Plantilla de contrato para entrenador deportivo

Crea un contrato de entrenador deportivo en cuestión de minutos y adapta los términos a tu programa. Firmas electrónicas incluidas para firmar y enviar al instante en Bonsai.
Disponible solo en inglés.
star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Más de 1.020 reseñas
Bonsai has helped create 1,023,928 documents and counting.

Más de 10 000 empresas de confían en Bonsai para optimizar sus operaciones.

star iconstar iconstar iconstar iconstar icon
Más de 1.020 reseñas
Diseño
Consultoría
Marketing
Diseño
Marketing
Consultoría
Videografía
Desarrollo de software
Diseño
Consultoría
Marketing
Diseño
Marketing
  
Consultoría
  
Videografía
  
Desarrollo de software
  

¿Por qué necesitas una plantilla de contrato para entrenador deportivo?

Una plantilla de contrato para entrenadores deportivos es un marco legal listo para usar que los entrenadores, las empresas de entrenamiento y las organizaciones deportivas pueden personalizar para cada contrato. Define claramente los servicios prestados, la duración de la relación de coaching, la forma de remuneración del coach y otras condiciones clave, de modo que cada compromiso comience con las mismas expectativas claras.

El uso de esta plantilla te ayuda a evitar tener que reescribir los términos desde cero para cada atleta, equipo o programa. Apoya a diferentes atletas, equipos o programas permitiéndote adaptar los grupos de edad, los niveles de competición, las sedes y los requisitos locales, al tiempo que mantiene una estructura central sólida. Esta coherencia facilita la incorporación, simplifica la facturación y refuerza la gestión de riesgos para los entrenadores autónomos, clubes, academias y escuelas en 2025 y más allá.

Definición y finalidad

Una plantilla de contrato para entrenadores deportivos es un acuerdo preelaborado entre un entrenador (o empresa de entrenamiento) y un cliente, deportista, equipo, club o escuela. Describe los servicios, el plazo, la remuneración y los términos clave, de modo que cada compromiso queda documentado de forma coherente y profesional.

Al utilizar esta plantilla estándar, los entrenadores ahorran tiempo y reducen las idas y venidas, ya que los mismos términos básicos se pueden reutilizar con pequeños ajustes. El documento es lo suficientemente versátil como para adaptarse a atletas individuales, sesiones en grupos reducidos o programas de desarrollo más largos, y se puede actualizar para reflejar la edad, el nivel y el lugar. En 2025, las firmas digitales y el almacenamiento seguro también ayudarán a mantener los registros conformes y fáciles de renovar o ajustar, algo en lo que muchos programas confían hoy en día.

¿Quién debería utilizar esta plantilla de contrato para entrenadores deportivos?

Los principales usuarios son entrenadores deportivos autónomos, entrenadores personales con clientes atletas, empresas de entrenamiento, clubes, academias y escuelas que contratan entrenadores externos.

Las plantillas abarcan contratos para deportistas individuales, grupos pequeños, equipos y programas de desarrollo deportivo a largo plazo. Por ejemplo, un club de atletismo podría utilizar una única plantilla maestra personalizada para cada atleta, mientras que una escuela podría utilizar anexos separados para los atletas menores de edad con el consentimiento de sus tutores. En 2025, más organizaciones confiarán en plantillas para ampliar los servicios de coaching sin perder claridad ni control sobre los términos.

Cómo una plantilla respalda los contratos de los atletas

La misma estructura básica puede adaptarse tanto si el cliente es un deportista individual, un padre o tutor que firma en nombre de un menor, o un club profesional que contrata a un entrenador.

El uso de una sola plantilla para varios atletas garantiza la coherencia y agiliza las renovaciones. También ayuda a incorporar nuevos atletas, realizar un seguimiento de su progreso y mantener actualizados los datos sobre su estado de salud y los requisitos del seguro. Este enfoque reduce las discrepancias en términos de alcance, calendario o pago, y mantiene el negocio de coaching organizado a medida que crece.

Componentes clave de un acuerdo entre entrenador y deportista

La columna vertebral de cualquier contrato entre entrenador y deportista es un conjunto de secciones fundamentales que aparecen en casi todos los acuerdos.

Las siguientes secciones suelen incluirse en casi todos los acuerdos entre entrenadores y atletas para definir las funciones, responsabilidades y protecciones de ambas partes.

  • Partes y datos de contacto
  • Ámbito de los servicios de coaching
  • Calendario y plazo
  • Ubicación e instalaciones
  • Compensación y gastos
  • Normas y código de conducta
  • Divulgación de información médica y sanitaria
  • Responsabilidad civil y seguros
  • Rescisión
  • Legislación aplicable

Aspectos clave de un contrato deportivo

Cuando se crea una plantilla de contrato para un entrenador deportivo, hay ciertas cláusulas que no son negociables. Esta guía desglosa cada cláusula, indicando lo que debe cubrir, por qué es importante y consejos prácticos de redacción para que el acuerdo sea claro y ejecutable.

Partes y relación entre el coach y el cliente

Identifique a todas las partes por sus nombres legales y funciones, y aclare si el entrenador es un contratista independiente o un empleado.

En esta cláusula, indique el entrenador o la empresa de entrenamiento y el deportista, padre/tutor, equipo, club o escuela como Cliente. Incluya el nombre legal completo del entrenador, el nombre legal de la organización, si procede, y la función del entrenador (entrenador principal, entrenador asistente, preparador físico). Indique claramente si el entrenador es un contratista independiente o un empleado, ya que esta distinción afecta a los impuestos, las prestaciones y la cobertura de responsabilidad civil. Por ejemplo, un contratista independiente generalmente se encarga de los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia y no recibe prestaciones sociales, mientras que un empleado tendría deducciones en nómina y cobertura de compensación laboral.

Consejo para redactar: define términos como «coach» y «cliente» al principio y haz referencia a ellos a lo largo del documento. Utilice los nombres legales exactos para evitar confusiones (por ejemplo, «ABC Athletics, LLC» como entrenador y «XYZ High School» como cliente). Si la relación pudiera cambiar (por ejemplo, de contratista a empleado), incluya una cláusula que regule el cambio y cualquier implicación fiscal o en materia de prestaciones. Considere consultar a un abogado cuando haya menores involucrados para garantizar el cumplimiento de las normas locales.

Ámbito de los servicios de coaching

Esta cláusula describe lo que el entrenador hará realmente, incluyendo el deporte, el nivel, las sesiones y los objetivos de desarrollo.

Describe el deporte y el nivel de los atletas, el número aproximado de sesiones, si son grupales o individuales, y si el programa se lleva a cabo durante la temporada, fuera de temporada o ambos. Incluya cualquier objetivo de desarrollo específico, hitos u objetivos cuantificables, y especifique lo que no se incluye (por ejemplo, tratamiento médico o selección garantizada para el equipo). Establecer estos límites ayuda a gestionar las expectativas y reduce las disputas si los resultados tardan más de lo previsto.

