Modelo de contrato com tarifa horária

Crie um contrato com tarifa horária em poucos minutos. Assinaturas eletrônicas incluídas para finalizar contratos e simplificar o faturamento e os pagamentos com o Bonsai.
Disponível somente em inglês.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Mais de 1020 avaliações
Bonsai ajudou a criar 1.023.928 documentos e contagem.

Mais de 10.000 empresas de confiam na Bonsai para otimizar suas operações.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Mais de 1.020 avaliações
Design
Consultoria
Marketing
Design
Marketing
Consulting
Videografia
Software Development
Design
Consulting
Marketing
Design
Marketing
  
Consulting
  
Videografia
  
Software Development
  

Os freelancers são pagos por hora?

Um contrato de taxa horária para freelancer é um acordo formal utilizado em trabalhos freelance para especificar como você será remunerado por hora. Este documento, frequentemente incluído em um modelo de contrato de taxa horária para freelancer, deixa claras as partes envolvidas, o escopo geral do trabalho, a taxa horária, como as horas serão registradas e quando os pagamentos devem ser feitos. Isso ajuda ambas as partes a evitar surpresas e cria uma estrutura simples para o controle do tempo e a remuneração oportuna. Em 2025, muitos freelancers e clientes optam por essa abordagem para trabalhos contínuos ou em evolução, nos quais as horas dedicadas são importantes para o orçamento e a prestação de contas.

O que é um contrato por hora?

Um contrato de taxa horária para freelancer é um acordo legalmente vinculativo entre um trabalhador freelancer e um cliente, em que a remuneração é baseada nas horas trabalhadas. Ele documenta as partes, o escopo do trabalho em alto nível, a taxa horária, como as horas serão registradas e como/quando o cliente pagará. Essa configuração ajuda a proteger ambas as partes contra alterações no escopo, pagamentos insuficientes ou disputas sobre o tempo gasto.

O contrato deve especificar a taxa (por exemplo, R$ 60 por hora), as condições de pagamento (como 15 ou 30 dias líquidos) e o método de controle das horas trabalhadas — planilhas digitais ou aplicativos como Toggl Track, Harvest ou Clockify. Também esclarece quem aprova as horas e quando, o que reduz as chamadas e os desacordos. Ao incluir esses detalhes, tanto o freelancer quanto o cliente obtêm um registro claro e auditável que garante uma remuneração justa e prazos de pagamento adequados.

Quando usar um contrato com tarifa horária em vez de uma taxa fixa

Use um contrato por hora quando o escopo for aberto, suscetível a alterações ou exigir atenção contínua. Isso inclui projetos abertos, suporte e manutenção contínuos ou consultoria em que os requisitos mudam com o tempo. Por exemplo, um designer com um contrato mensal pode trabalhar de 8 a 12 horas por semana a US$ 65/hora, enquanto um desenvolvedor que lida com depuração e refatoração de código legado pode dedicar de 25 a 40 horas por mês com a mesma remuneração. Um coach que oferece sessões ad hoc pode cobrar por hora, com os clientes reservando horários esporádicos conforme necessário.

Em contrapartida, os acordos de preço fixo funcionam bem quando os resultados esperados estão bem definidos e os critérios de aceitação são claros. Um site com um número fixo de páginas, um pacote de design com a marca ou um MVP de aplicativo móvel com um conjunto definido de recursos se encaixa em um preço fixo. Os contratos baseados em marcos também podem ser adequados para projetos com fases e resultados claros. Se você não tiver certeza sobre a estabilidade do escopo, começar com o faturamento por hora geralmente oferece flexibilidade para se adaptar sem precisar renegociar os termos constantemente.

Ao optar por uma tarifa horária, defina as expectativas antecipadamente: considere uma rotina de controle de tempo, um limite máximo a não ser excedido durante o mês e um processo simples de alteração de pedido para trabalhos adicionais. Esses elementos ajudam ambas as partes a permanecerem alinhadas à medida que as necessidades evoluem e evitam surpresas no orçamento para o cliente e pagamentos insuficientes para o freelancer.

Um contrato por hora é um acordo legal entre duas partes, no qual o prestador de serviços independente cobra do cliente uma taxa por hora pelo tempo dedicado ao projeto.

Um contrato por hora bem elaborado reduz o risco ao definir a taxa, as condições de pagamento e como as horas são aprovadas. Para freelancers, taxas horárias claras, limites documentados e cláusulas de multas por atraso (por exemplo, 1,5% ao mês sobre pagamentos atrasados) ajudam a garantir que você seja pago de forma justa e pontual. Para os clientes, a aprovação explícita das horas, um ciclo de faturamento definido e um processo simples para solicitar horas adicionais mantêm os orçamentos sob controle e evitam faturas descontroladas. Em 2025, muitos contratos incluem condições de pagamento de 15 ou 30 dias para manter o fluxo de caixa de ambas as partes.

Além do dinheiro, o contrato cria um registro confiável e passível de referência. Se houver dúvidas sobre o tempo gasto, você pode indicar as planilhas de horas aprovadas no Toggl Track, Harvest ou Clockify, juntamente com as aprovações por escrito para quaisquer horas extras. Essa documentação promove a transparência e reduz disputas. Por fim, incluir cláusulas padrão sobre ordens de alteração, proteção de dados e legislação aplicável ajuda ambas as partes a se sentirem seguras caso surjam divergências, tornando o relacionamento mais tranquilo e profissional.

Quem deve usar este modelo de contrato com tarifa horária?

Como freelancer ou proprietário de uma empresa, um modelo de contrato com tarifa horária para freelancers ajuda a definir expectativas, proteger pagamentos e manter os projetos em dia. Funciona para profissionais autônomos e para pequenos estúdios ou agências que cobram por hora. Em 2025, mais regiões e setores exigirão termos escritos, especialmente onde sindicatos ou proteções locais se aplicam, tornando um modelo sólido uma base prática.

Freelancers e prestadores de serviços independentes

Freelancers que trabalham sozinhos — designers, desenvolvedores, profissionais de marketing, consultores e coaches — podem usar um modelo de contrato com tarifa horária para padronizar os compromissos e projetar uma imagem profissional.

Ao começar com um modelo básico que captura taxa, escopo e prazo, você cria consistência entre os projetos e agiliza a integração. Por exemplo, você pode definir uma taxa padrão de R$ 60 a R$ 120 por hora, dependendo da área e da experiência, e depois ajustar de acordo com a senioridade ou o nicho. Reutilizar o mesmo modelo para todos os clientes reduz o vaivém e ajuda a garantir que os elementos essenciais estejam em vigor, tais como requisitos de controle de tempo, regras de alteração de pedidos e disposições de rescisão.

Certifique-se de incluir termos práticos: datas de vencimento do pagamento (15 ou 30 dias), como as horas extras são tratadas e um escopo claro que evite o acúmulo de trabalho. Use ferramentas digitais como HelloBonsai para assinaturas, Toggl ou Harvest para controle de tempo e PandaDoc para anexar termos assinados às faturas. Essa abordagem protege você, melhora o profissionalismo e facilita a conquista de novos trabalhos de clientes satisfeitos.

Pequenos estúdios, agências e equipes de projeto

Pequenos estúdios, agências e equipes de projeto também podem se beneficiar de um contrato estruturado ao contratar ou coordenar freelancers.

