EL PRESENTE CONTRATO DE SERVICIOS DE AUDITORÍA (el «Contrato») entrará en vigor a partir del [FECHA AMBAS PARTES FIRMAN] (la «Fecha de entrada en vigor»), entre: (1) Acme LLC (en adelante, el «Auditor»), con domicilio social en [DIRECCIÓN DE LA EMPRESA] y (2) Cliente (en adelante, el «Cliente»), con domicilio en [DIRECCIÓN DEL CLIENTE] (denominados colectivamente en el presente documento las«Partes» y, individualmente, una«Parte»). Las Partes acuerdan los siguientes términos de servicio.
CONSIDERANDOS
CONSIDERANDO QUE el auditor posee experiencia profesional en el ámbito de los servicios de auditoría; y
CONSIDERANDO QUE, el Cliente desea contratar al Auditor y el Auditor acepta el encargo de prestar determinados servicios de auditoría (en conjunto, los«Servicios») al Cliente de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato.
POR LO TANTO, en consideración a los pactos y acuerdos mutuos establecidos en el presente documento, el Auditor y el Cliente acuerdan lo siguiente:
TÉRMINOS DEL ACUERDO
1. RETENCIÓN DEL AUDITOR.
Por la presente, el Cliente contrata al Auditor y este último se compromete a prestar los Servicios al Cliente según los términos y condiciones establecidos en el presente documento.
2. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS.
El auditor prestará al cliente los siguientes servicios (en conjunto, los«Servicios»):
2.1 El Cliente contrata al Auditor y este acepta prestar los Servicios al Cliente según los términos y condiciones establecidos en el presente documento.
2.2 El auditor entregará al cliente lo siguiente: [DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS DE AUDITORÍA]
2.3 El auditor notificará inmediatamente al cliente cualquier condición significativa y/o susceptible de ser comunicada que se observe durante el transcurso de la auditoría.
2.4 Las Partes podrán acordar servicios adicionales, cuyos costes adicionales deberán ser acordados por escrito por las Partes.
2.5 El auditor presta los servicios mencionados «tal cual», sin garantía ni condición de ningún tipo. El auditor renuncia por la presente a todas las garantías y condiciones con respecto a los servicios prestados por el auditor, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. El auditor no garantiza al cliente un número mínimo de visitas ni la obtención de seguidores en ninguna plataforma de redes sociales.
3. PLAZO/PROGRAMACIÓN.
Las Partes acuerdan que el Auditor comenzará a prestar los Servicios a partir de la Fecha de Entrada en Vigor del presente Contrato y completará los Servicios tal y como se definen en el mismo antes del [FECHA DE FINALIZACIÓN DEL PROYECTO]. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por escrito con diez (10) días de antelación. En caso de que el presente Acuerdo se rescinda antes de que el Auditor haya prestado la totalidad de los Servicios, el Auditor recibirá una compensación por todos los Servicios prestados hasta la fecha efectiva de rescisión.
4. REMUNERACIÓN DEL AUDITOR.
El cliente pagará al auditor de la siguiente manera: [DETALLES DEL PAGO].
4.1 Servicios adicionales. Si, y en la medida en que, el Cliente solicite al Auditor que preste servicios en nombre del Cliente distintos de los que se requieren en virtud del presente Acuerdo, dichos servicios adicionales se remunerarán por separado a una tarifa acordada por las Partes en una nueva Declaración de Trabajo firmada por ambas Partes. Los honorarios por dichos servicios adicionales se añadirán a la factura posterior del Cliente, tal y como los presente el Auditor al Cliente.
5. DERECHOS DE PROPIEDAD.
El cliente será propietario de toda su información confidencial incluida en los Servicios. Todos los servicios prestados por el auditor desarrollados para o relacionados específicamente con la información privada del cliente de cualquier tipo, así como los informes y notas preparados por el auditor, serán«obras por encargo» en virtud de todas las leyes de derechos de autor aplicables de Estados Unidos y/o Canadá y, por lo tanto, propiedad del cliente. El auditor no podrá utilizar dicho trabajo para ningún otro fin que no sea el beneficio del cliente. Todos y cada uno de dichos bienes se entregarán al Cliente cuando este lo solicite. A petición del Cliente, el Auditor firmará todos los documentos necesarios para confirmar o perfeccionar los derechos de propiedad exclusiva del Cliente.