Consejo para la redacción: especifique un horario típico o la duración de la sesión (por ejemplo, 60 minutos) y cómo se hará el seguimiento del progreso (notas breves o informes). Vincula el alcance a la compensación para que ambas partes sepan qué está incluido. Si se trabaja con menores, se deben incluir procesos de consentimiento con los tutores y cualquier formación o certificación de seguridad necesaria. Exigir cambios por escrito al alcance como una «orden de cambio» si las necesidades cambian durante el plazo.

Periodo de tiempo, calendario y renovaciones

Esta cláusula establece las fechas de inicio y finalización del contrato, el calendario habitual de sesiones de coaching y las opciones de renovación.

Indique claramente la fecha de inicio y la fecha de finalización, y enumere el horario habitual (días de la semana y horarios) además de las fechas de la temporada. Para escuelas o clubes, tenga en cuenta términos típicos como una temporada (aproximadamente 3-4 meses) o un año escolar (aproximadamente de agosto a junio). Decida si el acuerdo se renueva automáticamente, requiere una renovación por escrito o no es renovable, y explique cómo se gestionarán los cambios de horario, incluidos los requisitos de notificación. Unos términos claros ayudan a ambas partes a planificar y evitar lagunas en la cobertura del coaching.

Consejo para la redacción: utilice una única cláusula de renovación para simplificar las actualizaciones y exija una notificación por escrito para renovar o rescindir al final del plazo. Si permite acuerdos mensuales, especifique el plazo de preaviso para la rescisión o los cambios de horario (por ejemplo, entre 15 y 30 días). Incluya cómo se gestionarán los cambios debidos a vacaciones, torneos o cierres escolares para establecer las expectativas por adelantado.

Ubicación, instalaciones y equipamiento

Esta cláusula regula dónde se llevan a cabo las sesiones de entrenamiento y quién proporciona y mantiene las instalaciones y el equipamiento.

Especifique la ubicación o ubicaciones para las sesiones, como gimnasios escolares, campos de clubes, centros de entrenamiento privados o espacios públicos. Indique quién proporciona y mantiene las instalaciones y los equipos, y quién paga las reparaciones o sustituciones. Incluya consideraciones de seguridad como la iluminación, la limpieza y la idoneidad del equipamiento para la edad y el deporte del deportista, y aborde las cancelaciones por motivos meteorológicos o los cierres de instalaciones. Esto minimiza la confusión si los lugares cambian durante el período.

Consejo para la redacción: nombre a la parte responsable del mantenimiento de las instalaciones y de las comprobaciones de seguridad, y exija por escrito cualquier permiso o autorización necesarios. Si utiliza las instalaciones de la escuela, consulte las normas y los requisitos del seguro de la escuela. Incluya una disposición que establezca que el entrenador inspeccionará el equipo antes de su uso y notificará rápidamente cualquier peligro para evitar lesiones.

Compensación, gastos y condiciones de pago

Esta cláusula establece cómo se le paga al entrenador y cómo se gestionan los gastos.

Describa la estructura de remuneración (tarifa por hora, tarifa por sesión, estipendio por temporada o salario). Frecuencia de pago estatal (semanal, quincenal o mensual), métodos aceptados (ACH, cheque, tarjeta) y fechas de vencimiento. Incluya cualquier recargo por demora y cómo se gestionan los impuestos. Para los gastos reembolsables, como viajes, equipamiento o asistencia a torneos, explique qué es reembolsable y la documentación necesaria. Explique también qué ocurre si se cancela una sesión o un deportista falta a clase, por ejemplo, créditos o reembolsos o políticas de pago por falta de progreso.

Consejo para redactar: defina claramente los «gastos» y exija recibos. Incluya un límite máximo para los importes reembolsables y especifique si los gastos se pagan por adelantado o a posteriori. Si se utiliza un estipendio o salario por temporada, vincule el importe a un período definido y anote cualquier ajuste anual. Aclare las responsabilidades en materia de retención de impuestos si el entrenador es un contratista independiente o un empleado, para evitar sorpresas a la hora de pagar los impuestos.

Cancelaciones, ausencias y cambios de horario

Esta cláusula detalla las responsabilidades en caso de cancelaciones, cambios de horario y lo que ocurre cuando alguien llega tarde o falta a una sesión.

Establece plazos mínimos de preaviso para las cancelaciones y si las sesiones se pueden reprogramar. Indique cómo se cobran las cancelaciones tardías y las ausencias, y en qué circunstancias un entrenador o un deportista pueden cambiar la fecha. Establecer políticas claras ayuda a proteger los ingresos del entrenador y ofrece a los atletas una trayectoria predecible ante los cambios. Incluya canales de comunicación, como correo electrónico o un portal de contratos, para mantener registros.

Consejo para la redacción: vincule la política al calendario del programa y a las fechas de la temporada, e incluya excepciones por motivos climáticos, de seguridad y emergencias. Considera ofrecer sesiones de recuperación dentro de un plazo razonable si ambas partes están de acuerdo. Asegúrate también de que la cláusula sea coherente con otras secciones, como la política y el calendario de reembolsos.

Código de conducta y normas éticas

Esta cláusula establece las expectativas de comportamiento para el entrenador y los atletas.

Describa la conducta esperada, incluyendo el respeto, el espíritu deportivo, la lucha contra el acoso y la discriminación, y el cumplimiento de las normas de la escuela, el club o la liga. Ten en cuenta que muchos organismos deportivos tienen códigos de conducta que debes enlazar o resumir. Esta sección protege a los menores, fomenta entornos seguros y ayuda a hacer cumplir las normas en caso de comportamiento inadecuado. Sea claro sobre los canales de denuncia y las consecuencias de las infracciones.

Consejo para la redacción: haga referencia a códigos y estatutos externos y mantenga un breve resumen en el contrato con un enlace al documento completo. Incluir un proceso para informar sobre inquietudes, investigaciones y medidas disciplinarias. Establezca también expectativas para mantener los límites profesionales, las normas de comunicación y el uso responsable de los equipos y las instalaciones.

Información sobre salud, revisiones médicas y seguridad

Esta cláusula cubre la información sanitaria y los protocolos de seguridad.

Exigir a los tutores o deportistas que revelen las afecciones médicas y emergencias pertinentes. Indique que los deportes conllevan riesgos inherentes y que el entrenador no es un profesional médico. Algunos programas exigen protocolos de seguridad y comprobación de antecedentes para el entrenador, además de certificación en RCP/primeros auxilios. Incluya disposiciones para proteger a los atletas jóvenes, información de contacto de emergencia y un plan para hacer frente a incidentes médicos durante los entrenamientos o eventos.

Consejo para redactar: especifique quién puede tomar decisiones médicas en caso de emergencia, cómo se almacena la información y con qué frecuencia se actualiza la información médica. Incluya una cláusula que establezca que el entrenador no administrará medicamentos recetados más allá de los primeros auxilios, a menos que haya recibido la formación adecuada. Para actividades de alto riesgo, describa los procedimientos de protección y las verificaciones de antecedentes o autorizaciones necesarias.

Normas, estatutos y políticas rectoras

Esta cláusula hace referencia a las normas de las organizaciones pertinentes.

Esta cláusula exige el cumplimiento de las normas y estatutos de las escuelas, clubes, ligas y organismos reguladores que se aplican al contrato.