Por exemplo, um estúdio de design que contrata um programador freelancer ou uma empresa de consultoria que contrata um especialista por hora pode usar uma tabela de preços que lista diferentes tarifas por função ou nível de habilidade. Em 2025, os valores típicos incluem designers de US$ 60 a US$ 100/hora, desenvolvedores juniores de US$ 80 a US$ 120/hora, desenvolvedores seniores de US$ 120 a US$ 180/hora e consultores de US$ 150 a US$ 250/hora, embora as taxas reais variem de acordo com o mercado e a região geográfica.

Para manter os projetos previsíveis, defina como as horas são controladas e faturadas e estabeleça um escopo claro, um processo de alteração de pedidos e um cronograma de faturamento. Inclua um limite máximo de horas mensais, se necessário, e especifique antecipadamente os resultados esperados e os critérios de aceitação. O uso do modelo mantém todos os fornecedores alinhados e reduz disputas quando vários freelancers trabalham em um único projeto.

Freelancers que trabalham sob proteções locais e sindicatos

Em regiões com proteções, como grupos semelhantes a um sindicato canadense de freelancers ou decretos municipais, recomenda-se ou exige-se a celebração de contratos escritos com termos e prazos de pagamento claros.

Um modelo de contrato com tarifa horária facilita o alinhamento com essas proteções, documentando claramente o prazo de pagamento, as multas por atraso e o escopo. Por exemplo, você pode especificar pagamentos líquidos em 15 ou 30 dias, multas por atraso de 1,5% ao mês e um escopo definido com marcos e critérios de aceitação. Essa clareza ajuda a garantir a conformidade com as regras locais e reduz o risco de classificações incorretas ou disputas de pagamento.

Para manter a conformidade, adapte o modelo às leis locais, confirme o status do trabalhador com as orientações da sua região e mantenha registros de horários e acordos assinados. Em caso de dúvida, consulte um advogado local ou um grupo de defesa independente e use o modelo como ponto de partida para documentar os termos que refletem as proteções de que você precisa, mantendo seus projetos em andamento.

Esta seção do contrato de prestação de serviços é fundamental para prestadores de serviços independentes que optam por receber por hora — é aqui que você descreve os detalhes exatos do trabalho que você foi contratado para realizar.

Em um contrato por hora, esta seção é especialmente importante. Explica o que incluir, por que é importante e como redigir em linguagem simples. A orientação reflete as estruturas padrão dos contratos de trabalho freelance utilizados em 2025 e fornece linguagem prática que você pode adaptar rapidamente às suas próprias necessidades.

Partes e relação entre as partes

É essencial nomear claramente a parte contratante (o cliente) e o trabalhador autônomo (o contratado) e definir a relação entre eles. Isso ajuda a definir expectativas sobre controle, responsabilidade e tratamento tributário desde o início. Na prática, você vai querer usar termos definidos como “Cliente” e “Contratado” para manter a consistência do documento ao fazer referência às funções ao longo do contrato.

A linguagem utilizada pode tornar a intenção inequívoca. Por exemplo: “Este Contrato é celebrado entre [Nome Legal do Cliente], doravante denominado “Cliente”, e [Nome Legal do Freelancer], doravante denominado “Contratado”. As partes entendem que o Contratado é um contratado independente e não um funcionário. Também é importante declarar que o Contratado será responsável por seus próprios impostos, seguros e benefícios, e que não será criada nenhuma relação de emprego, parceria ou joint venture. Observe também que o Cliente não controlará o horário ou local de trabalho do Contratado, e que o Contratado poderá prestar serviços a outros clientes durante o prazo do contrato.

Escopo do trabalho e resultados esperados

Descreva os serviços gerais a serem prestados e delineie o que está dentro do escopo e, se relevante, o que está fora do escopo para evitar mal-entendidos. Para trabalhos por hora, espera-se um certo grau de flexibilidade, mas ainda assim são necessários limites claros para que o trabalho permaneça alinhado com os objetivos do cliente.

Na prática, nomeie a categoria do serviço (por exemplo, design gráfico, desenvolvimento de código-fonte, prompts de UX ou consultoria comercial/técnica) e liste resultados ou entregas específicos, quando possível. Inclua detalhes como plataformas, ferramentas e formatos (por exemplo, “5 conceitos de design, 2 rodadas de revisões no Figma, resultados finais em PNG/SVG” ou “componentes de código modulares enviados ao GitHub com documentação”). Indique também o que está excluído (por exemplo, “fora do escopo: manutenção de longo prazo além do lançamento inicial”). Essa clareza ajuda ambas as partes a permanecerem alinhadas, mesmo quando as horas mudam em um acordo por hora.

Taxa horária e condições de pagamento

Detalhe como a taxa horária do freelancer é definida, se taxas diferentes se aplicam por função ou tarefa e como a moeda e os impostos são tratados. Isso garante que não haja confusão quando as faturas chegarem e ajuda no orçamento do lado do cliente.

Indique a taxa base (por exemplo, “75 dólares americanos por hora”) e anote quaisquer taxas escalonadas ou baseadas em funções (por exemplo, “trabalho de design a 75 dólares americanos/hora, trabalho de desenvolvimento a 95 dólares americanos/hora”). Inclua incrementos mínimos faturáveis (como 0,25 horas ou 15 minutos) e esclareça se os impostos estão incluídos ou excluídos. Em seguida, defina as condições de pagamento: frequência de faturamento (semanal, quinzenal ou mensal), métodos de pagamento aceitos (PayPal, Stripe, ACH), datas de vencimento (por exemplo, “14 dias líquidos”) e se é aplicável um adiantamento. Por exemplo, você pode adicionar: “As faturas devem ser pagas em até 14 dias após o recebimento; um adiantamento de US$ 300 pode ser aplicado às primeiras 4 horas de trabalho.”

Controle de tempo, aprovações e limites

Os contratos por hora devem especificar como o tempo é controlado e relatado, garantindo que você saiba exatamente pelo que está pagando. As abordagens comuns incluem planilhas semanais com descrições detalhadas das tarefas e entradas em ferramentas de gerenciamento de projetos como Jira, Trello, Toggl Track ou Harvest. Relatórios claros reduzem disputas e aceleram o pagamento, uma vez que ambas as partes têm um registro transparente do trabalho realizado.

Inclua quaisquer limites máximos de horas semanais ou mensais e o processo de aprovação caso o trabalho exceda o limite. Por exemplo, você poderia declarar: “O limite semanal é de 40 horas. Qualquer excedente previsto requer a aprovação por escrito do cliente antes da continuação do trabalho.” Descreva também como as alterações nas horas previstas serão comunicadas (por e-mail ou ticket do projeto) e como o contratado deve revisar as estimativas se a direção do projeto mudar. Isso mantém o projeto dentro do prazo e ajuda os clientes a planejar seus orçamentos com mais precisão.

Marcos, adiantamentos e multas por atraso

Elementos opcionais, mas comuns, incluem pagamentos iniciais de adiantamento, revisões baseadas em marcos, mesmo dentro de uma estrutura horária, e disposições relativas a taxas de atraso. Os retentores podem reforçar o compromisso e garantir a disponibilidade, enquanto as revisões de marcos ajudam a garantir que o progresso esteja alinhado com as expectativas, apesar da estrutura horária.

Ao definir multas por atraso, mantenha-as razoáveis e em conformidade com a legislação local. Uma abordagem prática consiste em cobrar uma pequena porcentagem por mês após a data de vencimento (por exemplo, 1,5% ao mês) ou uma taxa fixa modesta, com um gatilho claro e uma solução para disputas. Inclua uma cláusula informando que as multas por atraso se aplicam apenas à parte indiscutível das faturas e que os clientes podem contestar as cobranças de boa-fé. Isso equilibra o fluxo de caixa com a justiça e reduz o atrito durante disputas.

