait à jour le champ d'application pour inclure « la comptabilité mensuelle, les rapprochements bancaires et les états financiers mensuels », ajusterait les frais mensuels et fixerait un délai de livraison de 14 jours. Comme vous avez utilisé un modèle principal, le reste de la lettre (conditions, indemnisation et droit applicable) reste inchangé, ce qui garantit précision et rapidité. Cette approche permet à votre équipe de gagner du temps et de réduire les erreurs de rédaction dans plus de 30 missions.

Pour suivre et gérer les lettres de mission comptables en un seul endroit

Bonsai centralise toutes les lettres de mission ainsi que les dossiers clients, les projets et les factures.

Dans le profil client, vous verrez un badge de statut pour chaque engagement : signé, en attente ou renouvellement à venir, le tout mis à jour en temps réel sur un tableau de bord unique. Les rappels de renouvellement apparaissent 60 jours avant l'expiration, et vous pouvez filtrer par statut pour concentrer votre action là où elle est nécessaire. La vue centralisée aide votre équipe à coordonner les étapes importantes, les échéances et les modifications de documents dans l'ensemble de votre portefeuille de clients.

La collaboration en équipe et l'historique des versions facilitent le travail : plusieurs collègues peuvent examiner les modifications, laisser des commentaires et approuver les changements. Chaque révision est enregistrée avec un horodatage, créant ainsi une piste d'audit claire qui permet de garantir la transparence des responsabilités pour les fonctions financières, juridiques et de réussite client.

Pour automatiser les approbations et les workflows en aval

Bonsai automatise le cycle de vie des lettres d'engagement en traitant les tâches en temps réel, ce qui réduit les suivis manuels et les erreurs.

Cette approche contribue à faciliter la gestion de votre comptabilité, en réduisant les retards et le risque de dépassement des délais.

Voici les principales fonctionnalités d'automatisation de Bonsai :

  • Déclenchez les demandes de signature électronique dès qu'une lettre d'engagement est envoyée.
  • Vous avertir lorsqu'un client a consulté ou signé le document
  • Convertir automatiquement un engagement accepté en projets actifs et en calendriers de facturation
  • Liez directement le champ d'application et les frais convenus aux factures et aux paiements récurrents.
  • Définissez des rappels pour les révisions annuelles ou les renouvellements des missions de comptabilité en cours.
Questions fréquentes
Comment personnaliser le modèle de lettre de mission comptable dans Bonsai ?
chevron down icon
Dans Bonsai, ouvrez le modèle de lettre de mission comptable et saisissez les coordonnées de votre client, l'étendue des services, les délais, les honoraires et les conditions de paiement. Vous pouvez personnaliser la confidentialité, l'accès aux données, les modifications de commande, la résiliation et le droit applicable, puis enregistrer le document sous forme de brouillon ou le réutiliser pour de futurs contrats. Toutes les modifications s'appliquent à la mission en cours.
Puis-je adapter le modèle de lettre de mission comptable à une mission spécifique pour un client dans Bonsai ?
chevron down icon
Oui, vous pouvez adapter le modèle de lettre de mission comptable à une mission spécifique pour un client. Modifiez la portée, les livrables, les délais et les honoraires ; ajustez les conditions d'accès aux données et de sécurité ; définissez les procédures de modification des commandes ; et incluez des clauses de conformité ou de confidentialité spécifiques au client. Le modèle dynamique se met automatiquement à jour pour l'enregistrement client actuel.
Comment Bonsai m'aide-t-il à gérer les conditions, les modifications et les signatures d'une lettre de mission ?
chevron down icon
Bonsai vous aide à gérer le cycle de vie des lettres de mission en vous guidant à travers les conditions, les modifications et les signatures au sein de la plateforme. Vous pouvez demander des autorisations, suivre leur statut et obtenir des signatures électroniques, le tout au même endroit. Cela permet d'obtenir une piste d'audit claire et de réduire les allers-retours avec les clients.
Pourquoi devrais-je commencer par le modèle de lettre de mission comptable dans Bonsai plutôt que de rédiger un document à partir de zéro ?
chevron down icon
Commencer par le modèle de lettre de mission comptable dans Bonsai permet de gagner du temps, d'appliquer des conditions cohérentes et de fournir un cadre juridique solide pour les missions. Vous pouvez réutiliser le langage, conserver l'image de marque et disposer de processus de révision, d'approbation et de signature intégrés, le tout dans un flux de travail unique et conforme.
Quand dois-je utiliser ce modèle de lettre de mission de tenue de livres dans mon processus de travail ?
chevron down icon
Utilisez ce modèle avant de commencer tout projet de tenue de livres afin de formaliser les contrats et de clarifier les attentes, garantissant que les deux parties comprennent leurs rôles et responsabilités.
Pourquoi utiliser un modèle de lettre de mission de tenue de livres plutôt que de créer à partir de zéro ?
chevron down icon
L'utilisation d'un modèle permet de gagner du temps, de s'assurer que tous les éléments nécessaires sont inclus et offre un format structuré qui réduit les erreurs, garantissant un accord professionnel et juridiquement valable.