Haga referencia a las normas externas que deben seguir sus atletas y entrenadores, y explique cómo se tratarán las infracciones. Incluir medidas disciplinarias, despido u otras sanciones en caso de incumplimiento de las normas. Al vincular el contrato a esas normas, se pueden justificar las medidas tomadas en caso de incumplimiento del comportamiento o del rendimiento. Tenga en cuenta también cualquier actualización durante el plazo y cómo se comunicará.

Consejo para la redacción: incluya los nombres exactos de los órganos rectores y proporcione un enlace o una cita a los códigos vigentes. Añadir una cláusula que establezca que los cambios en las normas se aplicarán automáticamente a los contratos en vigor tras un periodo de preaviso razonable. Utilice un lenguaje sencillo para que ambas partes sepan qué se espera de ellas y qué puede acarrear consecuencias.

Responsabilidad, indemnización y seguro

Esta cláusula distribuye el riesgo entre el entrenador y el cliente, con un lenguaje claro sobre responsabilidad, indemnización y requisitos de seguro.

Incluya una declaración explícita de asunción de riesgos para los atletas, además de limitaciones en la responsabilidad del entrenador y las obligaciones de indemnización si las acciones de una de las partes causan pérdidas. Aclare también qué seguro tiene o debe tener cada parte (entrenador, club o escuela) y si el contrato exige que la otra parte figure como asegurada. Esto ayuda a establecer expectativas y reduce la exposición en caso de accidentes o reclamaciones.

Consejo para la redacción: especifique los límites (por ejemplo, responsabilidad limitada al importe de las tarifas pagadas en los últimos 12 meses, o excluyendo ciertos tipos de daños), exija certificados de seguro y nombre a los asegurados adicionales si es necesario. Tenga en cuenta que las exenciones o renuncias para menores deben ser revisadas por un abogado, y asegúrese de que la cláusula cumpla con la legislación local y los requisitos de seguridad.

Fecha de inicio y finalización del contrato

Esta cláusula explica cómo y cuándo finaliza el contrato.

Rescisión de la cobertura por causa justificada (mala conducta, impago, incumplimiento de las normas) y por conveniencia (con previo aviso). Explique qué ocurre con los pagos pendientes y las sesiones prepagadas si el contrato finaliza antes de tiempo, y cómo se gestionan las sesiones no utilizadas. También puede indicar si el contrato se renueva automáticamente y cómo rescindir los términos de renovación. Unos términos claros evitan disputas si la relación finaliza a mitad de temporada o a mitad de año.

Consejo para la redacción: incluya las obligaciones posteriores a la rescisión, como la devolución del equipo y la información confidencial, y especifique qué ocurre con los depósitos y los créditos. Si procede, mencione las restricciones de no captación o no reclutamiento y cómo interactúan con las políticas de la escuela o el club. Mantenga las cláusulas de rescisión sencillas y aplicables, especificando los plazos de preaviso y un proceso claro.

Resolución de disputas y ley aplicable

Esta cláusula explica cómo se resolverán las disputas y qué ley rige el contrato.

Describa los pasos para resolver disputas, comenzando con una discusión informal, luego la mediación, el arbitraje o la acción judicial. Indique la jurisdicción o el lugar elegido y la legislación aplicable, y utilice un lenguaje sencillo para que tanto el coach como el cliente comprendan el proceso. Indique también si es necesario completar algún proceso de mediación o arbitraje antes de iniciar una acción judicial.

Consejo para la redacción: incluya plazos claros para cada paso, seleccione una única ley aplicable y especifique quién asumirá los costes en caso de que surja una disputa. Considere añadir una cláusula que establezca que la parte ganadora en cualquier disputa pueda recuperar los honorarios razonables de los abogados. Asegúrese de que la cláusula cumpla con las leyes locales y sea lo suficientemente clara como para que las escuelas, los clubes y los atletas individuales la comprendan.

Cómo redactar un contrato de coaching en 10 pasos

Una única plantilla de contrato de entrenador deportivo bien estructurada se puede personalizar para atletas privados, equipos, escuelas y clínicas. Al comprender qué secciones suelen cambiar y qué elementos legales permanecen intactos, puede pasar rápidamente de un escenario a otro sin dejar de cumplir con la normativa en 2025. El objetivo es la claridad, pagos predecibles y expectativas documentadas para todas las partes involucradas.

Adaptar los contratos a cada deportista y familia.

Cuando el cliente es un solo deportista (o sus padres o tutores), comience por ajustar el alcance de los servicios, el calendario y los objetivos. Defina exactamente qué incluye, dónde se imparte la formación y cuántas sesiones hay disponibles. Por ejemplo, ofrezca dos sesiones de 60 minutos por semana durante 12 semanas, con una fecha clara de inicio y finalización.

A continuación, añada el consentimiento paterno y unas normas de comunicación claras. Incluya contactos de emergencia y una cláusula de autorización médica, además de cómo se comparte el progreso (notas mensuales a través de un portal seguro). Considere la posibilidad de incluir una cláusula adicional sobre privacidad para el uso de fotos o vídeos, y especifique cómo y cuándo se pueden utilizar o compartir los datos del deportista.

Por último, asegúrese de que el contrato pueda ser firmado por un padre o tutor utilizando herramientas de firma electrónica como DocuSign o HelloSign, que proporcionan registros a prueba de manipulaciones. Establece expectativas sobre los tiempos de respuesta y cualquier límite en cuanto a los mensajes fuera del horario laboral para proteger el tiempo y la seguridad de todos.

Estructurar acuerdos para equipos, clubes y academias.

En el caso de los equipos, clubes o academias, se pasa de centrarse en un único cliente a las obligaciones del grupo y la alineación organizativa. Especifique el número de atletas, la frecuencia de las sesiones, las ubicaciones y cómo se controla la asistencia, al tiempo que se tiene en cuenta cómo se integran las tareas de entrenamiento con los horarios del personal existente.

Describa las obligaciones de entrenamiento grupal, la coordinación de horarios con el personal de la organización y cualquier política de selección de equipos o procedimientos de prueba. Alinee el contrato con los estatutos y el código de conducta de la organización para evitar conflictos, e incluya expectativas claras sobre el equipo, los uniformes y los protocolos de seguridad.

Incluya un marco para la comunicación y la resolución de disputas dentro del grupo, además de cláusulas de gestión de riesgos que reflejen las políticas de seguros de la organización. Esto mantiene la solidez del contrato sin microgestionar las interacciones individuales, al tiempo que garantiza que todos comprendan las funciones, las líneas jerárquicas y las vías de escalamiento.

Alinear los contratos con los requisitos de la escuela y la liga.

Cuando entrene en escuelas o ligas, adapte la plantilla a las políticas del distrito escolar y a las normas de la asociación deportiva. Consulte el manual específico del distrito o la liga y asegúrese de que sus condiciones no contradigan los acuerdos laborales o de voluntariado existentes. Esta alineación ayuda a evitar conflictos durante el año académico y las temporadas deportivas.