Alterações e revisões

Descreva como as revisões são tratadas em um acordo por hora. Esclareça se as revisões são cobradas por hora ou têm um limite máximo por rodada típica de edições e especifique quantas rodadas são padrão. Se a direção do projeto mudar, descreva como as novas solicitações são aprovadas e faturadas, juntamente com um processo para documentar as alterações no escopo, a fim de evitar desvios.

Os termos de cancelamento também são essenciais. Especifique os prazos de aviso prévio (por exemplo, aviso prévio por escrito com 14 dias de antecedência), como o trabalho realizado até o momento será remunerado e se será aplicada uma taxa de rescisão caso uma das partes rescinda o contrato antecipadamente. Inclua uma abordagem simples e clara para encerrar o projeto: o que acontece com o trabalho em andamento, quais resultados são entregues e como as faturas finais são calculadas. Termos de cancelamento claros protegem ambas as partes e mantêm as relações profissionais, mesmo quando o projeto termina abruptamente.

Direitos de propriedade intelectual e uso

Indique quem é o proprietário do produto do trabalho (arquivos de design, código-fonte, prompts ou ativos comerciais) e quando a propriedade é transferida. Um padrão comum é que o freelancer mantenha a propriedade até que seja pago integralmente, momento em que o cliente adquire a propriedade total ou uma licença perpétua para usar os produtos entregues. Também é comum permitir que o freelancer reutilize componentes genéricos e não confidenciais em outros projetos.

Inclua detalhes sobre licenças e quaisquer restrições. Por exemplo, “Após o pagamento integral, o Cliente obtém direitos exclusivos sobre os produtos entregues para o escopo acordado. O freelancer mantém a propriedade das ferramentas subjacentes, bibliotecas de código ou estruturas de design e concede ao Cliente uma licença não exclusiva para usar esses componentes como parte dos resultados finais. Se forem utilizados ativos de terceiros, especifique os termos de licenciamento e os requisitos de conformidade para evitar disputas após a entrega. Regras claras de propriedade economizam tempo e evitam mal-entendidos dispendiosos posteriormente.

Informações confidenciais e proteção de dados

Adicione uma cláusula de confidencialidade robusta que abranja informações comerciais confidenciais, dados proprietários e quaisquer materiais fornecidos pelo cliente. A cláusula deve obrigar ambas as partes a proteger informações confidenciais durante o contrato e após o seu término, ao mesmo tempo em que estabelece exceções padrão (informações públicas, informações já conhecidas, dados desenvolvidos de forma independente ou informações recebidas de outra fonte legal).

Discuta também a proteção e a segurança dos dados, especialmente se você for lidar com dados pessoais ou dados confidenciais de clientes. Descreva medidas de segurança razoáveis (transferências criptografadas, controles de acesso e armazenamento seguro) e faça referência às leis aplicáveis ou normas do setor (por exemplo, considerações do GDPR para dados da UE ou questões da CCPA para residentes da Califórnia). Isso ajuda a reduzir riscos e demonstra um compromisso com a proteção das informações dos clientes ao longo do projeto.

Indenização, responsabilidade e resolução de disputas

Descreva as proteções padrão para reduzir o risco para ambas as partes. Uma cláusula de indenização mútua ajuda cada parte a cobrir a outra por reclamações decorrentes de seus próprios atos ou falhas. Limitar a responsabilidade para que os danos sejam previsíveis; uma abordagem comum é limitar os danos ao valor total pago nos termos do contrato, com exceções para má conduta intencional ou negligência grave.

Descreva como as disputas serão resolvidas, incluindo negociação, mediação, arbitragem ou litígio judicial em uma jurisdição específica. Use uma linguagem neutra e clara, que evite preconceitos e mantenha as opções em aberto. Para muitos freelancers e clientes, uma abordagem gradual (primeiro negociação informal, depois mediação e, por fim, arbitragem) ajuda a resolver questões sem litígios onerosos, preservando as relações profissionais.

Assinaturas e data de vigência

Inclua linhas de assinatura para o cliente e para o freelancer, com nomes impressos, funções e datas. Indique quando o contrato entra em vigor (por exemplo, na data da última assinatura ou em uma data de início especificada) e observe que o trabalho só deve começar após as assinaturas estarem em vigor. Esta etapa final cria um acordo juridicamente vinculativo e dá a ambas as partes um momento claro para confirmar os termos antes do início do trabalho.

Na prática, você pode incluir uma frase como: “Este Contrato entra em vigor na data da assinatura por ambas as partes e substitui todas as discussões anteriores.” Certifique-se de coletar e guardar as cópias assinadas para seus registros, seja você assinar digitalmente (usando ferramentas como DocuSign ou HelloSign) ou com assinaturas tradicionais a tinta. Isso garante a responsabilidade e o início tranquilo do projeto.

Perguntas frequentes sobre o modelo de contrato por hora

Um modelo de contrato com tarifa horária formaliza acordos em que os prestadores de serviços cobram os clientes por hora. Este guia orienta você por um fluxo de trabalho prático, desde o modelo básico até cláusulas personalizadas para trabalhos de design, desenvolvimento ou consultoria. Você aprenderá como preencher as seções principais, ajustar os termos para o trabalho por hora e proteger ambas as partes ao iniciar o projeto.

Passo 1: Adicione suas informações e as informações do cliente

Comece com o básico. Liste as partes por seus nomes legais ou comerciais exatos, além dos endereços completos e informações de contato principais de ambas as partes. Inclua quaisquer números de registro, se aplicáveis à sua empresa. Isso mantém tudo oficial e ajuda com as faturas e registros fiscais.

Certifique-se de que os nomes no contrato correspondem aos que você fatura e aos que seu banco usa para pagamentos. Uma simples incompatibilidade pode atrasar os pagamentos ou gerar disputas posteriormente. Forneça claramente os seguintes itens: nomes das partes, endereços, e-mails de contato, números de registro, moeda de faturamento e método de pagamento preferencial.

  • Nome legal completo do Freelancer (ou empresa) e do Cliente
  • Endereços completos de ambas as partes
  • E-mails e números de telefone de contato principal
  • Números de registro (EIN, IVA, licenças comerciais, etc.)
  • Moeda de faturamento e método de pagamento preferencial

Verifique novamente a ortografia e os nomes das entidades para evitar confusões no futuro. Mantenha esta seção atualizada caso as informações da sua empresa sejam alteradas e guarde uma cópia em um local acessível tanto para você quanto para o cliente.

Etapa 2: Defina o escopo do trabalho para serviços por hora

Um escopo claro ajuda ambas as partes a chegarem a um acordo sobre o que a taxa horária cobre. Descreva os serviços, plataformas ou ferramentas utilizados e os resultados esperados. Isso mantém o controle do tempo alinhado com os objetivos do cliente e evita que o aumento do escopo se transforme em pagamentos desalinhados.

Pense nas funções típicas que você desempenha e defina os limites gerais. Para um designer, você pode abranger branding, design de interface do usuário e material de marketing; para um desenvolvedor, implementação de recursos, correção de bugs e refatoração; para um consultor comercial, trabalho de estratégia e workshops. Os freelancers costumam listar as tarefas para ajudar o cliente a entender o que é faturável e o que não é.