6. DERECHOS DE PROPIEDAD DEL AUDITOR & CONCESIÓN DE LICENCIA.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente Acuerdo, los Servicios incluirán y/o podrán incluir cierta información confidencial anterior que Auditor haya desarrollado previamente para su propio uso («Información confidencial anterior de Auditor»). El Auditor conserva expresamente la plena propiedad de la Información Privada Previa del Auditor, incluidos todos los derechos asociados al uso de dicha información. Sin embargo, Auditor también concede al Cliente una licencia perpetua y no exclusiva para utilizar la Información Propia Anterior de Auditor.
7. ESTATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE.
El auditor es un contratista independiente en lo que respecta a su relación con el cliente. Ni el Auditor ni los empleados del Auditor son ni se considerarán, a ningún efecto, empleados del Cliente. El Cliente no será responsable ante el Auditor, los empleados del Auditor ni ningún órgano rector por ningún impuesto sobre la nómina relacionado con la prestación de los Servicios.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
Bajo ninguna circunstancia el Auditor será responsable ante el Cliente o cualquier tercero por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos que surjan de los Servicios aquí contemplados o de cualquier disposición del presente Acuerdo, tales como, entre otros, la pérdida de ingresos o beneficios previstos o la pérdida de negocios, los costes de retraso o incumplimiento de la entrega, o las responsabilidades frente a terceros que surjan de cualquier fuente. La responsabilidad máxima total del Auditor frente al Cliente derivada de o relacionada con el presente Acuerdo no excederá el importe de los honorarios pagados por el Cliente al Auditor por los Servicios descritos en cualquier Declaración de Trabajo aplicable. A los efectos de esta sección,«honorarios» no incluye ningún pago realizado por el Cliente a servicios de terceros en relación con los Servicios prestados por el Auditor.
9. INDEMNIZACIÓN.
El Cliente acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad al Auditor y a sus directivos, directores, agentes, afiliados, distribuidores, representantes y empleados frente a cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, coste y gasto de terceros, incluidos los honorarios, costes y gastos razonables de abogados, que se deriven del incumplimiento sustancial por parte del Cliente de cualquier obligación, declaración o garantía en virtud del presente Acuerdo.
10. SIN GARANTÍAS NI AVALES.
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, todos los Servicios se prestan «tal cual», sin garantía ni condición de ningún tipo. El auditor renuncia por la presente a todas las garantías y condiciones con respecto a los servicios prestados por el auditor, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. El auditor no garantiza al cliente un número mínimo de visitas ni la obtención de seguidores en ninguna plataforma de redes sociales.
11. CONFIDENCIALIDAD.
Ninguna de las partes del presente acuerdo utilizará en ningún momento ni de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, para su beneficio personal, ni divulgará, revelará o comunicará de ninguna manera ninguna información que sea propiedad de la otra parte (es decir, secretos comerciales, conocimientos técnicos e información confidencial). Las Partes protegerán dicha información y la tratarán como estrictamente confidencial. Esta disposición seguirá vigente tras la rescisión del presente Acuerdo. Cualquiera de las Partes podrá solicitar y obtener medidas cautelares contra la divulgación o la amenaza de divulgación de dicha información, además de cualquier otro recurso legal que pueda estar a disposición de una Parte.
12. ASIGNACIÓN.
El presente Acuerdo no podrá ser cedido, ni en su totalidad ni en parte, por ninguna de las Partes sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte. Cualquier intento de realizar dicha cesión será nulo.
13. HONORARIOS DE LOS ABOGADOS.
En cualquier acción legal entre las Partes relacionada con este Acuerdo, la Parte ganadora tendrá derecho a recuperar los honorarios y costos razonables de los abogados.
14. DIVISIBILIDAD.
Si alguna disposición del presente Acuerdo se considerara inválida, ilegal o inaplicable, las restantes disposiciones del presente Acuerdo seguirán siendo plenamente vigentes y se interpretarán de manera que se cumpla de la mejor forma posible la intención y el propósito originales del presente Acuerdo.
15. LEY APLICABLE & FORO.
El presente Acuerdo se interpretará de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. El lugar será un tribunal de jurisdicción competente en los Estados Unidos de América y ambas partes aceptan expresamente la jurisdicción de dichos tribunales.
16. ACUERDO COMPLETO & ENMIENDA.
El presente Acuerdo sustituye a todos los acuerdos y pactos anteriores entre las Partes para la prestación de los Servicios y constituye el acuerdo y pacto completo entre las Partes. Las Partes solo podrán modificar el presente Acuerdo mediante un documento escrito firmado por ambas Partes.
EN FE DE LO CUAL, las Partes han firmado el presente Contrato de Servicios de Auditoría en la fecha indicada al principio del presente documento.