Incorporar las verificaciones de antecedentes, certificaciones o formación exigidas por el distrito o la liga, como RCP/primeros auxilios, formación sobre conmociones cerebrales y credenciales de entrenador específicas del estado. Documente estos requisitos con plazos claros y necesidades de renovación, y especifique cómo se compartirá la verificación con los administradores de la escuela o la liga.

Aclarar las estructuras jerárquicas y de supervisión para evitar solapamientos con el personal escolar. Incluya las expectativas relativas al tiempo en el campus, las normas de elegibilidad y cualquier interacción con clubes de aficionados u organizaciones de padres, de modo que el contrato respalde las políticas escolares en lugar de duplicarlas.

Ajustar los términos para clínicas a corto plazo y programas a largo plazo.

Utilice la misma plantilla de contrato para entrenadores deportivos tanto para campamentos, clínicas o talleres puntuales como para entrenamientos de toda la temporada o de todo el año, ajustando el plazo y la estructura de pago. Comience con una fecha de inicio y una fecha de finalización definidas, y una descripción clara del alcance del programa para evitar desviaciones.

Resalte las cláusulas que más cambian (período de tiempo, estructura de compensación y normas de cancelación) y cómo indicar si el contrato finaliza automáticamente o puede prorrogarse. Para las clínicas, considere un modelo de pago por sesión o por semana con un límite fijo de horas totales; para los programas a largo plazo, utilice una tarifa mensual o un paquete combinado con hitos y controles de progreso.

Por último, incluya un proceso sencillo de renovación o prórroga. Si es posible realizar prórrogas, adjunte un anexo con los términos, plazos y tarifas actualizados. Como consejo práctico, utilice herramientas de firma electrónica como DocuSign para obtener el consentimiento continuo y mantener a ambas partes en sintonía con un calendario centralizado y un centro de documentos.

Consideraciones legales y de cumplimiento normativo para los contratos de entrenadores deportivos

Una plantilla de contrato para entrenadores deportivos es un documento estructurado que describe los términos, deberes y responsabilidades de un acuerdo de entrenamiento, garantizando protección legal y claridad. Pero en 2025, las normas varían según el estado, la liga y la política de la escuela. En esta sección se destacan las principales cuestiones legales que los entrenadores y las organizaciones deben tener en cuenta al utilizar la plantilla. Recuerde: una plantilla es un punto de partida, no un contrato definitivo, y la personalización es esencial para cumplir con las leyes locales, los requisitos de protección y las normas de la organización.

Cumplir con los requisitos de protección y verificación de antecedentes.

La protección de los menores y los deportistas vulnerables requiere controles y normas claros en el contrato.

Para las verificaciones de antecedentes, define los requisitos de incorporación, quién las lleva a cabo y cómo afectan los resultados a la elegibilidad. El contrato debe especificar que se requiere una verificación de antecedentes actualizada antes de comenzar, realizada por la organización o un proveedor autorizado, como Checkr o Sterling. Las verificaciones deben abarcar los antecedentes penales y el acceso a los registros de maltrato infantil; si el puesto incluye el transporte de atletas, también se puede revisar el historial de conducción. Los resultados deben ser revisados por un responsable de protección designado, y los resultados insatisfactorios deben impedir que el entrenador interactúe con menores hasta que se aclare la situación. En la práctica, muchas ligas exigen revisiones cada 1-3 años, y el contrato debe especificar quién paga estas revisiones y cómo se almacenan los registros de forma segura. La política también debe cubrir las obligaciones de notificación obligatoria y cómo se escalan las preocupaciones dentro de la organización.

Además de los controles, incluya normas de supervisión y obligaciones de notificación obligatoria. El contrato debe exigir a los entrenadores que comuniquen cualquier problema relacionado con la protección de menores al responsable designado y que cumplan con la legislación local en materia de notificación, con pasos claros para la documentación y la escalada. Debe indicar quién es responsable de notificar a los padres o tutores y cómo se llevarán a cabo las investigaciones, junto con cualquier formación necesaria en materia de protección y las expectativas de cumplimiento continuo. Por último, especifique las consecuencias del incumplimiento, como la suspensión o la reasignación a actividades no menores hasta que se resuelvan los problemas.

Para gestionar la protección de datos y la confidencialidad.

Los datos de los atletas, la información sobre su salud y los datos sobre su rendimiento merecen una protección sólida y unas normas de tratamiento claras en el contrato.

El contrato debe designar quién actúa como responsable del tratamiento de datos y establecer normas para la minimización, conservación y almacenamiento seguro de los datos. Incluya un período de retención adecuado a su jurisdicción y tipo de programa (normalmente entre 2 y 7 años después de la última participación), además de los requisitos de cifrado, controles de acceso y transferencia segura de la información. También debe detallar cómo se protegen los datos cuando los almacena la organización, el entrenador o terceros proveedores, y describir los procedimientos de notificación de infracciones de conformidad con la legislación local. Defina explícitamente las funciones y responsabilidades en materia de seguridad de los datos, los requisitos de formación y las revisiones periódicas para mantener las prácticas actualizadas.

En cuanto al intercambio de información, especifique cuándo se puede compartir la información y con quién. El contrato debe exigir el consentimiento por escrito para divulgar datos personales, información sobre la salud o información sobre el rendimiento a los padres, las escuelas, los proveedores médicos o los responsables de la liga, con un acceso limitado y solo cuando sea necesario. También debe describir las disposiciones sobre intercambio de información en casos de emergencia, como el intercambio de información sanitaria esencial durante una lesión o un incidente médico, y esbozar cualquier notificación necesaria a los tutores o deportistas cuando se comparta la información.

Respetar la propiedad intelectual y el uso de la imagen.

Los materiales de entrenamiento, los ejercicios, los vídeos y la marca creados por el entrenador son activos valiosos que merecen unas normas de manejo claras en el contrato.

El autor debe aclarar la propiedad de los materiales de formación, los ejercicios, los vídeos y la marca. Por lo general, el coach conserva la propiedad de sus materiales originales, mientras que la organización recibe una licencia no exclusiva y revocable para utilizar dichos materiales con fines relacionados con el programa durante la vigencia del contrato. Defina si la licencia se extiende al uso continuado tras la finalización del contrato y en qué condiciones puede renovarse. Incluya términos explícitos sobre cómo se pueden utilizar la marca y los logotipos en relación con el programa y qué ocurre si el entrenador desea cambiar o revocar el acceso a los materiales. Esto ayuda a evitar disputas sobre los derechos y garantiza que todos comprendan el alcance de la licencia.

Para las fotos y vídeos de los atletas, incluye un consentimiento claro y límites de uso. El contrato debe especificar que el entrenador puede capturar o recibir imágenes con fines de entrenamiento y seguridad, pero la imagen del deportista con fines de marketing o redes sociales requiere un consentimiento separado con un alcance y unos límites de tiempo definidos. Indique dónde puede aparecer el material (sitio web, redes sociales, folletos) y cómo los tutores pueden retirar su consentimiento. Al establecer estos límites, reduces el riesgo y proteges tanto a los atletas como la reputación del programa.

Solicitar una revisión legal antes de finalizar.

Considere la plantilla como un buen punto de partida, pero solicite siempre asesoramiento legal para adaptarla a la jurisdicción, el deporte y el grupo de edad en cuestión.