  • Tarefas do designer: branding, design de interface do usuário, material de marketing
  • Tarefas do desenvolvedor: implementação de recursos, correção de bugs, refatoração
  • Tarefas do consultor comercial: sessões estratégicas, workshops, entrevistas com partes interessadas

Inclua uma nota informando que o escopo é flexível e pode ser ajustado com ordens de alteração por escrito. Isso mantém o trabalho por hora justo para ambas as partes e ajuda você a gerenciar as expectativas de tempo à medida que o projeto evolui.

Etapa 3: Defina sua taxa horária e estrutura de cobrança

Escolha e documente sua taxa e como você cobra. As tarifas devem refletir a experiência, a complexidade do projeto, a urgência e as normas do mercado. Em 2025, os valores típicos mostram que os designers costumam cobrar entre US$ 40 e US$ 120 por hora, os desenvolvedores entre US$ 60 e US$ 180 por hora e os consultores entre US$ 80 e US$ 250 por hora, com variações regionais. Use essas faixas como orientação para definir sua própria taxa competitiva e justa em seu contrato.

Você também pode definir taxas diferentes para serviços ou níveis de antiguidade diferentes. Além disso, defina a estrutura de cobrança: você exigirá um número mínimo de horas por semana ou por mês? Existe um prêmio por horas extras ou uma regra de arredondamento (por exemplo, arredondamento para as 0,25 horas mais próximas)? Documente isso claramente para que ambas as partes saibam como o tempo será calculado e faturado.

  • Taxas diferentes por serviço ou antiguidade (se aplicável)
  • Horas mínimas por semana ou por mês
  • Prêmio ou multiplicador por horas extras (se aplicável)
  • Regra de arredondamento (por exemplo, 0,25 hora mais próxima)

Incluir uma tabela ou lista de preços simples no contrato pode ajudar a evitar disputas sobre preços posteriormente. Revisite estes termos anualmente para refletir as mudanças nas suas habilidades, na demanda do mercado ou no tipo de cliente.

Etapa 4: Estabeleça os termos de faturamento, pagamento e multas por atraso

Decida como e quando você irá cobrar o cliente. As opções de faturamento incluem cobrança por etapas, faturas semanais, quinzenais ou mensais. Para trabalhos por hora, muitos freelancers começam com faturas quinzenais ou mensais para manter o fluxo de caixa estável enquanto controlam o tempo com precisão.

Defina prazos de pagamento claros (7, 14 ou 30 dias) e explique como são tratados os pagamentos em atraso. Uma abordagem simples e padrão é uma taxa de mora de 1,5% ao mês sobre qualquer saldo vencido, a partir da data de pagamento acordada. Alinhe esses termos com as proteções locais para freelancers que exigem pagamento pontual e observe quaisquer leis aplicáveis em sua jurisdição.

  • Opções de faturamento: por etapa, semanal, quinzenal, mensal
  • Formas de pagamento: transferência bancária, cartão de crédito, PayPal ou outra plataforma
  • Cálculo da taxa de atraso e data de início (por exemplo, 1,5% ao mês após a data de vencimento)

Use lembretes automáticos e mantenha um registro claro e datado de todas as faturas para reduzir disputas. Isso ajuda a manter o fluxo de caixa e um relacionamento tranquilo com o cliente assim que o trabalho começa.

Etapa 5: Adicione proteções para revisões, alterações e cancelamentos

Os planos mudam frequentemente durante um projeto. Adapte o modelo para lidar com novos trabalhos ou mudanças de direção, informando que tarefas adicionais e grandes alterações no escopo serão cobradas pela taxa horária acordada, possivelmente após aprovação por escrito. Isso protege você quando o cliente solicita grandes alterações no final do projeto.

Defina também prazos de aviso prévio para cancelamentos e considere uma taxa de rescisão caso o cliente rescinda o contrato antecipadamente. O objetivo é cobrir o tempo gasto na preparação e qualquer trabalho em andamento, para que você não fique com custos não recuperados.

  • Processo claro para trabalhos adicionais com aprovações por escrito
  • Ordens de alteração necessárias para mudanças no escopo
  • Prazo de aviso prévio de cancelamento (por exemplo, 5 a 10 dias úteis)
  • Taxa de cancelamento para cobrir o tempo gasto na preparação, caso o cliente encerre o projeto antecipadamente.

Mantenha o controle de tempo transparente e confirme quaisquer alterações por escrito para evitar disputas sobre o que foi acordado e faturado.

Etapa 6: Personalize as cláusulas de propriedade, confidencialidade e legais

Analise e adapte as cláusulas jurídicas essenciais à sua situação e jurisdição. Esclareça quem é o proprietário dos projetos finais, do código ou de outros materiais, e quais direitos, se houver, o freelancer mantém após a entrega. Isso é especialmente importante para modelos reutilizáveis ou recursos genéricos que você poderá usar em trabalhos futuros.

Considere também as cláusulas relativas à confidencialidade, indenização e resolução de disputas. Um contrato de pequena empresa pode exigir soluções ou legislação aplicável diferentes das de um acordo corporativo. Observe que os modelos fornecem um ponto de partida sólido, mas é aconselhável realizar uma análise jurídica para transações de alto valor ou jurisdições complexas.

  • Propriedade dos resultados (projetos, código, documentos)
  • Licenças concedidas ao cliente para uso dos produtos entregáveis
  • Direitos dos freelancers de reutilizar ativos gerais ou modelos
  • Âmbito e duração das informações confidenciais
  • Indenização e limites de responsabilidade
  • Lei aplicável e foro para resolução de litígios

Mantenha esta seção prática, listando exceções e garantindo que a linguagem corresponda à sua prática real. Se o negócio for grande ou transnacional, uma rápida análise jurídica é um bom investimento.

Etapa 7: Revise, compartilhe e assine o contrato

Faça uma revisão final para garantir clareza, consistência e alinhamento entre o escopo, o controle de tempo e as condições de pagamento. Uma nova leitura ajuda a identificar contradições ou frases vagas que podem causar disputas quando o trabalho começar.

Compartilhe o rascunho com o cliente para comentários, trate de quaisquer edições por escrito e finalize com uma assinatura eletrônica. Certifique-se de que ambas as partes tenham uma cópia idêntica e assinada antes do início do trabalho ou do faturamento por hora. Isso cria uma base sólida para a confiança e pagamentos pontuais ao longo do projeto.

  • Use uma ferramenta de assinatura eletrônica (DocuSign, HelloSign, PandaDoc) para registrar o acordo.
  • Certifique-se de que ambas as partes recebam a mesma versão final.
  • Armazene cópias assinadas com segurança e mantenha o histórico de versões

Melhores práticas para gerenciar um contrato com tarifa horária

Depois de assinar um contrato com tarifa horária, o trabalho real começa. Essas práticas ajudam você a controlar o tempo com precisão, manter os clientes informados e evitar disputas sobre horas ou faturas. Use registros diários de tempo, notas de tarefas claras e comunicação proativa para proteger ambas as partes e facilitar o faturamento.

Para controlar o tempo com precisão e transparência

O controle de tempo funciona melhor quando você o registra diariamente e marca cada entrada com uma tarefa real. Esse hábito reduz lacunas e ajuda ambos os lados a ver o que aconteceu quando as faturas vencem.

Use um cronômetro ou um aplicativo de rastreamento para registrar as horas enquanto trabalha, não depois. Em 2025, o Toggl Track, o Harvest, o Clockify e o Time Doctor continuam sendo opções populares, permitindo que você divida o trabalho por projeto e tarefa. O registro em pequenos incrementos facilita a identificação de lacunas e mantém seus registros sólidos para faturamento e auditorias.