Obtenez plus de modèles pour votre entreprise.

Découvrez 1 000 modèles supplémentaires à utiliser dans votre secteur d'activité.
Contrats
Modèle de lettre de mission comptable
Get template
Get template
Propositions
Modèle de document de proposition
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Bookkeeping Proposal Template
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Propositions
Modèle de proposition de services comptables
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Factures
Bookkeeping Invoice Template
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Factures
Modèle de facture pour comptable
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle

Besoin d'autres modèles ?

Découvrez d'autres modèles dans la même catégorie.
Contrats
Modèle de contrat pour organisateur de mariage
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Virtual Assistant Contract Template
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Générateur de contrats en ligne gratuit
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de conception graphique
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de home staging
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle de contrat de prestation de services
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Contrats
Modèle d'accord de gestion de projet
Utiliser le modèle
Utiliser le modèle
Inscrivez-vous pour accéder à plus de modèles.
Davantage de modèles sont disponibles dans Bonsai.
Essayer Bonsai gratuitement
Essayer Bonsai gratuitement
Aperçu du modèle

Modèle de lettre de mission de tenue de livres

Bookkeeping Engagement Letter

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.

CETTE LETTRE DE SERVICES DE TENUE DE LIVRES (le « Contrat ») est conclue à compter du 9 juin 2023 (la « Date d'entrée en vigueur »), entre : (1) Cool Company (ci-après « Société »), située à [ENTRER L'ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ] et (2) Sample Client (ci-après « Client »), située à [ENTRER L'ADRESSE DU CLIENT] (désignés collectivement ci-après comme les « Parties » et individuellement comme une « Partie »). Les Parties acceptent les modalités suivantes des services.

  1. La Société fournira les services suivants au Client : [DÉCRIVEZ LES SERVICES CONCERNÉS].

    La Société ne tentera pas d’ajuster les registres pour refléter les principes comptables généralement reconnus (« GAAP ») ni d’assurer une tenue de registres fiscaux adéquats. La Société ne procédera à aucun audit ni à aucune vérification des données soumises par le Client. La Société n’effectuera aucune compilation, révision ou audit d’aucune des informations financières. Pour exécuter les Services, la Société devra obtenir des informations du Client de manière ponctuelle et périodique. Ces éléments comprennent, sans s’y limiter, toutes les données, telles que balances de vérification, grands livres, relevés bancaires et toute autre information ou documentation que nous pourrions exiger pour compléter le travail de cette mission. Ces éléments et tout autre élément obtenu du Client par la Société seront fondés sur les informations fournies par le Client et seront utilisés avec une vérification ou une enquête limitée, voire nulle. La coopération du Client est une composante essentielle de la réalisation de cette mission, et le Client accepte de fournir des ressources et du personnel disposant des connaissances appropriées pour assister la Société dans l’exécution de cette mission. Le Client peut demander à la Société de réaliser des services supplémentaires à une date ultérieure non prévue par le présent Contrat. Si tel est le cas, la Société communiquera avec le Client concernant le périmètre et le devis de ces services additionnels. Les missions pour services additionnels nécessiteront que les Parties signent un accord écrit séparé définissant les obligations des deux Parties. Les activités suivantes sont considérées comme étant hors du champ d’application du présent Contrat : (a) enregistrement des opérations dans QuickBooks, y compris les écritures de journal, reçus, paiements, émissions de factures, rapprochements bancaires, (b) examen et analyse de logiciels immobiliers, (c) discussion sur les processus et procédures comptables et/ou (d) examen des contrats juridiques.