La revisión legal es especialmente importante en entornos profesionales o escolares, donde pueden aplicarse requisitos legales adicionales. Contrate a un abogado con experiencia en derecho deportivo o contractual para que revise el documento, confirme que cumple con las normas locales de protección, las leyes de privacidad de datos y las políticas de la liga, y sugiera modificaciones específicas para cada jurisdicción. Si trabajas con escuelas o clubes, considera coordinar una revisión a través del consejo del distrito o la asociación para garantizar el cumplimiento por parte de todas las partes interesadas. Planificar esta revisión con antelación, idealmente entre tres y cuatro semanas antes de la firma, ayuda a evitar retrasos y costosas revisiones posteriores.

Para prepararse para una revisión legal, reúna todos los materiales pertinentes: la plantilla actual, las reglas de la liga, las directrices de protección, los avisos de privacidad de datos y cualquier política relacionada. Proporcione al revisor una lista de verificación con los aspectos que le preocupan y una lista de los programas en los que se utilizará el contrato. Este enfoque agiliza el proceso y aumenta la probabilidad de alcanzar un acuerdo claro y ejecutable que proteja tanto a los entrenadores como a los deportistas y a las organizaciones.

1) Obtenga una plantilla de contrato de entrenador.

Utilice nuestra plantilla de contrato para entrenadores deportivos para formalizar acuerdos y proteger a ambas partes en las relaciones con los clientes. En 2025, es habitual personalizar los contratos para cada deportista u organización, establecer expectativas claras desde el principio, recopilar documentos firmados electrónicamente y mejorar continuamente la plantilla basándose en comentarios del mundo real. Las secciones siguientes ofrecen medidas prácticas que puede poner en práctica hoy mismo.

Para personalizar la plantilla para cada compromiso

Comience con su plantilla estándar de contrato de entrenador deportivo y adapte los detalles variables para cada compromiso.

Comience por mantener intacta la estructura legal básica (definiciones, condiciones de pago, legislación aplicable y límites de responsabilidad) y actualice los campos variables: nombres de los clientes, fechas de contratación, tarifa por hora o por sesión, frecuencia de las sesiones y requisitos específicos del deporte, como uniformes, equipo de seguridad o permisos para utilizar las instalaciones. Por ejemplo, una sesión privada de baloncesto para un equipo de club podría especificar que el entrenador es un contratista independiente, una temporada del 1 de septiembre al 30 de junio, una tarifa de 70 dólares por hora, tres entrenamientos de 90 minutos por semana y exenciones para el acceso al gimnasio y el uso del equipo.

A continuación, ajuste el alcance de los servicios y las normas para cada deportista u organización. Defina los formatos de servicio (individual, grupos reducidos, clínicas), el horario exacto, las condiciones de cancelación, las responsabilidades en materia de equipamiento y las expectativas de seguridad. Utiliza el control de versiones para que el equipo pueda ver los cambios y nombra el archivo con un número de versión, como SportsCoaches_Template_v2.4. Comenzar con un núcleo coherente ayuda a mantener la aplicabilidad y, al mismo tiempo, permite abordar necesidades únicas de manera eficiente.

Establecer expectativas antes de comenzar la formación.

Establezca las expectativas antes de comenzar la formación siguiendo un flujo de trabajo sencillo que ambas partes puedan seguir.

Describa un flujo de trabajo sencillo: comparta el borrador del contrato con el deportista, los padres o la organización; repase las cláusulas clave (servicios, compensación, cancelaciones, conducta); y solo comience a entrenar una vez que ambas partes hayan aceptado y firmado. Esto reduce los malentendidos y genera confianza desde el primer día. Por ejemplo, establezca un plazo de 3 a 5 días hábiles para la revisión y planifique una llamada de 15 a 30 minutos para aclarar cualquier duda antes de firmar.

A continuación, reitera los pasos prácticos: confirma el calendario acordado, las condiciones de pago y las expectativas en cuanto a comportamiento y seguridad. Al documentar estos detalles por adelantado, se crea un marco fiable que guía las interacciones, minimiza los cambios de última hora y mantiene a ambas partes alineadas al comenzar la formación.

Para obtener firmas y almacenar contratos firmados.

Las firmas electrónicas agilizan el proceso y facilitan la gestión de los registros.

Guíe al lector para que utilice firmas electrónicas en aras de la rapidez y la claridad. Explique por qué es importante mantener todos los contratos deportivos y de atletas firmados en un único sistema organizado, de modo que se puedan confirmar rápidamente los términos, responder a disputas o demostrar lo acordado si fuera necesario. Utilice plataformas de amplia confianza como DocuSign, Adobe Sign o HelloSign, y asegúrese de que cada copia incluya un historial de firmas auditable.

Guarde los contratos firmados en una ubicación centralizada con nombres y etiquetas claros. Cree una estructura de carpetas por cliente y año, e incluya el contrato, las modificaciones, las exenciones y cualquier correspondencia relacionada. Una convención de nomenclatura sencilla (NombreCliente_AñoContrato_Versión.pdf) facilita la localización de los términos durante una disputa o auditoría.

Actualizar y mejorar la plantilla con el tiempo.

Una evaluación periódica le ayuda a mantener la plantilla relevante y protectora.

Anime a los entrenadores a revisar periódicamente su plantilla basándose en los problemas reales con los que se encuentran: disputas sobre pagos, conflictos de horarios, problemas de conducta o incidentes de seguridad. Sugerir añadir o perfeccionar cláusulas en la plantilla del contrato de entrenador deportivo para que cada nuevo compromiso esté mejor protegido que el anterior. Por ejemplo, tras una disputa por pagos atrasados, podría añadir una política clara sobre recargos por demora y un requisito de documentación para los recordatorios de pago.

Implementar un proceso sencillo de registro de cambios y control de versiones. Registre qué cambió, por qué cambió y quién lo aprobó. Guarde copias archivadas de versiones anteriores para referencia y pruebe las actualizaciones con un par de compromisos antes de implementarlas ampliamente. Este enfoque le ayuda a mejorar gradualmente la protección y la claridad en todos los contratos futuros.

Cómo Bonsai ayuda a gestionar las plantillas de contratos de entrenadores deportivos

Bonsai es el centro neurálgico para crear, enviar y gestionar todos tus contratos de entrenamiento deportivo y de atletas. Convierte las plantillas estáticas en flujos de trabajo dinámicos que ahorran tiempo, reducen los errores y mantienen todos los acuerdos de coaching organizados y accesibles. Con plantillas maestras, control de versiones y firma electrónica integrada, puedes pasar de entrenar a un solo deportista a dirigir un programa completo con varios equipos o escuelas, teniendo siempre a mano los términos más recientes para editarlos y reutilizarlos.

Crear plantillas reutilizables para contratos de entrenadores deportivos.

Configure un contrato marco para entrenadores deportivos dentro de Bonsai con cláusulas estándar sobre el alcance, la remuneración, la conducta y la responsabilidad.