Sempre divida as entradas em tarefas concretas, não em notas vagas como “trabalhar no projeto”. Adicione um breve contexto a cada entrada, como “aperfeiçoamentos no layout da página inicial” ou “depuração de erros na API”. Esse nível de detalhe ajuda o cliente a entender o que foi feito e contribui para a preparação para auditorias. No final da semana, revise as entradas para verificar se estão em conformidade com o contrato e a taxa acordada.

Para comunicar orçamentos, limites e progresso

Mantenha os clientes informados sobre orçamentos e progressos para evitar surpresas.

Compartilhar proativamente os gastos e o progresso ajuda a construir confiança e reduz conversas constrangedoras sobre faturas. Quando atingir um limite ou precisar ajustar uma estimativa, envie uma atualização rápida mostrando as horas utilizadas, as tarefas concluídas e quanto orçamento ainda resta. Isso mantém o cliente informado e lhe dá a oportunidade de orientar os próximos passos.

Forneça resumos periódicos, como um resumo semanal às sextas-feiras, com horas, tarefas e orçamento restante. Use os relatórios da sua ferramenta de rastreamento (Toggl, Clockify, Harvest) ou os resumos integrados do Hello Bonsai para gerar uma visão clara para o cliente. Por exemplo, você pode relatar: Semana 4 — 9 horas em correções de front-end, 3 horas em testes; total de horas 22, orçamento restante $1.200. Essa transparência contínua gera confiança e apoia relacionamentos de longo prazo.

Para lidar com alterações no escopo sob um contrato por hora

Lide com novas solicitações ou mudanças de direção consultando o contrato e seguindo um fluxo de trabalho simples.

Sempre que surgir uma nova solicitação, consulte primeiro o contrato. Confirme a solicitação por escrito, estime as horas extras, se possível, e obtenha a aprovação do cliente antes de começar. Isso mantém as alterações formais e ajuda a evitar que o aumento do escopo se reflita nas faturas.

Registre o tempo de acordo com a taxa acordada e mantenha um registro de alterações para que ambas as partes possam acompanhar o aumento da conta. O fluxo de trabalho é: confirmar a nova solicitação por escrito, estimar horas extras, se possível, obter a aprovação do cliente e, em seguida, registrar o tempo pela taxa acordada. Documente as alterações com referências claras ao que foi adicionado ou alterado, para que seja fácil acompanhar o valor total da conta ao longo do tempo.

Para manter a documentação para disputas e conformidade

Guarde cópias do contrato assinado, registros de horas trabalhadas, mensagens aprovando horas extras e todas as faturas em um sistema seguro e organizado.

Registros detalhados ajudam você caso um cliente questione uma fatura e podem ser exigidos pelas proteções locais para freelancers para comprovar os termos acordados e o trabalho entregue. Armazene documentos em nuvem com nomenclatura consistente e vincule registros de tempo a faturas para que você possa mostrar rapidamente a relação entre horas e cobranças.

Use ferramentas como o Hello Bonsai para organizar isso: armazene o contrato no Bonsai, anexe registros de tempo do Toggl ou Clockify e anexe faturas. Manter tudo em um só lugar facilita a consulta de termos, aprovações e pagamentos durante auditorias ou disputas. Essa abordagem não apenas protege você, mas também reforça a credibilidade profissional junto aos clientes.

Como criar um contrato por hora com o Bonsai

O Bonsai transforma um modelo estático de contrato de taxa horária para freelancer em um fluxo de trabalho dinâmico. A partir de 2025, você poderá criar, reutilizar e gerenciar rapidamente contratos por hora e conectá-los ao controle de tempo e faturamento para um processo completo e integrado.

Modelo de contrato por hora

Comece configurando um modelo de contrato por hora no Bonsai — adicionando cláusulas padrão para escopo, condições de pagamento, multas por atraso, propriedade e proteções legais — e, em seguida, salve-o como um modelo reutilizável.

Pense no modelo como a espinha dorsal do seu contrato. No Bonsai, acesse Contratos > Modelos e defina as seções principais: Escopo (entregas e marcos), Condições de pagamento (15 ou 30 dias), Multas por atraso (por exemplo, 1,5% ao mês), Propriedade e direitos (quem é o proprietário do trabalho e quando os direitos são transferidos) e Proteções legais (confidencialidade, lei aplicável). Salve isso como um modelo nomeado para que você possa reutilizá-lo em todos os clientes.

Com um modelo reutilizável, você só precisa alterar os elementos específicos do projeto para cada novo contrato. Basta atualizar o nome do cliente, a taxa horária e o escopo e, em seguida, gerar o rascunho a partir do modelo. O Bonsai suporta espaços reservados como {CLIENT_NAME}, {RATE}e {SCOPE} para que você nunca precise digitar novamente termos padrão. Essa abordagem mantém a consistência dos termos, reduz o tempo de elaboração e ajuda você a apresentar um contrato profissional e juridicamente sólido desde a primeira versão. Dica profissional: duplique o modelo antes de fazer alterações para um novo cliente, a fim de preservar o original.

Para acompanhar e gerenciar contratos de freelancers com remuneração por hora em um único lugar

O painel de contratos da Bonsai centraliza todos os documentos, assinaturas e detalhes do cliente em um único lugar, para que você possa ver o ciclo de vida de cada contrato por hora. Você pode filtrar por cliente, projeto ou status e identificar facilmente quais contratos foram enviados, visualizados, assinados ou estão ativos.

As cópias assinadas são armazenadas na pasta do cliente para acesso rápido, e você pode exportar uma lista de contratos para manutenção de registros ou auditorias. Vincule contratos a projetos para que os termos acompanhem o trabalho e acesse a versão assinada na guia Documentos do projeto. Essa configuração beneficia freelancers individuais, mantendo tudo organizado, e ajuda equipes a manter uma biblioteca compartilhada com termos consistentes em vários projetos. Em 2025, à medida que os freelancers passam a ter dezenas de clientes, essa abordagem centralizada reduz o trabalho administrativo e melhora a conformidade.

Para automatizar cálculos baseados em tempo e fluxos de trabalho de pagamento

O Bonsai automatiza os cálculos matemáticos e fluxos de trabalho essenciais para que os contratos baseados em tempo permaneçam precisos desde a primeira hora até a fatura final.

Aqui estão os principais recursos de automação que você obtém com o Bonsai:

  • Cálculo automático dos totais faturáveis a partir das horas registradas à taxa contratada.
  • Gerar faturas diretamente a partir de registros de tempo, com itens de linha, impostos e datas de vencimento.
  • Aplicar multas por atraso de acordo com os termos do contrato e sinalizar automaticamente as faturas vencidas.
  • Envio de lembretes para contratos não assinados ou faturas não pagas aos clientes, reduzindo o tempo de cobrança.
  • Reduzir erros manuais consolidando horas, taxas e termos em uma única fonte confiável, em vez de copiar dados entre documentos.

Por exemplo, se você registrar 20 horas a US$ 75/hora, o Bonsai gerará uma fatura de US$ 1.500 a partir dos registros de tempo e lembrará você se o pagamento estiver atrasado. Essa automação completa ajuda os freelancers a conquistarem mais clientes sem sacrificar a precisão, mantendo a consistência dos termos em todos os compromissos.

