Plantilla de contrato de diseño paisajístico

PARTES

El presente Contrato de paisajismo (en adelante, el «Contrato») se celebra el [la fecha en que ambas partes lo firman] (la «Fecha de entrada en vigor»), entre Acme, LLC (en adelante, el «Paisajista») y Cliente (en adelante, el «Cliente») (en conjunto, las «Partes»), quienes acuerdan quedar vinculados por el presente Contrato.

PROPIEDAD

La ubicación de la propiedad donde el paisajista prestará sus servicios es [DIRECCIÓN DEL PROYECTO], en lo sucesivo denominada «la propiedad».

El Cliente garantiza que es propietario del inmueble y/o que tiene la autoridad legal para contratar al paisajista para dicha actividad.

TÉRMINOS

El presente Acuerdo entrará en vigor el [la fecha de la firma del presente Acuerdo] (la «Fecha de entrada en vigor») y finalizará el [FECHA DE FINALIZACIÓN O «una vez completado el trabajo»].

Al finalizar el plazo del Acuerdo, este no se renovará automáticamente por un nuevo plazo.

El paisajista se compromete a realizar su trabajo entre las horas de [HORARIO DE TRABAJO], no menos de [X] veces por [SEMANA/MES]. Todos los horarios de trabajo deben ser acordados por el paisajista y el cliente. Es posible realizar un cambio en el calendario si existe una confirmación por escrito de ambas partes.

SERVICIOS

Las Partes acuerdan que el paisajista prestará los siguientes servicios de paisajismo en el terreno de la propiedad:

• El paisajista hará...[ALCANCE DEL TRABAJO]
• El paisajista hará...
  

PRECIO Y PAGO

El Cliente se compromete a compensar al paisajista con una cantidad de [TARIFA POR HORA] por hora, y el paisajista se compromete a facturar al cliente el importe total de las horas trabajadas al final de cada [SEMANA/MES].

Las Partes acuerdan que, en caso de que las facturas no se paguen en un plazo de treinta días a partir de su recepción, el paisajista tendrá derecho a cobrar un recargo por demora del [PORCENTAJE DE RECARGO POR DEMORA]%.

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

1. Proporcionar una imagen clara, un mapa o una descripción de los límites de la propiedad para ayudar al paisajista a no invadir otra propiedad.
2. El cliente debe proporcionar acceso completo a la propiedad dentro de un plazo determinado e informar al paisajista de todas las líneas de servicios y suministros subterráneos.
3. Se proporcionará al Cliente todos los materiales necesarios para el mantenimiento regular de su jardín.
   

RESPONSABILIDADES DEL PAISAJISTA

1. Obtener todos los permisos necesarios para prestar los servicios.
2. Limpiar la propiedad de cualquier residuo y equipo propiedad del paisajista al finalizar los servicios cada vez, salvo que se acuerde lo contrario por escrito.
3. Para obtener un seguro de responsabilidad civil por un importe mínimo de [MÍNIMO DEL SEGURO].
   

RESCISIÓN

El presente Acuerdo permanecerá vigente hasta su vencimiento o hasta que se complete el trabajo. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Acuerdo por cualquier motivo mediante notificación por escrito a la otra parte. El paisajista debe dejar de trabajar inmediatamente tan pronto como reciba esta notificación, a menos que la notificación indique lo contrario.

Si cualquiera de las partes rescinde el presente Acuerdo antes de tiempo, el Cliente pagará al Paisajista por el trabajo ya realizado y le reembolsará cualquier gasto acordado e no cancelable.

INDEMNIZACIÓN

Las Partes acuerdan no indemnizarse ni eximirse mutuamente de responsabilidad. Esto también se aplica a sus afiliados, agentes, directivos, empleados y/o sucesores. Las Partes del presente Acuerdo acuerdan además ceder todas las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, sanciones, daños punitivos, gastos, honorarios legales razonables y/o costes de cualquier tipo o importe que puedan surgir (si los hubiera). Esto incluye, entre otros, cualquier importe que pueda derivarse de la negligencia o el incumplimiento del presente Acuerdo por parte de la Parte indemnizada, sus sucesores y cesionarios, que se produzca en virtud del presente Acuerdo.

Esta sección seguirá teniendo plena vigencia y efecto, incluso tras la rescisión natural del Acuerdo o la rescisión anticipada por cualquiera de las Partes.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Las Partes acuerdan indemnizar y eximir de responsabilidad a la otra Parte, sus respectivas filiales, directivos, agentes, empleados y sucesores y cesionarios autorizados frente a cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad, sanción, daños punitivos, gastos, honorarios legales razonables y costes de cualquier tipo o importe que se deriven de la negligencia o el incumplimiento del presente Contrato por parte de la parte indemnizadora, sus respectivos sucesores y cesionarios, que se produzcan en relación con el presente Contrato.

Esta sección seguirá siendo plenamente vigente y efectiva incluso después de la rescisión del Contrato por su vencimiento natural o la rescisión anticipada por cualquiera de las partes.

LEY APLICABLE

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América.

El paisajista es un contratista independiente. Ninguna de las Partes es agente, representante, socio o empleado de la otra Parte.

Las Partes entienden que el presente Contrato no es un acuerdo exclusivo.

Las Partes acuerdan que son libres de celebrar otros acuerdos similares con otras partes.

El paisajista se compromete a no celebrar ningún acuerdo que entre en conflicto con sus obligaciones en virtud del presente contrato.

RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS

Cualquier controversia o diferencia que surja de o en relación con el presente Acuerdo se someterá a arbitraje, mediación y negociación de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América y con sujeción a ellas.

ENMIENDAS

Las Partes acuerdan que cualquier modificación que se realice al presente Acuerdo deberá hacerse por escrito y deberá estar firmada por ambas Partes del presente Acuerdo.

En consecuencia, cualquier modificación realizada por las Partes se aplicará al presente Acuerdo.

ASIGNACIÓN

Las Partes acuerdan no ceder ninguna de las responsabilidades del presente Acuerdo a terceros, salvo que ambas Partes lo consientan por escrito.

ACUERDO ÍNTEGRO

El presente Acuerdo contiene el acuerdo y entendimiento completo entre las Partes con respecto a su objeto, y sustituye todos los acuerdos, entendimientos, incentivos y condiciones anteriores, expresos o implícitos, verbales o escritos, de cualquier naturaleza con respecto a su objeto. Los términos expresos del Acuerdo controlan y sustituyen cualquier curso de ejecución y/o uso del comercio que sea incompatible con cualquiera de sus términos.

El presente Acuerdo es legal y vinculante entre las Partes tal y como se ha indicado anteriormente. Las Partes declaran que tienen la autoridad necesaria para celebrar el presente Acuerdo.

DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición del presente Acuerdo fuera declarada nula e inaplicable por un tribunal competente, las demás disposiciones seguirán vigentes de conformidad con la intención de las Partes.

FIRMA Y FECHA

Las Partes acuerdan los términos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo, lo cual queda demostrado con sus firmas a continuación:

‍