Comience redactando un contrato marco que defina claramente el alcance del servicio (número de sesiones, expectativas de viaje, equipo), las condiciones de remuneración (tarifa por sesión, anticipo o pagos por hitos), las pautas de conducta, las exenciones de riesgo y responsabilidad, y la confidencialidad cuando sea apropiado. A continuación, guarda varias versiones para diferentes deportes o tipos de clientes (deportistas individuales, equipos pequeños y colaboraciones con colegios) y reutilízalas con unos pocos cambios rápidos. En Bonsai, puedes etiquetar cada versión por deporte y tipo de cliente, lo que te permite encontrar rápidamente la línea de base adecuada cuando la necesitas.

Esta versión permite personalizarla rápidamente para una nueva temporada o un nuevo deportista. Puedes clonar una versión existente, modificar el tipo de deporte, ajustar el número de sesiones y actualizar las cláusulas de viaje o equipamiento en menos de un minuto. Cuando guardas estas plantillas, Bonsai las etiqueta automáticamente por deporte y tipo de cliente para que puedas encontrar la adecuada con una sola búsqueda.

Para realizar un seguimiento y gestionar los contratos de los entrenadores deportivos en un solo lugar.

Bonsai permite a los entrenadores ver el estado de cada contrato de un vistazo (borrador, enviado, visto, firmado) y vincular cada acuerdo al perfil del cliente o deportista correspondiente.

Esta centralización facilita la recuperación de los términos de cualquier contrato de entrenamiento, su intercambio con el personal del equipo y la coordinación de todos en cuanto a los plazos. Cada contrato se puede adjuntar al perfil del deportista, con notas vinculadas, facturas relacionadas y calendarios de pago. Cuando cambian los términos, Bonsai conserva el historial del contrato, por lo que puedes revisar las revisiones sin tener que buscar en correos electrónicos o mensajes de chat.

En la práctica, puedes filtrar por deporte, temporada o entrenador, y exportar un resumen del contrato para compartirlo con un administrador o director deportivo, manteniendo las renovaciones y aprobaciones al día.

Para automatizar aprobaciones, recordatorios y seguimientos.

La automatización mantiene el flujo de aprobaciones, recordatorios y seguimientos sin clics adicionales, para que puedas cumplir con los plazos con un tiempo mínimo dedicado a tareas administrativas.

Las siguientes automatizaciones te ayudan a pasar del contrato a la programación sin pasos adicionales:

  • Envío de contratos para firma electrónica con recordatorios automáticos si no se abren o no se firman.
  • Notificarle cuando un deportista u organización haya firmado para que pueda programar sesiones inmediatamente.
  • Activar correos electrónicos de bienvenida o formularios de admisión después de que se haya ejecutado completamente un contrato.
  • Vincula los contratos firmados con proyectos, facturas y calendarios de pago para que tu flujo de trabajo como entrenador deportivo se mantenga sincronizado.

Con estas automatizaciones, puedes reducir el tiempo de administración entre un 40 % y un 60 % por ciclo contractual, garantizar que los atletas firmen a tiempo y mantener tus proyectos, facturas y calendarios de pago sincronizados con tu calendario de entrenamiento.

Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo personalizar esta plantilla para un contrato específico de entrenamiento deportivo?
chevron down icon
En Bonsai, puedes editar campos como el nombre del entrenador, el equipo, el deporte, las fechas de inicio y finalización, las horas, las tarifas y los hitos. Añadir notas, ajustar los términos de confidencialidad y aplicar la marca. Guarda borradores y reutilízalos para futuros compromisos sin salir de la plantilla de la aplicación.
¿Qué debe incluirse en una plantilla de contrato para un entrenador deportivo?
chevron down icon
Incluya el deporte, el equipo, el alcance de los servicios, la duración con fechas de inicio y finalización, el horario o la disponibilidad, las condiciones de remuneración y los términos clave, como confidencialidad, rescisión, requisitos de viaje y expectativas de rendimiento. Añada las obligaciones de seguridad y cualquier requisito específico de la liga u organización para garantizar el cumplimiento.
¿Qué es una plantilla de contrato para entrenadores deportivos y para qué sirve?
chevron down icon
La plantilla estandariza los términos de renovación y prórroga, aclara las expectativas de rendimiento y proporciona un proceso integrado para las modificaciones. Ayuda a realizar un seguimiento de las fechas de finalización de los contratos, establecer opciones de renovación y definir los factores que desencadenan la prórroga o la extensión, lo que reduce la ambigüedad y las fricciones cuando los compromisos se prolongan más allá de una temporada.
¿Cómo puedo personalizar esta plantilla de contrato de entrenador deportivo según mis necesidades?
chevron down icon
Sí. Puedes compartir la plantilla del contrato de entrenador deportivo con los clientes dentro de la aplicación, invitar a colaboradores y realizar un seguimiento de las modificaciones en tiempo real. Los términos permanecen sincronizados y puedes finalizar el proceso mediante un flujo de firma en la aplicación o una confirmación segura. Esto mantiene la eficiencia de las negociaciones y evita confusiones entre versiones.
¿Cuándo debo utilizar esta plantilla de contrato para entrenadores deportivos en mi flujo de trabajo?
chevron down icon
Utilice esta plantilla antes de iniciar cualquier compromiso de coaching para garantizar que ambas partes comprendan sus funciones, responsabilidades y los términos del acuerdo, evitando así posibles disputas futuras.
¿Por qué utilizar una plantilla de contrato para entrenadores deportivos en lugar de crear uno desde cero?
chevron down icon
El uso de una plantilla ahorra tiempo, garantiza que no se pasen por alto detalles importantes y proporciona un marco profesional que se puede personalizar fácilmente para adaptarse a las necesidades y situaciones específicas del coaching.

Obtenga más plantillas para su empresa.

Descubra 1000 plantillas adicionales para usar en su sector.

¿Necesitas otras plantillas?

Descubre otras plantillas de la misma categoría.
Contratos
Plantilla de contrato para Wedding Planner
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Contratos
Virtual Assistant Contract Template
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Contratos
Plantilla de contrato de proyecto
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Contratos
Creador de contratos online gratuito
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Contratos
Plantilla de contrato de diseño gráfico
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Contratos
Plantilla de contrato de home staging
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Acuerdos
Plantilla de contrato de acuerdo de servicio
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Acuerdos
Plantilla de acuerdo de gestión de proyectos
Obtener plantilla
Obtener plantilla
Regístrese para acceder a plantillas adicionales.
Las plantillas adicionales solo están disponibles dentro de Bonsai.
Prueba Bonsai gratis
Prueba Bonsai gratis
Vista previa de la plantilla

Plantilla de contrato para entrenador deportivo

Sports Coaching Contract

Template preview
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.


El presente contrato (el «Contrato») se celebra entre Cliente (el «Cliente») y Acme LLC (el «Entrenador»).

El contrato tiene fecha de [FECHA EN LA QUE AMBAS PARTES  FIRMAN].


1. TRABAJO Y PAGO.

1.1 Proyecto. El Cliente contrata al Coach para desarrollar una relación de coaching entre el Cliente y el Coach con el fin de cultivar los objetivos personales, profesionales o empresariales del Cliente y crear un plan para alcanzar dichos objetivos a través de interacciones estimulantes y creativas, con el resultado final de maximizar el potencial personal o profesional del Cliente.