Perguntas frequentes
O que é um modelo de contrato com tarifa horária e para que serve?
chevron down icon
O modelo orienta você a inserir as partes, o escopo do projeto, a taxa horária, as horas estimadas e as condições de pagamento. Você pode especificar como as horas são monitoradas, a frequência de faturamento e quaisquer despesas. Depois de preenchido, você pode revisar, personalizar a marca e enviar para assinatura eletrônica dentro do aplicativo.
O que deve ser incluído em um contrato por hora para freelancers
chevron down icon
O modelo de contrato de taxa horária para freelancer deve incluir: detalhes das partes, escopo do projeto, taxa horária, horas estimadas ou máximas, condições de pagamento e cronograma de faturamento, como as horas são controladas, despesas, ordens de alteração, rescisão, confidencialidade e propriedade do trabalho. Inclua quaisquer direitos de propriedade intelectual, resolução de disputas e condições de rescisão; especifique a moeda e o tratamento fiscal; e indique se se aplicam horas extras.
Como você calcula a taxa horária para trabalhos contratados?
chevron down icon
Padroniza a taxa por hora, as horas previstas, a moeda e a frequência de faturamento. O modelo esclarece horas extras, horas mínimas faturáveis e despesas reembolsáveis. No Bonsai, você pode controlar as horas, gerar faturas automáticas e enviar lembretes de pagamento, garantindo pagamentos pontuais e registros claros e auditáveis.
Por que devo começar com o modelo de contrato de taxa horária para freelancer em vez de redigir do zero no aplicativo?
chevron down icon
Começar com o modelo de contrato de taxa horária para freelancer economiza tempo e reduz riscos. Inclui cláusulas essenciais, linguagem consistente e seções editáveis adaptadas para freelancers. No aplicativo, você pode personalizar termos, alinhar a marca e rapidamente distribuir para aprovação do cliente e assinatura eletrônica, garantindo um contrato profissional e em conformidade.
Por que devo usar um modelo de contrato com tarifa horária em vez de redigir um contrato do zero?
chevron down icon
Usar um modelo economiza tempo, oferece proteção jurídica e garante que todos os elementos necessários do contrato sejam incluídos, reduzindo o risco de omissões e disputas.
O que deve ser incluído em um modelo de contrato com tarifa horária?
chevron down icon
Inclua detalhes pessoais, escopo do trabalho, cronograma, condições de pagamento, alterações, responsabilidade legal, direitos autorais e cláusulas de rescisão para garantir uma cobertura abrangente.

Obtenha mais modelos para sua empresa.

Descubra 1.000 modelos adicionais para usar em seu setor.
Contratos
Modelo de contrato de organizador de casamentos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de projeto
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Criador de contratos online gratuito
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de proposta de gerenciamento de projetos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de documento de proposta
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Propostas
Modelo de proposta de colaboração
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Faturas
Modelo de fatura de serviços prestados
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Faturas
Modelo de fatura pessoal
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo

Precisa de outros modelos?

Descubra outros modelos na mesma categoria.
Contratos
Modelo de contrato de organizador de casamentos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Virtual Assistant Contract Template
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de projeto
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Criador de contratos online gratuito
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de design gráfico
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Contratos
Modelo de contrato de home staging
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Acordos
Modelo de contrato de prestação de serviços
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Acordos
Modelo de contrato de gerenciamento de projetos
Obtenha o modelo
Obtenha o modelo
Inscreva-se para acessar modelos adicionais.
Os modelos adicionais estão disponíveis apenas no Bonsai.
Experimente Bonsai grátis
Experimente Bonsai grátis
Template preview

Modelo de contrato com tarifa horária

Hourly Rate Contract

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.

Este Contrato é celebrado entre o Cliente Modelo (o “Cliente”) e a cool company, uma empresa do Arizona (o “Contratado”).

O Contrato tem data de [data em que ambas as partes assinam].

1. TRABALHO E PAGAMENTO.

1.1 Projeto. O Cliente está contratando o Prestador de Serviços para realizar o seguinte: redação por hora & edição

1.2 Cronograma. O empreiteiro começará o trabalho em 8 de junho de 2023 e continuará até que o trabalho seja concluído. Este Contrato pode ser rescindido pelo Cliente ou pelo Contratado a qualquer momento, de acordo com os termos da Seção 6, Prazo e Rescisão.

1.3 Pagamento. O Cliente pagará ao Contratado uma taxa de US$ 100,00 (cem dólares americanos) por hora. Desse valor, o Cliente pagará ao Contratado US$ 500,00 (cincocentos dólares americanos) antes do início do trabalho.

1.4 Despesas. O Cliente reembolsará as despesas do Contratado. As despesas não precisam ser pré-aprovadas pelo Cliente.

1.5 Faturas. O Contratado emitirá a fatura ao Cliente no final do projeto. O Cliente concorda em pagar o valor devido no prazo de 15 dias após o recebimento da fatura. O pagamento após essa data incorrerá em uma multa de 1,0% ao mês sobre o valor pendente.

1.6 Suporte. O Contratante não fornecerá suporte para qualquer produto entregue após o Cliente o aceitar, salvo acordo em contrário por escrito.

2. PROPRIEDADE E LICENÇAS.

2.1 O cliente é proprietário de todo o produto do trabalho. 2.1 O cliente é proprietário de todo o produto do trabalho. Como parte deste trabalho, o Contratante está criando “produto de trabalho” para o Cliente. O Contratado entrega ao Cliente este produto de trabalho assim que o Cliente pagar por ele integralmente. Isso significa que o Contratado está cedendo ao Cliente todos os seus direitos, títulos e interesses sobre o produto do trabalho (incluindo direitos de propriedade intelectual), e o Cliente será o único proprietário do mesmo. O Cliente pode utilizar o produto do trabalho da forma que desejar ou pode decidir não utilizá-lo de todo. O Cliente, por exemplo, pode modificá-lo, destruí-lo ou vendê-lo, conforme achar conveniente.

2.2 Utilização do produto do trabalho pelo contratante. Uma vez que o Contratado entregue o produto do trabalho ao Cliente, o Contratado não terá nenhum direito sobre ele, exceto aqueles que o Cliente explicitamente conceder ao Contratado neste documento. O Cliente concede permissão para usar o produto do trabalho como parte de portfólios e sites, em galerias e em outras mídias, desde que seja para mostrar o trabalho e não para qualquer outro fim. O Cliente não concede permissão para vender ou utilizar o produto do trabalho para fins lucrativos ou qualquer outro uso comercial. O Cliente não tem permissão para revogar esta licença, mesmo após o término do Contrato.

2.3 Ajuda do empreiteiro na obtenção da propriedade. No futuro, o Cliente poderá precisar da ajuda do Contratado para comprovar que é o proprietário do produto do trabalho ou para concluir a transferência. O Contratante concorda em ajudar com isso. Por exemplo, o Contratante pode ter que assinar um pedido de patente. O Cliente arcará com todas as despesas necessárias para isso. Se o Cliente não conseguir encontrar o Contratado, o Contratado concorda que o Cliente pode agir em seu nome para realizar a mesma tarefa. A seguinte linguagem concede esse direito ao Cliente: se o Cliente não conseguir encontrar o Contratado após envidar esforços razoáveis para tal, o Contratado designa e nomeia irrevogavelmente o Cliente como seu agente e procurador, nomeação essa acompanhada de um interesse, para agir em nome do Contratado e em seu representação para executar, verificar e arquivar os documentos necessários e tomar qualquer outra medida legal para cumprir os objetivos do parágrafo 2.1 (O Cliente é proprietário de todo o produto do trabalho).

