Plantilla de contrato de ingeniería

EL PRESENTE CONTRATO DE INGENIERÍA (el «Acuerdo») entrará en vigor a partir del [INSERTAR FECHA DE ENTRADA EN VIGOR] (la «Fecha de entrada en vigor»), entre: (1) [INSERTAR NOMBRE DEL INGENIERO] (en adelante, «el Ingeniero»), con domicilio en [INTRODUCIR DIRECCIÓN] y (2) [INSERTAR NOMBRE DEL CLIENTE] (en adelante, «Cliente»), con domicilio en [INTRODUCIR DIRECCIÓN] (denominados colectivamente en el presente documento las «Partes» e individualmente una «Parte»). Por lo tanto, las Partes acuerdan los siguientes términos:

1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS DE INGENIERÍA.

1.1 El ingeniero prestará los siguientes servicios (en conjunto, los «Servicios») al Cliente:

a. [INTRODUZCA LA DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO N.º 1].
b. [INTRODUZCA LA DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO N.º 2].
c. [INTRODUZCA LA DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO N.º 3].
d. [INTRODUZCA LA DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO N.º 4].

1.2 Duración del Acuerdo.

El presente Acuerdo entrará en vigor el [Fecha de entrada en vigor] indicada anteriormente y continuará hasta que el presente Acuerdo sea rescindido (a) de mutuo acuerdo por las Partes; (b) de forma inmediata por una de las Partes por incumplimiento de la otra Parte; o (c) por una de las Partes, sin causa justificada, previa notificación por escrito a la otra Parte con treinta (30) días de antelación. Las Partes acuerdan que los términos del presente Acuerdo, incluidos los Servicios y la compensación previstos en el mismo, podrán modificarse si el presente Acuerdo se amplía más allá del alcance de los Servicios prestados en el mismo.

1.3 Acceso a la información.

Para prestar los Servicios, el Ingeniero deberá obtener información de forma oportuna y periódica del Cliente. La cooperación del Cliente es una parte integral para completar este compromiso y el Cliente acepta proporcionar los recursos y el personal con los conocimientos adecuados para ayudar al Ingeniero a completar los Servicios.

1.4 Servicios adicionales.

El Cliente podrá solicitar al Ingeniero la prestación de servicios adicionales en una fecha futura no contemplada en el presente Contrato. Si esto ocurre, el ingeniero se comunicará con el cliente para informarle sobre el alcance y el costo estimado de estos servicios adicionales. Los compromisos para servicios adicionales requerirán que las Partes firmen un anexo por escrito independiente al presente Acuerdo para reflejar las obligaciones de ambas Partes.

1.5 Derechos de propiedad intelectual.

El ingeniero conserva todos los derechos de propiedad sobre cualquier material proporcionado al cliente durante la vigencia del presente contrato que no haya sido generado por el cliente utilizando información de su propiedad. Los materiales genéricos propiedad del ingeniero que este proporciona al cliente son para uso exclusivo del cliente y se proporcionan al cliente únicamente para su uso interno en la gestión. El cliente no está autorizado a compartir, copiar, distribuir o difundir de cualquier otra forma los materiales propiedad del ingeniero que haya recibido de este por vía electrónica o por cualquier otro medio sin el consentimiento previo por escrito del ingeniero. Toda la propiedad intelectual mencionada seguirá siendo propiedad exclusiva del Ingeniero, y por la presente no se concede ni se da a entender ninguna licencia para vender o distribuir los materiales del Ingeniero. El Cliente se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender y/o explotar con fines comerciales o personales ningún material propiedad del Ingeniero que este haya proporcionado al Cliente sin el consentimiento previo por escrito del Ingeniero.

2. REMUNERACIÓN DEL INGENIERO.

El Cliente compensará al Ingeniero de acuerdo con las siguientes tarifas por servicios (las «Tarifas por Servicios») por los Servicios de la siguiente manera:

2.1 Servicio 1

[TARIFA DE SERVICIOS PARA EL SERVICIO N.º 1].

2.2 Servicio 2

[TARIFA DE SERVICIOS PARA EL SERVICIO N.º 2]

2.3 Servicio 3

[TARIFA DE SERVICIOS PARA EL SERVICIO N.º 3].

2.4 Servicio 4

[TARIFA DE SERVICIOS PARA EL SERVICIO N.º 4].

2.5 Gastos autorizados.

El Cliente reembolsará al Ingeniero todos los gastos razonables en que haya incurrido el Ingeniero en la prestación de los Servicios de conformidad con el presente Contrato. Cualquier gasto que supere el importe de [INTRODUZCA IMPORTE] requerirán el consentimiento previo por escrito del Cliente antes de que el Ingeniero los incurra en nombre del Cliente.

3. CONFIDENCIALIDAD.

El ingeniero no utilizará en ningún momento ni de ninguna manera, ya sea directa o indirectamente, para su beneficio personal, ni divulgará, revelará o comunicará de ninguna manera ninguna información que sea propiedad del cliente (por ejemplo, secretos comerciales, conocimientos técnicos e información confidencial). El ingeniero protegerá dicha información y la tratará como estrictamente confidencial. Esta disposición seguirá vigente tras la rescisión del presente Acuerdo. Tras la rescisión del presente Acuerdo, el Ingeniero devolverá al Cliente todos los registros, notas, documentación y demás elementos que hayan sido utilizados, creados o controlados por el Ingeniero durante la vigencia del presente Acuerdo.

4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

El ingeniero no será responsable ante el cliente por ningún daño especial, consecuente, incidental, punitivo o indirecto que surja o esté relacionado con cualquier incumplimiento del presente acuerdo, independientemente de cualquier aviso sobre la posibilidad de tales daños. La responsabilidad total del Ingeniero en virtud del presente contrato se limitará al total de los honorarios pagados por usted al Ingeniero en virtud del presente contrato.