El Cliente desea contratar los servicios del Coach con el fin de lograr lo siguiente: [OBJETIVOS DEL COACHING O ADJUNTAR DECLARACIÓN DE TRABAJO «Consulte la Declaración de trabajo adjunta».]

1.2 Calendario. El entrenador comenzará a trabajar el [FECHA DE INICIO] y [FECHA DE FINALIZACIÓN O «continuará hasta que se complete el trabajo»]. El presente Contrato podrá ser rescindido por el Cliente o por el Coach en cualquier momento, de conformidad con lo dispuesto en la Sección 4, Duración y rescisión.

El coach y el cliente se reunirán [«por teléfono» o «por videoconferencia» o «en persona»] [NÚMERO DE DÍAS] días por [semana/mes] durante [DURACIÓN] [minutos/horas].

1.4 Gastos. 1.5 Facturas. De esta cantidad, el Cliente pagará al Contratista [$XXX USD] antes de que comience el trabajo. El Cliente se compromete a pagar el importe adeudado en un plazo de [NÚMERO DE DÍAS] días de recibir la factura.

1.3 Pago. El Cliente [reembolsará/no reembolsará] los gastos del Coach. Los gastos [sí/no] deben ser aprobados previamente por el cliente.

1.5 Facturas. El Coach facturará al Cliente «al final del proyecto» o «de acuerdo con los hitos establecidos en la sección 1.3». El Cliente se compromete a pagar el importe adeudado en un plazo de [NÚMERO DE DÍAS] día de recibir la factura. Los pagos realizados después de esa fecha incurrirán en un recargo por demora del [X %] por mes sobre el importe pendiente.

1.6 Asistencia técnica. El entrenador [estará/no estará] disponible por teléfono o correo electrónico entre las sesiones programadas.

2. OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Y DEL COACH.

  • Una relación de coaching es una colaboración entre dos o más personas o entidades, como la relación entre un profesor y un alumno o entre un entrenador y un deportista. Tanto el cliente como el coach deben cumplir con sus obligaciones para que la relación sea satisfactoria.
  • El entrenador se compromete a mantener la ética y las normas de conducta establecidas por la Asociación Internacional de Entrenadores de Natación( ) [INSERTAR ORGANIZACIÓN CERTIFICADORA DEL ENTRENADOR].
  • El Cliente reconoce y acepta que el coaching es un proceso integral que puede explorar diferentes áreas de su vida, incluyendo el trabajo, las finanzas, la salud y las relaciones.
  • El Cliente es responsable de poner en práctica los conocimientos y técnicas aprendidos del Coach.

3. INDEMNIZACIÓN.

3.1 Resumen general. Esta sección contiene promesas importantes entre las partes.

3.2 Autoridad para firmar. Cada parte promete a la otra parte que tiene la autoridad para celebrar este Contrato y cumplir con todas sus obligaciones en virtud del mismo.

3.3 El coach tiene derecho a entregar al cliente el producto de su trabajo. El Coach promete que es propietario del producto del trabajo, que puede entregarlo al Cliente y que ninguna otra parte reclamará la propiedad del mismo. Si el Coach utiliza empleados o subcontratistas, el Coach también se compromete a que dichos empleados y subcontratistas hayan firmado contratos con el Coach otorgándole a este cualquier derecho que los empleados o subcontratistas tengan en relación con la propiedad intelectual y el producto del trabajo del Coach.

3.4 El entrenador cumplirá con las leyes. El Coach promete que la forma en que realiza este trabajo, el producto de su trabajo y cualquier propiedad intelectual de fondo que utilice cumplen con la legislación estadounidense aplicable. y las leyes y normativas extranjeras.

3.5 El producto del trabajo no infringe. El Coach promete que su trabajo no infringe ni infringirá los derechos de propiedad intelectual de terceros, que tiene derecho a permitir al Cliente utilizar la propiedad intelectual subyacente y que el presente Contrato no viola ni violará ningún contrato que el Coach haya celebrado o vaya a celebrar con terceros.

3.7 El material proporcionado por el cliente no infringe ningún derecho. Si el Cliente proporciona al Coach material para incorporarlo al producto del trabajo, el Cliente se compromete a que dicho material no infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros.

4. VIGENCIA Y RESCISIÓN.

El presente contrato permanecerá vigente hasta su vencimiento o hasta que se complete el trabajo. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Contrato por cualquier motivo enviando un correo electrónico o una carta a la otra parte, informando al destinatario de que el remitente rescinde el Contrato y que este finalizará en un plazo de 7 días. El contrato finaliza oficialmente una vez transcurrido ese plazo. La parte que rescinda el Contrato deberá notificarlo siguiendo los pasos explicados en la sección 9.4. El entrenador debe dejar de trabajar inmediatamente tan pronto como reciba esta notificación, a menos que la notificación indique lo contrario.

Si cualquiera de las partes rescinde el presente Contrato antes de que este finalice automáticamente, el Cliente pagará al Contratista por el trabajo realizado hasta el momento de la rescisión del Contrato. Las siguientes secciones no finalizan incluso después de que finalice el Contrato: 3 (Declaraciones); 6 (Información confidencial); 7 (Limitación de responsabilidad); 8 (Indemnización); y 9 (General).

5. CONTRATISTA INDEPENDIENTE.

El Cliente contrata al Coach como contratista independiente. Las siguientes afirmaciones reflejan con precisión su relación:

  • El entrenador utilizará su propio equipo, herramientas y material para realizar el trabajo.
  • El Cliente no controlará cómo se realiza el trabajo en el día a día. Más bien, el Coach es responsable de determinar cuándo, dónde y cómo llevará a cabo el trabajo.
  • El Cliente no proporcionará al Coach ningún tipo de formación.
  • El Cliente y el Coach no mantienen una relación de colaboración ni una relación empleador-empleado.
  • El Coach no puede celebrar contratos, hacer promesas ni actuar en nombre del Cliente.
  • El coach no tiene derecho a las prestaciones del cliente (por ejemplo, seguro colectivo, prestaciones por jubilación, planes de jubilación, días de vacaciones).
  • El entrenador es responsable de sus propios impuestos.
  • El Cliente no retendrá impuestos de la seguridad social y Medicare ni realizará pagos por seguro de discapacidad, seguro de desempleo o indemnización por accidente laboral para el Entrenador o cualquiera de los empleados o subcontratistas del Entrenador.

6. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.

6.1 Resumen general. El presente Contrato impone restricciones especiales sobre cómo el Cliente y el Coach deben manejar la información confidencial. Estas obligaciones se explican en esta sección.