2.4 Propriedade intelectual do contratante que não é produto do trabalho. Durante o curso deste projeto, o Contratado poderá utilizar propriedade intelectual que lhe pertença ou que tenha sido licenciada por terceiros, mas que não se qualifique como “produto do trabalho”. Isso é chamado de “IP de fundo”. Exemplos possíveis de IP de fundo são códigos pré-existentes, fontes tipográficas, fotos de banco de imagens devidamente licenciadas e ferramentas de aplicativos web. O Contratante não está fornecendo ao Cliente essa propriedade intelectual de base. Isso é chamado de “IP de fundo”. O Cliente pode usar essa propriedade intelectual de fundo em todo o mundo e gratuitamente, mas não pode transferir seus direitos sobre a propriedade intelectual de fundo (exceto conforme permitido na Seção 11.1 (Cessão)). O Cliente não pode vender ou licenciar a propriedade intelectual de fundo separadamente de seus produtos ou serviços. O Contratante não pode retirar esta concessão, e esta concessão não termina quando o Contrato terminar.

2.5 Direito do Contratante de Utilizar a Propriedade Intelectual do Cliente. O Contratado poderá precisar utilizar a propriedade intelectual do Cliente para realizar seu trabalho. Por exemplo, se o Cliente estiver contratando o Prestador de Serviços para criar um site, o Prestador de Serviços poderá ter que usar o logotipo do Cliente. O Cliente concorda em permitir que o Contratado utilize a propriedade intelectual do Cliente e outras propriedades intelectuais controladas pelo Cliente na medida do razoavelmente necessário para a realização do trabalho do Contratado. Além disso, o Cliente não concede ao Contratado quaisquer direitos de propriedade intelectual, salvo indicação específica em contrário neste Contrato.

3. COMPROMISSOS COMPETITIVOS.

O Contratado não trabalhará para um concorrente do Cliente até que este Contrato termine. Para evitar confusão, um concorrente é qualquer terceiro que desenvolva, fabrique, promova, venda, licencie, distribua ou forneça produtos ou serviços substancialmente semelhantes aos produtos ou serviços do Cliente. Um concorrente também é um terceiro que planeja fazer qualquer uma dessas coisas. A única exceção a esta restrição é se o Contratante solicitar permissão prévia e o Cliente concordar com isso por escrito. Se o Contratante utilizar funcionários ou subcontratados, o Contratante deve garantir que eles também cumpram as obrigações previstas neste parágrafo.

4. NÃO SOLICITAÇÃO.

Até o término deste Contrato, o Contratado não irá: (a) incentivar os funcionários ou prestadores de serviços do Cliente a deixar de trabalhar para o Cliente; (b) incentivar os clientes ou consumidores do Cliente a deixar de fazer negócios com o Cliente; ou (c) contratar qualquer pessoa que tenha trabalhado para o Cliente nos 12 meses anteriores ao término do Contrato. A única exceção é se o Contratante publicar um anúncio geral e alguém que por acaso trabalha para o Cliente responder. Nesse caso, o Contratante poderá contratar esse candidato. O Contratante promete que não fará nada previsto neste parágrafo em nome próprio ou de terceiros.

5. DECLARAÇÕES.

5.1 Visão geral. Esta seção contém promessas importantes entre as partes.

5.2 Autoridade para assinar. Cada parte promete à outra parte que tem autoridade para celebrar este Contrato e cumprir todas as suas obrigações nos termos deste Contrato.

5.3 O contratante tem o direito de entregar ao cliente o produto do trabalho. O Contratado garante que é proprietário do produto do trabalho, que pode entregar o produto do trabalho ao Cliente e que nenhuma outra parte reivindicará a propriedade do produto do trabalho. Se o Contratante utilizar funcionários ou subcontratados, o Contratante também se compromete a garantir que esses funcionários e subcontratados tenham assinado contratos com o Contratante, concedendo ao Contratante todos os direitos que os funcionários ou subcontratados tenham em relação à propriedade intelectual e aos produtos de trabalho do Contratante.

5.4 O Contratante cumprirá as leis. O Contratado compromete-se a que a forma como realiza este trabalho, o produto do seu trabalho e qualquer propriedade intelectual subjacente que utilize estejam em conformidade com a legislação aplicável dos EUA. e leis e regulamentos estrangeiros.

5.5 O produto do trabalho não infringe. O Contratado garante que o produto do seu trabalho não infringe nem infringirá os direitos de propriedade intelectual de terceiros, que o Contratado tem o direito de permitir que o Cliente utilize a propriedade intelectual de base e que o presente Contrato não viola nem violará qualquer contrato que o Contratado tenha celebrado ou venha a celebrar com terceiros.

5.6 O Cliente irá revisar o trabalho. O Cliente compromete-se a revisar o produto do trabalho, a estar razoavelmente disponível para o Contratado caso este tenha dúvidas sobre o projeto e a fornecer feedback e decisões em tempo hábil.

5.7 O material fornecido pelo cliente não infringe direitos autorais. Se o Cliente fornecer ao Contratado material para incorporar ao produto do trabalho, o Cliente garante que esse material não infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros.

6. VIGÊNCIA E RESCISÃO.

Este contrato permanecerá em vigor até que o trabalho seja concluído. Qualquer uma das partes pode rescindir este Contrato por qualquer motivo, enviando um e-mail ou carta à outra parte, informando ao destinatário que o remetente está rescindindo o Contrato e que o Contrato será rescindido em 7 dias. O Contrato termina oficialmente após esse prazo. A parte que está rescindindo o Contrato deve notificar a outra parte seguindo os passos explicados na Seção 11.4. O Contratante deve interromper imediatamente o trabalho assim que receber esta notificação, salvo indicação em contrário na mesma. O Cliente pagará ao Contratado pelo trabalho realizado até o término do Contrato e reembolsará o Contratado por quaisquer despesas acordadas e não canceláveis. As seguintes seções não terminam mesmo após o término do Contrato: 2 (Propriedade e Licenças); 3 (Compromissos Concorrentes); 4 (Não Solicitação); 5 (Declarações); 8 (Informações Confidenciais); 9 (Limitação de Responsabilidade); 10 (Indenização); e 11 (Geral).

7. CONTRATANTE INDEPENDENTE.

O Cliente está contratando o Contratado como prestador de serviços independente. As seguintes afirmações refletem com precisão a relação entre eles:

  • O Contratado utilizará seus próprios equipamentos, ferramentas e materiais para realizar o trabalho.
  • O Cliente não controlará a forma como o trabalho é realizado no dia a dia. Em vez disso, o Contratante é responsável por determinar quando, onde e como realizará o trabalho.
  • O Cliente não fornecerá qualquer treinamento ao Contratado.
  • O Cliente e o Contratado não têm uma parceria ou relação empregador-empregado.
  • O Contratado não pode celebrar contratos, fazer promessas ou agir em nome do Cliente.
  • O Contratado não tem direito aos benefícios do Cliente (por exemplo, seguro coletivo, benefícios de aposentadoria, planos de aposentadoria, dias de férias).
  • O Contratado é responsável pelos seus próprios impostos.
  • O Cliente não reterá impostos da previdência social e do Medicare, nem efetuará pagamentos de seguro por invalidez, seguro-desemprego ou indenização por acidente de trabalho para o Contratado ou qualquer um dos seus funcionários ou subcontratados.

8. INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS.

8.1 Visão geral. Este Contrato impõe restrições especiais sobre como o Cliente e o Contratado devem lidar com informações confidenciais. Essas obrigações são explicadas nesta seção.