  2. Le présent Contrat prendra effet à la Date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus et se poursuivra jusqu’à [DATE DE FIN OU « jusqu’à l’achèvement des travaux »]. La Société et le Client peuvent prolonger la durée du présent Contrat par consentement écrit mutuel des Parties aux présentes. Les Parties conviennent que les modalités du présent Contrat, y compris les Services et la rémunération prévus aux présentes, pourront être modifiées si ce Contrat est prolongé au-delà de sa durée initiale.

  3. Le Client devra rémunérer la Société pour les Services comme suit : les honoraires totaux des services (hors frais additionnels et/ou débours) sont de [TAUX DE PAIEMENT] (les « Honoraires Totaux des Services »). Le Client doit payer 50% des Honoraires Totaux des Services à la Date d’entrée en vigueur du présent Contrat et les 50% restants une fois la facture émise par la Société au Client à l’achèvement des Services (à la discrétion de la Société). Le Client devra régler toutes les factures dans un délai de [X JOURS POUR PAYER] après leur réception de la part de la Société. En cas de non-paiement par le Client d’une partie ou de la totalité d’une facture à échéance, une pénalité de retard de [POURCENTAGE FRAIS DE RETARD]% sera appliquée pour chaque mois de retard. Les factures peuvent être payées en ligne ou par d’autres modes de paiement indiqués sur les factures. Le Client remboursera à la Société toutes les dépenses raisonnables engagées par la Société lors de l’exécution des Services en vertu du présent Contrat, uniquement si la Société reçoit au préalable un consentement écrit par email d’un représentant autorisé du Client avant d’engager ces dépenses et soumet les justificatifs afférents au Client.

  4. La Société conserve tous les droits de propriété sur tout matériel fourni au Client pendant la durée du présent Contrat. Les documents fournis par la Société sont destinés à l’usage exclusif du Client et sont remis au Client sous licence utilisateur unique. Le Client n’est pas autorisé à partager, copier, distribuer ou autrement diffuser tout matériel reçu de la Société, de quelque manière que ce soit, sans le consentement écrit préalable de la Société. L’ensemble de cette propriété intellectuelle restera la propriété exclusive de la Société, et aucune licence de vente ou de distribution des documents de la Société n’est accordée ou implicite dans le présent document. Le Client s’engage à ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger, revendre et/ou exploiter à des fins commerciales ou personnelles tout matériel fourni par la Société, sans l’accord écrit préalable de la Société.

  5. Le Client reconnaît qu’il assume l’entière responsabilité des décisions prises avant, pendant et après les Services fournis par la Société. Toutes les informations et les Services fournis au Client sont mis à disposition du Client comme outils commerciaux pour son usage propre. Le Client assume l’entière responsabilité de ses choix, actions et résultats, et accepte expressément le risque lié à l’utilisation – ou la non-utilisation – des informations fournies au Client dans le cadre des Services. Le Client reconnaît également et comprend que tous les risques liés aux Services fournis par la Société lui incombent expressément, que ces risques aient été créés ou aggravés par la Société ou non. Nonobstant toute disposition contraire du présent Contrat, la Société n’accorde et décline toute garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier concernant les Services dans la mesure permise par la loi applicable. La Société n’émet aucune déclaration ou garantie quant au succès des Services dans un but ou une utilisation quelconque. En aucun cas la Société ne pourra être tenue responsable envers le Client ou toute autre personne des dommages accessoires, consécutifs ou spéciaux résultant des Services tels que prévus dans les présentes. Les résultats passés ne garantissent en aucun cas les résultats pour tout client actuel de la Société. Le Client déclare et reconnaît n’avoir eu recours ni ne s’être fié à aucune déclaration ou garantie autre que celles incluses dans le présent Contrat, qui aurait pu être faite par une personne quelconque, et convient que la Société rejette toutes autres représentations et garanties. Le Client assume librement et volontairement tous les risques liés à la réception des Services décrits dans les présentes. Le Client comprend et reconnaît en outre que les résultats désirés ou anticipés peuvent ne pas être atteints, et assume l’entière responsabilité de ses résultats, actions et décisions. La Société ne garantit pas et ne formule aucune déclaration quant aux résultats que le Client peut obtenir via les services, et le consultant décline explicitement toute garantie, expresse ou implicite, de résultat.