6.2 Información confidencial del cliente. Mientras trabaja para el Cliente, el Coach puede encontrarse con información confidencial del Cliente o recibirla. Se trata de información como listas de clientes, estrategias comerciales, notas de investigación & y desarrollo, estadísticas sobre un sitio web y otra información de carácter privado. El Coach se compromete a tratar esta información como si fuera información confidencial propia del Coach. El Entrenador podrá utilizar esta información para desempeñar su labor en virtud del presente Contrato, pero no para ningún otro fin. Por ejemplo, si el Cliente permite al Coach utilizar una lista de clientes para enviar un boletín informativo, el Coach no podrá utilizar esas direcciones de correo electrónico para ningún otro fin. La única excepción a esto es si el Cliente da permiso por escrito al Coach para utilizar la información con otro fin, en cuyo caso el Coach también podrá utilizar la información para ese fin. Cuando finalice el presente Contrato, el Entrenador deberá devolver o destruir toda la información confidencial y confirmar que así lo ha hecho. El Coach se compromete a no compartir información confidencial con terceros, a menos que el Cliente le dé permiso por escrito previamente. El entrenador debe seguir cumpliendo con estas obligaciones, incluso después de que finalice el contrato. Las responsabilidades del Coach solo cesarán si este puede demostrar cualquiera de las siguientes circunstancias: (i) que la información ya era pública cuando el Coach tuvo conocimiento de ella; (ii) que la información se hizo pública después de que el Coach tuviera conocimiento de ella, pero no por nada que el Coach hiciera o dejara de hacer; (iii) el Coach ya conocía la información cuando la encontró y no tenía ninguna obligación de mantenerla en secreto; (iv) un tercero proporcionó la información al Coach sin exigirle que la mantuviera en secreto; o (v) el Coach creó la información por su cuenta, sin utilizar nada que perteneciera al Cliente.

6.3 Información confidencial de terceros. Es posible que tanto el Cliente como el Coach tengan acceso a información confidencial que pertenece a terceros. El Cliente y el Coach se comprometen a no compartir con la otra parte información confidencial que pertenezca a terceros, a menos que se les permita hacerlo. Si el Cliente o el Coach están autorizados a compartir información confidencial con la otra parte y lo hacen, la parte que comparte la información se compromete a comunicar por escrito a la otra parte cualquier restricción especial relativa a dicha información.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Ninguna de las partes será responsable por daños y perjuicios por incumplimiento del contrato que la parte incumplidora no pudiera haber previsto razonablemente al celebrar el presente contrato.

8. INDEMNIZACIÓN.

8.1 Resumen general. Esta sección transfiere ciertos riesgos entre las partes si un tercero demanda o persigue al Cliente o al Coach, o a ambos. Por ejemplo, si el Cliente es demandado por algo que hizo el Coach, este último puede prometer defender al Cliente o reembolsarle cualquier pérdida.

8.2 Indemnización del cliente. En el presente Contrato, el Coach se compromete a indemnizar al Cliente (y a sus filiales y a sus directores, responsables, empleados y agentes) por todas las responsabilidades, pérdidas, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) relacionados con reclamaciones o procedimientos de terceros que se deriven de: (i) el trabajo realizado por el Coach en virtud del presente Contrato; (ii) un incumplimiento por parte del Coach de sus obligaciones en virtud del presente Contrato; o (iii) un incumplimiento por parte del Coach de las promesas que realiza en la Sección 3 (Declaraciones).

8.3 Indemnización del entrenador. En el presente Contrato, el Cliente se compromete a indemnizar al Coach (y a sus filiales y a sus directores, responsables, empleados y agentes) por cualquier responsabilidad, pérdida, daño y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) relacionados con reclamaciones o procedimientos de terceros que se deriven del incumplimiento por parte del Cliente de sus obligaciones en virtud del presente Contrato.

9. GENERAL.

9.1 Cesión. El presente contrato se aplica únicamente al cliente y al coach. Ni el Cliente ni el Coach podrán ceder sus derechos ni delegar sus obligaciones en virtud del presente Contrato a un tercero (salvo por testamento o sucesión intestada) sin haber obtenido previamente el permiso por escrito de la otra parte.

9.2 Arbitraje. Como medio exclusivo para iniciar procedimientos contenciosos con el fin de resolver cualquier controversia que surja en relación con el presente Contrato, una parte podrá exigir que la controversia se resuelva mediante arbitraje administrado por la Asociación Americana de Arbitraje, de conformidad con sus normas de arbitraje comercial.

9.3 Modificación; Renuncia. Para modificar cualquier aspecto del presente Contrato, el Cliente y el Coach deberán acordar dicho cambio por escrito y firmar un documento que refleje su acuerdo. Ninguna de las partes podrá renunciar a los derechos que le confiere el presente Contrato ni eximir a la otra parte de las obligaciones que le incumben en virtud del mismo, salvo que la parte renunciante lo reconozca por escrito y firme un documento en el que así lo indique.

9.4 Notificaciones.

(a) Durante la vigencia del presente Contrato, una de las partes podrá necesitar enviar una notificación a la otra parte. Para que la notificación sea válida, debe realizarse por escrito y entregarse de una de las siguientes formas: entrega en mano, correo electrónico o correo certificado o registrado (franqueo pagado, con acuse de recibo). La notificación deberá enviarse a la dirección de la parte que figura al final del presente Contrato o a otra dirección que la parte haya facilitado por escrito como dirección adecuada para recibir notificaciones.

(b) El momento en que se recibe una notificación puede ser muy importante. Para evitar confusiones, una notificación válida se considera recibida de la siguiente manera: (i) si se entrega personalmente, se considera recibida inmediatamente; (ii) si se entrega por correo electrónico, se considera recibida tras el acuse de recibo; (iii) si se entrega por correo certificado (franqueo pagado, con acuse de recibo), se considera recibida en la fecha indicada en el acuse de recibo firmado. Si una parte se niega a aceptar la notificación o si esta no puede entregarse debido a un cambio de domicilio que no se ha comunicado, se considerará recibida en el momento en que se rechace o no pueda entregarse. Si la notificación se recibe después de las 5:00 p. m. de un día hábil en la dirección especificada para esa parte, o en un día que no sea hábil, se considerará recibida a las 9:00 a. m. del siguiente día hábil.

9.5 Divisibilidad. Esta sección trata sobre lo que ocurre si se determina que una parte del Contrato es inaplicable. Si ese es el caso, la parte inaplicable se modificará en la medida mínima necesaria para que sea aplicable, a menos que dicha modificación no esté permitida por la ley, en cuyo caso se ignorará dicha parte. Si alguna parte del Contrato se modifica o se ignora por ser inaplicable, el resto del Contrato seguirá siendo aplicable.

9.6 Firmas. El Cliente y el Coach deben firmar este documento utilizando el sistema de firma electrónica de Bonsai. Estas firmas electrónicas tienen validez como originales a todos los efectos.

9.7 Legislación aplicable. La validez, interpretación, construcción y ejecución de este documento se regirán por las leyes de los Estados Unidos de América.

9.8 Contrato completo. El presente contrato representa el acuerdo definitivo y completo entre las partes en relación con este trabajo y el objeto del mismo. El presente contrato sustituye a todos los demás contratos (tanto escritos como verbales) entre las partes.



LAS PARTES ACUERDAN LO ANTERIOR, LO CUAL QUEDA EVIDENCIADO POR SUS FIRMAS A CONTINUACIÓN.

Sports Coach
First Name
Last Name
Acme LLC.
Client
First Name
Last Name
Corporation Corp.