8.2 Informações confidenciais do Cliente. Ao trabalhar para o Cliente, o Contratado poderá ter acesso ou receber informações confidenciais do Cliente. & Trata-se de informações como listas de clientes, estratégias comerciais, notas de pesquisa e desenvolvimento, estatísticas sobre um site e outras informações de caráter privado. O Contratado compromete-se a tratar essas informações como se fossem suas próprias informações confidenciais. O Contratado poderá utilizar essas informações para realizar o seu trabalho nos termos deste Contrato, mas não para qualquer outra finalidade. Por exemplo, se o Cliente permitir que o Contratado utilize uma lista de clientes para enviar um boletim informativo, o Contratado não poderá utilizar esses endereços de e-mail para qualquer outra finalidade. A única exceção a isso é se o Cliente der ao Contratado permissão por escrito para usar as informações para outra finalidade, o Contratado poderá usar as informações para essa finalidade também. Quando este Contrato terminar, o Contratado deverá devolver ou destruir todas as informações confidenciais e confirmar que o fez. O Contratado compromete-se a não compartilhar informações confidenciais com terceiros, a menos que o Cliente conceda previamente permissão por escrito ao Contratado. O Contratante deve continuar a cumprir essas obrigações, mesmo após o término do Contrato. As responsabilidades do Contratado só cessam se o Contratado puder demonstrar qualquer uma das seguintes situações: (i) que a informação já era pública quando o Contratado teve acesso a ela; (ii) que a informação se tornou pública após o Contratado ter tido acesso a ela, mas não por causa de algo que o Contratado tenha feito ou deixado de fazer; (iii) o Contratado já conhecia as informações quando as encontrou e não tinha qualquer obrigação de mantê-las em segredo; (iv) um terceiro forneceu as informações ao Contratado sem exigir que ele as mantivesse em segredo; ou (v) o Contratado criou as informações por conta própria, sem usar nada pertencente ao Cliente.

8.3 Informações confidenciais de terceiros. 8.3 Informações confidenciais de terceiros. O Cliente e o Contratado comprometem-se a não compartilhar com a outra parte informações confidenciais pertencentes a terceiros, a menos que tal seja permitido. Se o Cliente ou o Contratado tiver permissão para compartilhar informações confidenciais com a outra parte e o fizer, a parte que compartilha se compromete a informar a outra parte por escrito sobre quaisquer restrições especiais relativas a essas informações.

9. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

Nenhuma das partes é responsável por danos decorrentes da violação do contrato que a parte infratora não pudesse razoavelmente prever quando celebrou o presente contrato.

10. INDENIZAÇÃO.

10.1 Visão geral. Esta seção transfere certos riscos entre as partes caso um terceiro processe ou persiga o Cliente ou o Contratado, ou ambos. Por exemplo, se o Cliente for processado por algo que o Contratado fez, o Contratado pode prometer defender o Cliente ou reembolsá-lo por quaisquer perdas.

10.2 Indenização do Cliente. Neste Contrato, o Contratado concorda em indenizar o Cliente (e suas afiliadas e seus diretores, executivos, funcionários e agentes) por todas as responsabilidades, perdas, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) relacionados a uma reclamação ou processo de terceiros decorrentes de: (i) o trabalho que o Contratado realizou nos termos deste Contrato; (ii) uma violação pelo Contratado de suas obrigações nos termos deste Contrato; ou (iii) uma violação pelo Contratado das promessas feitas na Seção 5 (Declarações).

10.3 Indenização do Contratante. Neste Contrato, o Cliente concorda em indenizar o Contratado (e suas afiliadas e seus diretores, executivos, funcionários e agentes) por responsabilidades, perdas, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) relacionados a reclamações ou processos de terceiros decorrentes da violação pelo Cliente de suas obrigações nos termos deste Contrato.

11. GERAL.

11.1 Atribuição. Este Contrato aplica-se apenas ao Cliente e ao Contratado. O Contratante não pode ceder seus direitos ou delegar suas obrigações nos termos deste Contrato a terceiros (exceto por testamento ou sucessão legítima), sem primeiro receber a permissão por escrito do Cliente. Em contrapartida, o Cliente pode ceder seus direitos e delegar suas obrigações nos termos deste Contrato sem a permissão do Contratado. Isso é necessário no caso, por exemplo, de outro Cliente comprar o Cliente ou se o Cliente decidir vender o produto do trabalho resultante deste Contrato.

11.2 Arbitragem. Como meio exclusivo para iniciar um processo contencioso para resolver qualquer litígio decorrente do presente Contrato, uma parte pode exigir que o litígio seja resolvido por arbitragem administrada pela American Arbitration Association, de acordo com as suas regras de arbitragem comercial.

11.3 Modificação; Renúncia. Para alterar qualquer item deste Contrato, o Cliente e o Contratado devem concordar com a alteração por escrito e assinar um documento que comprove o acordo. Nenhuma das partes pode renunciar aos seus direitos ao abrigo do presente Contrato ou isentar a outra parte das suas obrigações ao abrigo do presente Contrato, a menos que a parte renunciante reconheça que o está a fazer por escrito e assine um documento que o ateste.

11.4 Avisos.

(a) Durante a vigência deste Contrato, uma das partes poderá precisar enviar uma notificação à outra parte. Para que a notificação seja válida, ela deve ser feita por escrito e entregue de uma das seguintes formas: entrega pessoal, e-mail ou carta registrada com aviso de recebimento (postagem pré-paga, com aviso de recebimento solicitado). A notificação deve ser entregue no endereço da parte indicado no final deste Contrato ou em outro endereço que a parte tenha fornecido por escrito como endereço apropriado para receber notificações.

(b) O momento em que uma notificação é recebida pode ser muito importante. Para evitar confusão, uma notificação válida é considerada recebida da seguinte forma: (i) se entregue pessoalmente, é considerada recebida imediatamente; (ii) se entregue por e-mail, é considerada recebida após o aviso de recebimento; (iii) se entregue por correio registrado ou certificado (postagem pré-paga, com aviso de recebimento), é considerada recebida após o recebimento, conforme indicado pela data no recibo assinado. Se uma parte se recusar a aceitar a notificação ou se a notificação não puder ser entregue devido a uma mudança de endereço que não foi comunicada, ela será considerada recebida no momento em que for rejeitada ou não puder ser entregue. Se a notificação for recebida após as 17h em um dia útil no endereço especificado para essa parte, ou em um dia que não seja útil, a notificação será considerada recebida às 9h do dia útil seguinte.

11.5 Divisibilidade. Esta seção trata do que acontece se uma parte do Contrato for considerada inexequível. Se for esse o caso, a parte inexequível será alterada na medida mínima necessária para torná-la exequível, a menos que essa alteração não seja permitida por lei, caso em que a parte será desconsiderada. Se qualquer parte do Contrato for alterada ou desconsiderada por ser inexequível, o restante do Contrato continuará a ser exequível.

11.6 Assinaturas. O Cliente e o Contratado devem assinar este documento utilizando o sistema de assinatura eletrônica da Bonsai. Essas assinaturas eletrônicas são consideradas originais para todos os efeitos.

11.7 Lei aplicável. As leis do estado do Arizona regem os direitos e obrigações do Cliente e do Contratado nos termos deste Contrato, independentemente dos princípios de conflito de leis desse estado.

11.8 Contrato integral. Este Contrato representa o entendimento final e completo das partes sobre este trabalho e o assunto discutido neste Contrato. Este Contrato substitui todos os outros contratos (tanto escritos quanto verbais) entre as partes.

AS PARTES AQUI REPRESENTADAS CONCORDAM COM O ACIMA EXPOSTO, CONFORME EVIDENCIADO PELAS SUAS ASSINATURAS ABAIXO.

Contractor
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.