  6. La Société est un prestataire indépendant vis-à-vis de sa relation avec le Client. Ni la Société ni ses employés ne sont, ni ne seront considérés à aucun moment, comme des employés du Client et ce, pour quelque raison que ce soit. Le Client ne sera pas responsable envers la Société, ses employés ou toute autorité pour quelque impôt sur les traitements que ce soit lié à la réalisation des Services.

  7. En aucun cas, la Société ne sera responsable envers le Client ou tout tiers de tout dommage indirect, accessoire, consécutif, spécial ou exemplaire (même si cette Partie a été informée de l’éventualité de tels dommages), résultant des Services prévus aux présentes ou de toute disposition du présent Contrat, tels que, sans s’y limiter, la perte de chiffre d’affaires ou de bénéfice anticipé, la perte d’entreprise, les coûts de retard ou de défaut de livraison, ou les responsabilités envers des tiers provenant de quelque source que ce soit. La responsabilité maximale de la Société au titre des présentes est limitée au montant total des honoraires payés par le Client à la Société au titre du présent document (à l’exclusion de toute somme transférée par le Client à la Société pour être versée à un tiers pour le compte du Client). Le Client libère et décharge la Société ainsi que ses affiliés, successeurs et ayants droit, dirigeants, employés, représentants, partenaires, agents, sous-traitants et toute personne agissant pour leur compte (« Parties de la Société »), à titre individuel et/ou en leur qualité de personne morale, de toute réclamation, responsabilité, obligation, promesse, engagement, litige, demande, dommage, motif d’action, dette fiscale et/ou responsabilité financière de toute nature se rapportant aux services de la Société.

  8. Le Client s'engage à défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité le Consultant et ses dirigeants, administrateurs, agents, affiliés, distributeurs, représentants et employés contre toute réclamation, demande, responsabilité, coûts et dépenses de tiers, y compris les honoraires, coûts et dépenses raisonnables d'avocat résultant d'une violation substantielle par le Client de toute obligation, déclaration ou garantie prévue dans le présent Contrat.

  9. Ce Contrat n’est pas cessible, en tout ou partie, par le Client sans le consentement écrit préalable de la Société. Toute tentative de cession en ce sens sera nulle.

  10. En cas d’action judiciaire entre les Parties concernant ce Contrat, la Partie gagnante aura droit au remboursement de ses honoraires raisonnables d’avocat et frais de justice.

  11. Le présent Contrat peut être résilié par l’une ou l’autre Partie à tout moment et pour toute raison, à condition que la Partie souhaitant résilier donne un préavis écrit de trente (30) jours à l’autre Partie.

  12. Si une Partie fait défaut en ne respectant pas substantiellement une disposition, un terme ou une condition du présent Contrat (notamment le non-paiement d’une somme due à échéance), l’autre Partie peut résilier le Contrat en envoyant une notification écrite à la partie défaillante. La notification doit décrire avec une précision suffisante la nature du manquement. La Partie défaillante disposera de dix (10) jours ouvrables à compter de la date d’effet de cette notification pour remédier au(x) manquement(s). Sauf renonciation de la part de la Partie ayant émis la notification, le défaut de remédiation dans ce délai entraînera la résiliation automatique du présent Contrat.

  13. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions resteront valides et exécutoires et interprétées de façon à préserver au mieux l’intention et l’objet originels du Contrat.

  14. Le présent Contrat sera interprété conformément au droit des États-Unis d’Amérique, sans considération des règles de conflit de lois. Le lieu de juridiction sera un tribunal compétent aux États-Unis d’Amérique, et les deux Parties acceptent expressément la compétence de ces tribunaux.

  15. Le présent Contrat prévaut sur tous accords et ententes antérieurs entre les Parties concernant la réalisation des Services et constitue l’accord et l’entente complets entre les Parties. Les Parties ne pourront modifier le présent Contrat que par un écrit signé par les deux Parties.

  16. Le Client reconnaît que la réussite de toute mission entre le Client et la Société dépend de la participation et de la disponibilité du Client. Le Client est seul responsable de créer et de mettre en œuvre ses propres décisions, choix, actions et résultats découlant de la relation de conseil envisagée aux présentes. En conséquence, le Client accepte que la Société ne soit ni tenue responsable ni redevable pour toute action ou inaction, ni pour toute conséquence directe ou indirecte de tout service fourni par la Société.

EN FOI DE QUOI, les Parties ont signé la présente Lettre de Services Comptables à la date indiquée en premier lieu ci-dessus.

Bookkeeper
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.