5. INDEMNIZACIÓN.

El cliente acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad al ingeniero y a sus directivos, directores, agentes, afiliados, representantes y empleados frente a cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, coste y gasto de terceros, incluidos los honorarios, costes y gastos razonables de abogados, que se deriven del incumplimiento por su parte de cualquier ley, estatuto y/o normativa aplicable, de los derechos de terceros y/o de su incumplimiento material de cualquier obligación, declaración o garantía en virtud del presente Acuerdo.

6. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS.

ENGINEER NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN O AVAL RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE USTED PUEDA OBTENER A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE ENGINEER, Y ENGINEER RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA O AVAL, EXPRESO O IMPLÍCITO, RESPECTO A LOS RESULTADOS.

7. SEGURO.

El ingeniero mantendrá un seguro en plena vigencia y efecto durante toda la vigencia del presente Acuerdo, tal y como se detalla a continuación. El seguro cubrirá todos los riesgos derivados de los servicios del ingeniero, incluidas las operaciones de sus subcontratistas. El ingeniero deberá mantener (a) un seguro de responsabilidad civil general comercial; (b) un seguro de responsabilidad civil profesional; y (c) un seguro de accidentes laborales.

8. ESTATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE.

El ingeniero es un contratista independiente en lo que respecta a su relación con el cliente. Ni Engineer ni sus contratistas y/o empleados serán considerados, a ningún efecto, empleados del Cliente.

9. ASIGNACIÓN.

El presente Acuerdo no es transferible, ni en su totalidad ni en parte, por parte del usuario sin el consentimiento previo por escrito de Engineer. Cualquier intento de realizar dicha cesión será nulo.

10. DIVISIBILIDAD.

Si alguna disposición del presente Acuerdo se considerara inválida, ilegal o inaplicable, las restantes disposiciones del presente Acuerdo seguirán siendo plenamente vigentes y se interpretarán de manera que se cumpla de la mejor forma posible la intención y el propósito originales del presente Acuerdo.

11. LEY APLICABLE & FORO.

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de [INSERTAR ESTADO], sin tener en cuenta sus principios de elección de ley aplicable.

12. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS.

Cualquier disputa o reclamación que surja o esté relacionada con el presente Acuerdo, o que esté relacionada con el incumplimiento del presente Acuerdo o que surja o se base en el presente Acuerdo, se resolverá mediante arbitraje de conformidad con las normas de arbitraje vigentes en ese momento de la Asociación Americana de Arbitraje («AAA») (y mediante la presentación de una reclamación ante dicha asociación), y la sentencia sobre el laudo dictado en virtud de dicho arbitraje podrá ser presentada ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción al respecto. Cualquier procedimiento de arbitraje de este tipo se llevará a cabo exclusivamente en el condado de [INSERTAR CONDADO], [INSERTAR ESTADO]. La asistencia a cualquier procedimiento de arbitraje de este tipo podrá ser realizada por una de las partes del presente acuerdo de forma electrónica.

13. ENMIENDA.

Las Partes solo podrán modificar el presente Acuerdo mediante un documento escrito firmado por ambas Partes.

14. ACUERDO COMPLETO.

El presente Acuerdo sustituye a todos los acuerdos y pactos anteriores entre las Partes para la prestación de los Servicios y constituye el acuerdo y pacto completo entre las Partes.

15. CONTRAPARTES.

El presente Acuerdo podrá formalizarse en varios ejemplares, cada uno de los cuales se considerará un original, pero todos ellos juntos constituirán un único y mismo instrumento. Las firmas transmitidas por fax o por medios electrónicos en formato PDF o cualquier otro formato se considerarán válidas, vinculantes y efectivas a todos los efectos.

16. CLÁUSULA DE NO DESPRECIO MUTUO.

Las Partes reconocen y acuerdan que en ningún momento realizarán, directa o indirectamente, declaraciones públicas, ya sean verbales o escritas, que menosprecien a la otra Parte y/o a los productos y/o servicios de la otra Parte. Se entenderá por difamación cualquier declaración pública, oral o escrita, que ponga en duda las cualidades, el carácter, la honestidad, la integridad, la moralidad, la perspicacia empresarial o las capacidades de la otra Parte.

17. FUERZA MAYOR.

Ninguna de las Partes será responsable ante la otra Parte, ni se considerará que ha incumplido o violado el presente Acuerdo, por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento o la ejecución de cualquier término del presente Acuerdo (excepto las obligaciones de realizar pagos a la otra Parte en virtud del presente Acuerdo), cuando y en la medida en que el incumplimiento o el retraso sean causados o resulten de actos ajenos al control razonable de la Parte afectada («Parte afectada») (entre los que se incluyen desastres naturales, embargos, explosiones, disturbios, guerras o actos de invasión o terrorismo, requisitos legales, emergencias nacionales o regionales) (cada uno de ellos, un «Evento de fuerza mayor»). Una Parte deberá notificar por escrito y sin demora a la otra Parte cualquier evento o circunstancia que pueda dar lugar razonablemente a un caso de fuerza mayor, así como la duración prevista de dicho caso de fuerza mayor. La Parte afectada hará todo lo posible por poner fin al caso de fuerza mayor, garantizar que se minimicen los efectos de cualquier caso de fuerza mayor y reanudar el pleno cumplimiento del presente Acuerdo.

LAS PARTES ACUERDAN LO ANTERIOR, LO CUAL QUEDA EVIDENCIADO POR SUS FIRMAS A CONTINUACIÓN.